Transvision

Use the Menu tab in the right top corner to select a different view.

Search will be performed on: Strings.

Repository

Default

Source Locale

Default

Target Locale

Default

Search in

Default

Advanced Search options Case Sensitive Each Word Entire String Entire Words

⇓ Display search options ⇓

Perfect matches

Lamed
Nyaa ne

Results

Localized string	Source string
Localized string Yer lamed man me tic i Dirica me Mung	Source string Allow this extension to run in Private Windows
Localized string Nong ngec ikit me loono ter me lamed	Source string Learn how to manage extension settings
Localized string Lamed mo keken manyen ma imedo i { -brand-shorter-name } pe bitic i Dirica me Mung ni kwanyo ka i yee man i ter.	Source string Any new extensions you add to { -brand-shorter-name } won’t work in Private Windows unless you allow this in the settings.
Localized string Lor Lamed	Source string Manage Extensions
Localized string Lokke i lamed ii Dirica me Mung	Source string Change to extensions in Private Windows
Localized string Juk lamed	Source string Disable Extension
Localized string Kicano potbuk man ki i lamed	Source string This page is loaded from an extension.
Localized string Lo Lamed…	Source string Manage Extension…
Localized string Lamed:	Source string Extension:
Localized string Lamed ma kicwako	Source string Recommended Extension
Localized string Lo Lamed	Source string Manage Extension
Localized string Med Lamed	Source string Add the Extension
Localized string Yeny oyot, ki ngec, onyo maber ki lamed calo Ghostery, ma weko i gengo kwena cato wil ma cwero yii	Source string Browse faster, smarter, or safer with extensions like Ghostery, which lets you block annoying ads.
Localized string Lapok tic tiyo ki waraga ma tye kwede la nya me loc ma nyuto ni obedo lalor waraga. Pi waraga ma kimiyo iyo maber, man pe myero obed kit meno.	Source string The server uses a certificate with a basic constraints extension identifying it as a certificate authority. For a properly-issued certificate, this should not be the case.
Localized string Ngec marac odonyo ikabedo ma i nya me waraga	Source string Bad information access location in cert extension
Localized string Kit me donyo ki ngec ma pe ngene i nya me waraga.	Source string Unknown information access method in certificate extension.
Localized string Nying loyo waraga pa lami V2 tye ki nya ma goro atika.	Source string Issuer’s V2 Certificate Revocation List has an unknown critical extension.
Localized string Nying loyo waraga pa lami V1 tye ki nya ma goro atika.	Source string Issuer’s V1 Certificate Revocation List has a critical extension.
Localized string Pe kinongo nya me waraga.	Source string Certificate extension not found.
Localized string Wel nya pa waraga pe tiyo.	Source string Certificate extension value is invalid.
Localized string Kit kabedo ma pe ngene i waraga AIA nya ne	Source string Unknown location type in cert AIA extension
Localized string Waraga tye ki nya marac mape ngene.	Source string Certificate contains unknown critical extension.
Localized string SSL gamo nyaa tic me NPN ma pe tiyo.	Source string SSL received invalid NPN extension data.
Localized string Kicako la nya cik me laro wel, ento ki jwayo woko lalwonge cen ma pud pe mite.	Source string The next protocol negotiation extension was enabled, but the callback was cleared prior to being needed.
Localized string Lapok tic ne pe cwako cik mo keken ma kactoma cato pire i la nya me ALPN.	Source string The server supports no protocols that the client advertises in the ALPN extension.
Localized string SSL pia pe cwako te TLS ma kikwayo pire hello nya ne.	Source string SSL peer does not support requested TLS hello extension.
Localized string { $extension } pwail	Source string { $extension } file
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, otero injin yeny mamegi makwongo.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, has set your default search engine.
Localized string Me cako lamed meno cit i Med-ikome <img data-l10n-name="addons-icon"/> ma ii jami ayera me <img data-l10n-name="menu-icon"/>.	Source string To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, loyo potbuk me acaki mamegi.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your home page.
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, loyo potbuk me dirica matidi manyen mamegi.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling your New Tab page.
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, mito dirica matino me mako jami.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, requires Container Tabs.
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, tye ka loono kit ma { -brand-short-name } kube ki intanet.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling how { -brand-short-name } connects to the internet.
Localized string Lamed, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, tye ka loono ter man.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
Localized string Lamed , <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, tye ka loono ter man.	Source string An extension, <img data-l10n-name="icon"/> { $name }, is controlling this setting.
Localized string Lamed ki theme pi Firefox desktop	Source string Extensions and themes for Firefox desktop
Localized string Kwany Lamed	Source string Remove Extension
Localized string Mi ripot ikom Lamed	Source string Report Extension
Localized string Lamed mo oloko ngo ma ineno calo potbuk me acakki mamegi. Itwero dwoko ter mamegi kace pe imito alokaloka man.	Source string An extension has changed what you see as your home page. You can restore your settings if you do not want this change.
Localized string Lamed (%S)	Source string Extension (%S)
Localized string Lamed ma ocano aye: %S	Source string Loaded by extension: %S
Localized string Nyig coc ma i “%1$S” tye ka kweyo %2$S oko.	Source string A script in the extension “%1$S” is causing %2$S to slow down.
Localized string Juk lamed ma i potbuk pi tutuno	Source string Temporarily Disable Extension on Page
Localized string Amito miyo ripot ikom lamed man bot %S	Source string I want to report this extension to %S
Localized string Nen tic ki lamed ki lo theme	Source string Monitor extension usage and manage themes
Localized string Lamed	Source string Extensions
Localized string Lamed me tutuno	Source string Temporary Extensions
Localized string Tic pa enablePrivilege konye odugu nok woko. Tim ber i tii ki nyig coc ma woto ki cik me nyonyo ne (e.g. lamed) me kakare.	Source string Use of enablePrivilege is deprecated. Please use code that runs with the system principal (e.g. an extension) instead.
Localized string Geng nyig coc ma i lamed man me tic i potbuk man wang ma onwoyo cane	Source string Prevent the extension script from running on this page until it next reloads
Localized string Nyig coc ma i lamed “%1$S” tye ka tic i potbuk man, ka tye ka weko %2$S pe miyo lagam.\n\nTwero bedo ni tye ki tic mapol, onyo ogiko woko miyo lagam pi matwal. Itwero juko nyig coc ne kombedi, onyo itwero mede me neno ka twero tum.	Source string A script from the extension “%1$S” is running on this page, and making %2$S unresponsive.\n\nIt may be busy, or it may have stopped responding permanently. You can stop the script now, or you can continue to see if it will complete.
Localized string XPath ma pe kingeyo kilwongo lamede woko.	Source string An unknown XPath extension function was called.
Localized string Nyaa ne	Source string Extension
Localized string Yeny Lamed ma Firefox cwako	Source string Browse Firefox’s Recommended Extensions
Localized string Bal: Pe romo nyano	Source string Error: Unable to process extension
Localized string Nyane	Source string Extensions
Localized string Lamed, %S, oloko ngo ma ineno ka iyabo potbuk me acakki mamegi ki dirica manyen.	Source string An extension, %S, changed what you see when you open your homepage and new windows.
Localized string Lamed, %S, oloko potbuk ma ineno ka iyabo dirica matidi manyen.	Source string An extension, %S, changed the page you see when you open a new tab.
Localized string Lamed, %1$S, tye kakano dirica matino ni mogo. Pud itwero nongo dirica matino ni weng ki ii %2$S.	Source string An extension, %1$S, is hiding some of your tabs. You can still access all of your tabs from %2$S.
Localized string Lamed “%S” tye ka penyo ni kikwanye woko. Imito timo ngo?	Source string The extension “%S” is requesting to be uninstalled. What would you like to do?
Localized string Gino mo orem? %S pe dong cwako larwak mogo.	Source string Missing something? Some extensions are no longer supported by %S.
Localized string Kube pa tic a kompiuta	Source string Extensions
Localized string Ka ki yee, lamed binongo tic mamegi me wiyamo ma itye i yeny me mung. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Nong ngec mapol</label>	Source string When allowed, the extension will have access to your online activities while private browsing. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Learn more</label>
Localized string Lamed man pe tiyo ma nongo tye i yeny me mung. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Nong ngec mapol</label>	Source string This extension does not run while private browsing. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Learn more</label>
Localized string Lamed man nongo tic mamegi me wiyamo ma itye i yeny me mung. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Nong ngec mapol</label>	Source string This extension has access to your online activities while private browsing. <label data-l10n-name="detail-private-browsing-learn-more">Learn more</label>
Localized string { extensions-view-available-updates.name }	Source string { extensions-view-available-updates.name }
Localized string { extensions-view-recent-updates.name }	Source string { extensions-view-recent-updates.name }
Localized string { extensions-warning-check-compatibility-label.value }	Source string { extensions-warning-check-compatibility-label.value }
Localized string { extensions-warning-safe-mode-label.value }	Source string { extensions-warning-safe-mode-label.value }
Localized string { extensions-warning-update-security-label.value }	Source string { extensions-warning-update-security-label.value }
Localized string Lamed magi pe rwate ki rwom pa { -brand-short-name } ma kombedi pi meno kijuko gi woko. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Nong ngec ikom alokoloka magi i med-ikome</label>	Source string These extensions do not meet current { -brand-short-name } standards so they have been deactivated. <label data-l10n-name="legacy-learn-more">Learn about the changes to add-ons</label>
Localized string Lamed Macon	Source string Legacy Extensions
Localized string Nyut lamed macon	Source string Show legacy extensions
Localized string { -brand-short-name } tye ka loko kit ma lamed tiyo kwede i yeny me mung. Lamed mo manyen ma imedo ii { -brand-short-name } pe bitic pire kene i Dirica me Mung. Nikwanyo ka iyee i ter, lamed meno pe bitic ikare me yeny i mung, ki pe binongo tic mamegi me wiyamo kunu. Watimo alokaloka man me gwoko yeny me mung mamegi i mung. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Nong ngec ikit me loono ter pa lamed</label>	Source string { -brand-short-name } is changing how extensions work in private browsing. Any new extensions you add to { -brand-short-name } won’t run by default in Private Windows. Unless you allow it in settings, the extension won’t work while private browsing, and won’t have access to your online activities there. We’ve made this change to keep your private browsing private. <label data-l10n-name="private-browsing-learn-more">Learn how to manage extension settings</label>
Localized string Cak lamed	Source string Activate extension
Localized string Pe itye ki lamed mo ma kicako.	Source string You don’t have any extensions enabled.
Localized string Nyut lamed weng	Source string Show all extensions
Localized string Pe onongo kiromo moko ada pa lamed mogo	Source string Some extensions could not be verified

Main Views

QA Views

About Transvision

Perfect matches

Results