Transvision

Displaying 142 results:

Entity en-US ka
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
ka
F12 მალსახმობის გამოსაყენებლად ჯერ გახსენით DevTools ბრაუზერის ხელსაწყობის მენიუდან.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.accesskey
en-US
E
ka
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.label
en-US
Enable protection
ka
დაცვის ჩართვა
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-enable-toggle.label
en-US
Enable anyway
ka
ჩართვა მაინც
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.accesskey
en-US
U
ka
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.label
en-US
Use email mask
ka
ელფოსტის ნიღბის გამოყენება
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillAddressEnabled
en-US
Enable autofill for addresses.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillCreditCardEnabled
en-US
Enable autofill for payment methods.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
ka
შიგთავსის შეზღუდვის ჩართვა ან გამორთვა და დამატებით ამ პარამეტრების ჩაკეტვა.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
ka
ნაგულისხმევი პარამეტრის ჩართვა, მოძველებული SameSite-ფუნთუშის რეჟიმისთვის.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
ka
მოძველებულ SameSite-რეჟიმზე დაბრუნება ფუნთუშებისთვის, განსაზღვრულ საიტებზე.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PasswordManagerEnabled
en-US
Enable saving passwords to the password manager.
ka
პაროლების მმართველში, პაროლების შენახვის შესაძლებლობის ჩართვა.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PostQuantumKeyAgreementEnabled
en-US
Enable post-quantum key agreement for TLS.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PrintingEnabled
en-US
Enable or disable printing.
ka
ამობეჭდვის ჩართვა ან გამორთვა.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchSuggestEnabled
en-US
Enable or disable search suggestions.
ka
ძიების შემოთავაზებების ჩართვა ან გამორთვა.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-TranslateEnabled
en-US
Enable or disable webpage translation.
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.accesskey
en-US
n
ka
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label
en-US
Enable Container Tabs
ka
სათავსი ჩანართების ჩართვა
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey
en-US
E
ka
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
en-US
Enable picture-in-picture video controls
ka
ეკრანი-ეკრანში ვიდეოს სამართავი
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.accesskey
en-US
Q
ka
O
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.label
en-US
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
ka
სერტიფიკატების დამოწმება OCSP-მოთხოვნით
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
ka
გაფართოების ჩასართავად, გადადით <img data-l10n-name="addons-icon"/> დამატებებზე <img data-l10n-name="menu-icon"/> მენიუდან.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-enable-requires-restart
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
ka
ამ შესაძლებლობის ჩასართავად ხელახლა გაუშვით { -brand-short-name }
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled-pbm.label
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
ka
მხოლოდ-HTTPS-რეჟიმი პირად ფანჯრებში
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled.label
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in all windows
ka
მხოლოდ-HTTPS-რეჟიმი ყველა ფანჯარაში
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
ka
შიგთავსის დამატებით პროცესებს ბევრი ჩანართით სარგებლობისას შეუძლია წარმადობის გაუმჯობესება, მაგრამ ასევე გამოიყენებს მეტ მეხსიერებას.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-desc
en-US
You control when to use secure DNS and choose your provider.
ka
თავად საზღვრავთ, როდის გამოიყენოს დაცული DNS და ირჩევთ მომწოდებელს.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-detailed-desc-1
en-US
Use the provider you select
ka
გამოიყენება თქვენი შერჩეული მომწოდებელი
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-detailed-desc-2
en-US
Only use your default DNS resolver if there is a problem with secure DNS
ka
გამოიყენება ნაგულისხმევი DNS მხოლოდ მაშინ, თუ ხარვეზითაა დაცული DNS
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-setting-enabled.accesskey
en-US
I
ka
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-setting-enabled.label
en-US
Increased Protection
ka
გაზრდილი უსაფრთხოება
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing-link
en-US
Learn more
ka
ვრცლად
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.accesskey
en-US
B
ka
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
en-US
Block dangerous and deceptive content
ka
სახიფათო და თაღლითური შიგთავსის შეზღუდვა
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.accesskey
en-US
W
ka
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.label
en-US
When { -brand-short-name } is not running
ka
როცა { -brand-short-name } არაა გაშვებული
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-handling-enabled
en-US
On for this site
ka
ჩართ. ამ საიტზე
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-sidebar-enabled-state
en-US
Review Checker is <strong>On</strong>
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.enableAriaLabel
en-US
Enable protections for %S
ka
დაცვის ჩართვა საიტისთვის %S
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-connection-prompt-enable-button
en-US
Enable connection prompt
ka
Enable connection prompt
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-enable-button
en-US
Enable USB Devices
ka
Enable USB Devices
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-status-enabled
en-US
Enabled
ka
Enabled
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
ka
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2
en-US
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
ka
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2
en-US
Enable Developer menu on your Android device.
ka
Enable Developer menu on your Android device.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-usb-enabled
en-US
USB enabled
ka
USB enabled
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
ka
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable
en-US
Turn On Accessibility Features
ka
Turn On Accessibility Features
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.disabledTitle
en-US
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
ka
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
ka
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.accesskey
en-US
E
ka
E
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.label
en-US
Enable breakpoints
ka
Enable breakpoints
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll
en-US
Enable all breakpoints
ka
Enable all breakpoints
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll2.accesskey
en-US
b
ka
b
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll2.label
en-US
Enable all
ka
Enable all
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAllAtLine.accesskey
en-US
L
ka
L
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAllAtLine.label
en-US
Enable breakpoints on line
ka
Enable breakpoints on line
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers
en-US
Enable others
ka
Enable others
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers2.accesskey
en-US
o
ka
o
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers2.label
en-US
Enable others
ka
Enable others
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf
en-US
Enable breakpoint
ka
Enable breakpoint
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf2.accesskey
en-US
E
ka
E
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf2.label
en-US
Enable
ka
Enable
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enabledbg.label
en-US
Pause here
ka
Pause here
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint
en-US
Enable breakpoint
ka
Enable Breakpoint
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.enableGrouping
en-US
Enable framework grouping
ka
Enable Framework Grouping
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.enableGrouping.accesskey
en-US
u
ka
u
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.enableSourceMapIgnoreList.label
en-US
Ignore Known Third-party Scripts
ka
Ignore Known Third-party Scripts
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.enableSourceMapIgnoreList.tooltip
en-US
Ignores all sources on the source map x_google_ignoreList field.
ka
Ignores all sources on the source map x_google_ignoreList field.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.enable
en-US
Enable Source Maps
ka
Warning: Missing string
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheEnabled
en-US
Primed cache
ka
Primed cache
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.enableBlocking
en-US
Enable Request Blocking
ka
Enable Request Blocking
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.enableAllBlockedUrls
en-US
Enable all
ka
Enable all
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.enabled
en-US
Enabled
ka
Enabled
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label
en-US
Persist Logs
ka
Persist Logs
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
ka
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.enableTouch
en-US
Enable touch simulation
ka
Enable touch simulation
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
ka
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
ka
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-label
en-US
Enable custom formatters
ka
Enable custom formatters
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-tooltip.title
en-US
Turning this option on will allow sites to define custom formatters for DOM objects
ka
Turning this option on will allow sites to define custom formatters for DOM objects
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
ka
Use the F12 key to open or close DevTools
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
ka
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-label
en-US
Enable remote debugging
ka
Enable remote debugging
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
ka
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
ka
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
ka
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-enabled-toolbox-buttons-label
en-US
Available Toolbox Buttons
ka
Available Toolbox Buttons
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-always-on-top-enabled2
en-US
Disable always on top
ka
Disable always on top
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-always-on-top-enabled2.title
en-US
This will restart the Developer Tools
ka
This will restart the Developer Tools
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
options.enableMultiProcessToolbox
en-US
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
ka
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.label
en-US
Enable Network Monitoring
ka
Enable Network Monitoring
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.tooltip
en-US
Enable this to start listening to network requests
ka
Enable this to start listening to network requests
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label
en-US
Persist Logs
ka
Persist Logs
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip
en-US
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
ka
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2
en-US
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
ka
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
ka
You must enable OCSP before performing this operation.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
enable_fips
en-US
Enable FIPS
ka
FIPS-ის ჩართვა
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-enable-fips.accesskey
en-US
F
ka
F
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-enable-fips.label
en-US
Enable FIPS
ka
FIPS-ის ჩართვა
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
enabledList
en-US
What’s this? %S may install and run studies from time to time.
ka
რა არის ეს? %S დროდადრო ამატებს და ატარებს კვლევებს.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
dictionary-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
enable-addon-button
en-US
Enable
ka
ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-enable-addon-button-label.aria-label
en-US
Enable
ka
ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
locale-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sitepermission-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
theme-enabled-heading
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl
label-enable
en-US
Enable
ka
ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-enabled
en-US
Data upload is enabled.
ka
მონაცემთა ატვირთვა ჩართულია.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-enabled-local
en-US
Data upload is enabled only for sending to a local server.
ka
მონაცემთა ატვირთვა ჩართულია მხოლოდ ადგილობრივ სერვერზე გასაგზავნად.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-fake-enabled
en-US
Data upload is disabled, but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled so that data is still recorded locally. Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.
ka
მონაცემთა ატვირთვა გამორთულია, მაგრამ მიეთითება, რომ თითქოსდა ჩართულია { glean-sdk-brand-name } და მონაცემები მაინც ჩაიწერება ადგილობრივად. შენიშვნა: თუ დაურთავთ გამართვის ჭდეს, კრებულები მაინც აიტვირთება და იხილავს <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a>, ამ პარამეტრების მიუხედავად.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-currently-enabled-log-modules
en-US
Currently enabled log modules:
ka
აღრიცხვის ამჟამად მოქმედი მოდულები:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
state-dd-enabled
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled
ka
<span data-l10n-name="state">მდგომარეობა:</span> ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
state-dd-enabled-block-list-state
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled ({ $blockListState })
ka
<span data-l10n-name="state">მდგომარეობა:</span> ჩართულია ({ $blockListState })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label
en-US
Block dangerous and deceptive content
ka
სახიფათო და თაღლითური შიგთავსის შეზღუდვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-not-enabled
en-US
Service Workers are not enabled.
ka
Service Worker-ები ჩართული არაა.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-enabled-plugins
en-US
Enabled Plugins
ka
ჩართული მოდულები
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
autoscroll-enabled
en-US
autoscroll enabled
ka
თვითგადაადგილება ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
drag-enabled
en-US
scrollbar drag enabled
ka
გადაადგილების ზოლის გადატანა შესაძლებელია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-default
en-US
Enabled by default
ka
ჩართული ნაგულისხმევად
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-env
en-US
Enabled by environment
ka
ჩართული გარემოთი
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-rollout
en-US
Enabled by phased rollout
ka
ჩართულია თანდათანობითი დანერგვით
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-user-pref
en-US
Enabled by user
ka
ჩართული მომხმარებლის მიერ
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
keyboard-enabled
en-US
keyboard enabled
ka
კლავიატურა ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
legacy-user-stylesheets-enabled
en-US
Active
ka
მოქმედი
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-enabled
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
ka
გენერირება ძირითადი ნაკადის მიღმა, ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-addons-enabled
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
touch-enabled
en-US
touch input enabled
ka
შეხებით შეტანა ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
wheel-enabled
en-US
wheel input enabled
ka
რგოლით შეყვანა ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
zooming-enabled
en-US
smooth pinch-zoom enabled
ka
ორი თითით გლუვი მოახლოება და დაშორება ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-enable-logging-label
en-US
Enable WebRTC Log Preset
ka
WebRTC-აღრიცხვის მზა პარამეტრების ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enable-sbjs-log
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
ka
უსაფრთხო თვალიერების JS-აღრიცხვის ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enabled
en-US
Enabled
ka
ჩართულია
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-enable.accesskey
en-US
E
ka
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-enable.label
en-US
Enable
ka
ჩართვა
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-not-enabled
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
ka
You must enable OCSP before performing this operation.
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
ka
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
ka
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.tooltiptext
en-US
Change layout for easier reading
ka
შეცვალეთ განლაგება გამარტივებული კითხვისთვის
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.