Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
dom/chrome/layout/xmlparser.properties:31
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | yaro coc ka maleng pe kiyubu maber | 🔍 |
| af | teks-deklarasie nie welvorm nie | 🔍 |
| an | a declaración de texto ye mal formada | 🔍 |
| ar | إعلان نص غير مشكّل جيدا | 🔍 |
| az | doğru formatlanmamış mətn təyini | 🔍 |
| be | дрэннаскладзенае абвяшчэнне тэксту | 🔍 |
| bg | текстовата декларация е недобре конструирана | 🔍 |
| bn | টেক্সট ঘোষণা সঠিক আকারে হয়নি | 🔍 |
| br | arabat d'ar rakger bezañ kevreet ouzh unan eus an anvioù domani URIs amberzet | 🔍 |
| brx | फराय बिजाब फोसावथाया मोजां महर नङा | 🔍 |
| bs | deklaracija teksta nije dobro formirana | 🔍 |
| ca | la declaració de text no té un format correcte | 🔍 |
| ca-valencia | la declaració de text no té un format correcte | 🔍 |
| cak | man ütz ta rucholajem rutzij q'alajirisanem | 🔍 |
| cs | Textová deklarace není validní | 🔍 |
| cy | datganiad testun heb ei ffurfio'n briodol | 🔍 |
| da | tekst-erklæring ikke veldefineret | 🔍 |
| de | Text-Deklaration nicht wohlgeformt | 🔍 |
| dsb | tekstowa deklaracija njejo derje wuformowana | 🔍 |
| el | prefix must not be bound to one of the reserved namespace URIs | 🔍 |
| en-CA | text declaration not well-formed | 🔍 |
| en-GB | text declaration not well-formed | 🔍 |
| en-US | text declaration not well-formed | 🔍 |
| eo | text declaration not well-formed | 🔍 |
| es-AR | prefix must not be bound to one of the reserved namespace URIs | 🔍 |
| es-CL | declaración de texto mal formada | 🔍 |
| es-ES | declaración de texto mal formada | 🔍 |
| es-MX | declaración de texto mal formada | 🔍 |
| et | prefix must not be bound to one of the reserved namespace URIs | 🔍 |
| eu | aurrizkia ezin du erreserbatutako URI batetara lotuta egon | 🔍 |
| fa | پیشوند نباید مقید به یکی از فضاهای نام URI رزروشده باشد | 🔍 |
| ff | peeñningol binndi ngol feewaani | 🔍 |
| fi | tekstimäärittely on virheellisesti muotoiltu | 🔍 |
| fr | déclaration texte mal formée | 🔍 |
| fur | declarazion di test no ben formade | 🔍 |
| fy-NL | foarfoegsel mei net oan ien fan de reservearre namespace-URI’s bûn wurde | 🔍 |
| ga-IE | fógra téacs míchumtha | 🔍 |
| gd | foirgheall teacs air a dhroch chumadh | 🔍 |
| gl | declaración de texto incorrecta | 🔍 |
| gn | moñe’ẽrã je’epyre ndojejapoporãiva | 🔍 |
| gu-IN | પૂર્વગ આરક્ષિત નામજગ્યા URI માંના એક સાથે બંધાયેલો જ હોવો જોઈએ | 🔍 |
| he | text declaration not well-formed | 🔍 |
| hi-IN | पाठ घोषणा सुगठित नहीं है | 🔍 |
| hr | tekstualna deklaracija nije ispravna | 🔍 |
| hsb | tekstowa deklaracija njeje derje sformowana | 🔍 |
| hu | a szövegdeklaráció nem jólformázott | 🔍 |
| hy-AM | տեքստի հռչակագիրը լավ ձևավորված չէ | 🔍 |
| hye | գրոյթի հռչակագիրը լաւ ձեւաւորուած չէ | 🔍 |
| ia | declaration de texto non ben-formate | 🔍 |
| id | prefiks tidak dapat dibatasi oleh URI namespace yang dicadangkan | 🔍 |
| is | texta skilgreining ekki gild | 🔍 |
| it | la dichiarazione testuale non è ben formata | 🔍 |
| ja | テキスト宣言が整形式になっていません | 🔍 |
| ja-JP-mac | テキスト宣言が整形式になっていません | 🔍 |
| ka | პრეფიქსი არ უნდა ეკუთვნოდეს ერთერთ დაცულ URI სახელთა არეს | 🔍 |
| kab | taseɣrut n uḍeris ur temsil ara akken iwata | 🔍 |
| kk | мәтін жариялануы дұрыс пішімделмеген | 🔍 |
| km | សេចក្ដីប្រកាសអំពីអត្ថបទមានទម្រង់មិនត្រឹមត្រូវ | 🔍 |
| kn | ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ವು ಕಾದಿರಿಸಲಾದ ಒಂದು ನೇಮ್ಸ್ಪೇಸ್ URIಗೆಬದ್ದವಾಗಿರಕೂಡದು | 🔍 |
| ko | text 선언이 well-formed가 아님 | 🔍 |
| lij | diciaraçion do testo mâ fæta | 🔍 |
| lt | blogai suformuotas teksto aprašas | 🔍 |
| ltg | teksta deklaraceja nav korekti naformateita | 🔍 |
| lv | teksta deklarācija nav korekti noformatēta | 🔍 |
| mk | prefix must not be bound to one of the reserved namespace URIs | 🔍 |
| ml | മറ്റൊരാവശ്യത്തിനുള്ള namespace URI-യ്ക്കുള്ള പ്രിഫിക്സ് ആകുവാന് പാടില്ല | 🔍 |
| mr | पूर्वपद कुठल्याही एक आरक्षीत नामक्षेत्र URI शी निगडीत नसावे | 🔍 |
| ms | awalan mestilah tidak dijilid kepada salah satu dari ruang nama rizab URI | 🔍 |
| my | စာသား ကြေညာချက် ကောင်းကောင်း ဖွဲ့စည်းမထားဘူး | 🔍 |
| nb-NO | text declaration not well-formed | 🔍 |
| ne-NP | पाठ घोषणा राम्रो तरिकाले भएको छैन | 🔍 |
| nl | tekstdeclaratie onjuist gevormd | 🔍 |
| nn-NO | tekt-deklarasjon ikkje velforma | 🔍 |
| oc | declaracion tèxte mal formada | 🔍 |
| pa-IN | ਅਗੇਤਰ ਇੱਕ ਉਲਟ ਨਾਂ-ਥਾਂ URI ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | deklaracja tekstowa sformowana nieprawidłowo | 🔍 |
| pt-BR | declaração de texto formada incorretamente | 🔍 |
| pt-PT | declaração de texto mal formada | 🔍 |
| rm | La decleraziun da text n'è betg furmada bain | 🔍 |
| ro | prefixul nu trebuie legat de unul din spațiile de nume URI rezervate | 🔍 |
| ru | некорректное объявление текста | 🔍 |
| sat | ᱚᱱᱚᱞ ᱞᱟᱹᱭ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱵᱮᱥ ᱵᱟᱭ ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱᱟ | 🔍 |
| sk | deklarácia textu má nesprávny formát | 🔍 |
| skr | متن دا اعلان چنڳی طراں نہیں بݨایا ڳیا۔ | 🔍 |
| sl | predpona ne sme biti vezana na enega izmed rezerviranih URL-jev imenskih prostorov | 🔍 |
| son | kalimaɲaa kuru bangandiyan manti takari boryo | 🔍 |
| sq | parashtesa nuk duhet të jetë e lidhur te një nga URI-t e rezervuara emërhapësirash | 🔍 |
| sr | декларација текста није добро обликована | 🔍 |
| sv-SE | textdeklarationen är inte välformad | 🔍 |
| ta | முன்னொட்டு முன்பதிவு செய்யப்பட்ட ஒரு பெயர் இட URIகளுடன் பிணைத்திருக்கக்கூடாது | 🔍 |
| te | ప్రిఫిక్సు ఏదోఒక నిల్వవుంచిన నేమ్స్పేస్ URIకు బౌండ్ కాబడి వుండకూడదు | 🔍 |
| tg | изҳороти матн ба таври дуруст ташаккул наёфтааст | 🔍 |
| th | text declaration not well-formed | 🔍 |
| tl | ang text declaration ay hindi well-formed | 🔍 |
| tr | metin deklarasyonu doğru biçimlenmemiş | 🔍 |
| trs | nu gahui hue'è da'nga'a | 🔍 |
| uk | опис тексту не є правильно сформованим | 🔍 |
| ur | اعلانیہ اچھی طرح سے وضع دار نہیں۔ | 🔍 |
| uz | matn bayonoti yaxshi shakllanmagan | 🔍 |
| vi | khai báo văn bản không đúng mẫu | 🔍 |
| zh-CN | 文本声明格式不佳 | 🔍 |
| zh-TW | 文字宣告不符語法 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.