<strong>Except as required by law, { -vendor-short-name }, its contributors, licensors, and distributors will not be liable for any indirect, special, incidental, consequential, punitive, or exemplary damages arising out of or in any way relating to the use of { -brand-short-name } and the Services. The collective liability under these terms will not exceed $500 (five hundred dollars). Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of certain damages, so this exclusion and limitation may not apply to you.</strong>

<strong>Окрім випадків, передбачених законодавством, { -vendor-short-name }, її помічники, ліцензіари та дистриб'ютори не несуть відповідальності за непрямі, особливі, випадкові, карні, наслідкові чи зразкові збитки, що випливають, або будь-яким чином пов'язані з використанням { -brand-short-name } та Послуг. Колективна відповідальність за цих умов не перевищуватиме $500 (п'ятсот доларів США). Деякі юрисдикції не дозволяють виключення чи обмеження певних збитків, тож ці обмеження чи винятки можуть вас не стосуватися.</strong>