Transvision

Displaying 142 results:

Entity en-US dsb
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
enable-devtools-popup-description2
en-US
To use the F12 shortcut, first open DevTools via the Browser Tools menu.
dsb
Aby tastu F12 wužywał, wócyńśo nejpjerwjej DevTools pśez meni Rědy wobglědowaka.
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.accesskey
en-US
E
dsb
z
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
identity-enable-mixed-content-blocking.label
en-US
Enable protection
dsb
Šćit zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • browser.ftl
picture-in-picture-enable-toggle.label
en-US
Enable anyway
dsb
Weto zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.accesskey
en-US
U
dsb
m
Entity # all locales browser • browser • firefoxRelay.ftl
firefox-relay-opt-in-confirmation-enable-button.label
en-US
Use email mask
dsb
E-mailowu masku wužywaś
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillAddressEnabled
en-US
Enable autofill for addresses.
dsb
Awtomatiske wupołnjenje za adrese zmóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-AutofillCreditCardEnabled
en-US
Enable autofill for payment methods.
dsb
Awtomatiske wupołnjenje za płaśeńske metody zmóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-EnableTrackingProtection
en-US
Enable or disable Content Blocking and optionally lock it.
dsb
Blokěrowanje wopśimjeśa zmóžniś abo znjemóžniś a jo na žycenje zastajiś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabled
en-US
Enable default legacy SameSite cookie behavior setting.
dsb
Standardne zestarjone nastajenje za zaźaržanje cookiejowego atributa SameSite zmóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-LegacySameSiteCookieBehaviorEnabledForDomainList
en-US
Revert to legacy SameSite behavior for cookies on specified sites.
dsb
Zestarjone zaźaržanje atributa SameSite za cookieje na wěstych sedłach wužywaś
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PasswordManagerEnabled
en-US
Enable saving passwords to the password manager.
dsb
Składowanje gronidłow do zastojnika gronidłow zmóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PostQuantumKeyAgreementEnabled
en-US
Enable post-quantum key agreement for TLS.
dsb
Dojadnanje wó postkwantowem klucu za TLS zmóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-PrintingEnabled
en-US
Enable or disable printing.
dsb
Śišćanje zmóžniś abo znjemóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-SearchSuggestEnabled
en-US
Enable or disable search suggestions.
dsb
Pytańske naraźenja zmóžniś abo znjemóžniś.
Entity # all locales browser • browser • policies • policies-descriptions.ftl
policy-TranslateEnabled
en-US
Enable or disable webpage translation.
dsb
Pśełožowanje webbokow zmóžniś abo znjemóžniś.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.accesskey
en-US
n
dsb
m
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browser-containers-enabled.label
en-US
Enable Container Tabs
dsb
Kontejnerowe rejtariki zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.accesskey
en-US
E
dsb
W
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
browsing-picture-in-picture-toggle-enabled.label
en-US
Enable picture-in-picture video controls
dsb
Wóźeńske elementy wideo wobraz-we-wobrazu zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.accesskey
en-US
Q
dsb
P
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
certs-enable-ocsp.label
en-US
Query OCSP responder servers to confirm the current validity of certificates
dsb
Pla wótegronowych serwerow OCSP se napšašowaś, aby aktualnu płaśiwosć certifikatow wobkšuśiło
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
extension-controlled-enable
en-US
To enable the extension go to <img data-l10n-name="addons-icon"/> Add-ons in the <img data-l10n-name="menu-icon"/> menu.
dsb
Aby rozšěrjenje zmóžnił, pśejźćo k <img data-l10n-name="addons-icon"/> dodankam w <img data-l10n-name="menu-icon"/> meniju.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
feature-enable-requires-restart
en-US
{ -brand-short-name } must restart to enable this feature.
dsb
{ -brand-short-name } musy se znowego startowaś, aby se toś ta funkcija zmóžniła.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled-pbm.label
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in private windows only
dsb
Modus Jano-HTTPS jano w priwatnych woknach zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
httpsonly-radio-enabled.label
en-US
Enable HTTPS-Only Mode in all windows
dsb
Modus Jano-HTTPS we wšych woknach zmóžniś
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
performance-limit-content-process-enabled-desc
en-US
Additional content processes can improve performance when using multiple tabs, but will also use more memory.
dsb
Wěcej wopśimjeśowych procesow móžo wugbaśe pólěpšowaś, gaž se někotare rejtariki wužywaju, buźo pak teke wěcej składa pśetrjebowaś.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-desc
en-US
You control when to use secure DNS and choose your provider.
dsb
Kontrolěrujośo, gaž se ma wěsty DNS wužywaś a wuběraśo swójogo póbitowarja.
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-detailed-desc-1
en-US
Use the provider you select
dsb
Póbitowarja wužywaś, kótaregož sćo wubrał
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-enabled-detailed-desc-2
en-US
Only use your default DNS resolver if there is a problem with secure DNS
dsb
Wužywajśo jano swój standardny DNS-resolwer, jolic dajo problem z wěstym DNS
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-setting-enabled.accesskey
en-US
I
dsb
P
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
preferences-doh-setting-enabled.label
en-US
Increased Protection
dsb
Pówušony šćit
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing-link
en-US
Learn more
dsb
Dalšne informacije
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.accesskey
en-US
B
dsb
T
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
security-enable-safe-browsing.label
en-US
Block dangerous and deceptive content
dsb
Tšašne a wobšudnikojske wopśimjeśe blokěrowaś
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.accesskey
en-US
W
dsb
G
Entity # all locales browser • browser • preferences • preferences.ftl
update-application-background-enabled.label
en-US
When { -brand-short-name } is not running
dsb
Gaž { -brand-short-name } njeběžy
Entity # all locales browser • browser • protectionsPanel.ftl
protections-panel-cookie-banner-handling-enabled
en-US
On for this site
dsb
Za toś to sedło zmóžnjony
Entity # all locales browser • browser • shopping.ftl
shopping-settings-sidebar-enabled-state
en-US
Review Checker is <strong>On</strong>
dsb
Kontrola pógódnośenjow jo <strong>zmóžnjona</strong>
Entity # all locales browser • chrome • browser • browser.properties
protections.enableAriaLabel
en-US
Enable protections for %S
dsb
Šćit za %S zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-connection-prompt-enable-button
en-US
Enable connection prompt
dsb
Zwiskowe napominanje zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-enable-button
en-US
Enable USB Devices
dsb
USB-rědy zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-status-enabled
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug-firefox2
en-US
Enable USB Debugging in Firefox on the Android device.
dsb
Pytanje zmólkow USB w Firefox na rěźe Android zmóžniś.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-debug2
en-US
Enable USB Debugging in the Android Developer Menu.
dsb
Pytanje zmólkow USB we wuwijaŕskem meniju Android zmóžniś.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-setup-usb-step-enable-dev-menu2
en-US
Enable Developer menu on your Android device.
dsb
Wuwijaŕski meni na wašom rěźe Android zmóžniś.
Entity # all locales devtools • client • aboutdebugging.ftl
about-debugging-sidebar-usb-enabled
en-US
USB enabled
dsb
USB zmóžnjony
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.disable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned off for all tabs and windows.
dsb
Słužba bźezbariernosći se za wšykne rejtariki a wokna znjemóžnijo.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable
en-US
Turn On Accessibility Features
dsb
Funkcije bźezbariernosći zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.disabledTitle
en-US
Accessibility service can not be turned on. It is turned off via accessibility services privacy preference.
dsb
Słužba bźezbariernosći njedajo se zmóžniś. Jo se znjemóžniła pśez nastajenje priwatnosći słužbow bźezbariernosći.
Entity # all locales devtools • client • accessibility.properties
accessibility.enable.enabledTitle
en-US
Accessibility service will be turned on for all tabs and windows.
dsb
Słužba bźezbariernosći se za wšykne rejtariki a wokna zmóžnijo.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.accesskey
en-US
E
dsb
Z
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointHeadingsMenuItem.enableInSource.label
en-US
Enable breakpoints
dsb
Zastankowe dypki zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll
en-US
Enable all breakpoints
dsb
Wšykne zastankowe dypki zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll2.accesskey
en-US
b
dsb
k
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAll2.label
en-US
Enable all
dsb
Wšykne zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAllAtLine.accesskey
en-US
L
dsb
m
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableAllAtLine.label
en-US
Enable breakpoints on line
dsb
Zastankowe dypki na liniji zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers
en-US
Enable others
dsb
Druge zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers2.accesskey
en-US
o
dsb
d
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableOthers2.label
en-US
Enable others
dsb
Druge zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf
en-US
Enable breakpoint
dsb
Zastankowy dypk zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf2.accesskey
en-US
E
dsb
Z
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enableSelf2.label
en-US
Enable
dsb
Zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
breakpointMenuItem.enabledbg.label
en-US
Pause here
dsb
How zastajiś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
editor.enableBreakpoint
en-US
Enable breakpoint
dsb
Zastankowy dypk zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.enableGrouping
en-US
Enable framework grouping
dsb
Wobłukowe zrědowanje zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
framework.enableGrouping.accesskey
en-US
u
dsb
z
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.enableSourceMapIgnoreList.label
en-US
Ignore Known Third-party Scripts
dsb
Znate skripty tśeśich póbitowarjow ignorěrowaś
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
settings.enableSourceMapIgnoreList.tooltip
en-US
Ignores all sources on the source map x_google_ignoreList field.
dsb
Ignorěrujo wšykne žrědła w pólu x_google_ignoreList žrědłoweje kórty.
Entity # all locales devtools • client • debugger.properties
sourceFooter.sourceMapButton.enable
en-US
Enable Source Maps
dsb
Žrědłowe kórty zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
charts.cacheEnabled
en-US
Primed cache
dsb
Głowny pufrowak
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.actionbar.enableBlocking
en-US
Enable Request Blocking
dsb
Blokěrowanje napšašowanja zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.requestBlockingMenu.enableAllBlockedUrls
en-US
Enable all
dsb
Wšykne zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.security.enabled
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.label
en-US
Persist Logs
dsb
Stawne protokole
Entity # all locales devtools • client • netmonitor.properties
netmonitor.toolbar.enablePersistentLogs.tooltip
en-US
If you enable this option the requests list will not be cleared each time you navigate to a new page
dsb
Jolic zmóžnijośo toś to nastajenje, se lisćina napšašowanjow, kuždy raz, gaž woglědujośo se k nowemu bokoju, njewulašujo
Entity # all locales devtools • client • responsive.properties
responsive.enableTouch
en-US
Enable touch simulation
dsb
Simulaciju touch zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-label
en-US
Enable browser chrome and add-on debugging toolboxes
dsb
Rědowe kašćiki pytanja zmólkow pówjercha wobglědowaka a dodankow zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-chrome-tooltip.title
en-US
Turning this option on will allow you to use various developer tools in browser context (via Tools > Web Developer > Browser Toolbox) and debug add-ons from the Add-ons Manager
dsb
Gaž zmóžnijośo toś to nastajenje, móžośo wšake wuwijaŕske rědy w konteksće wobglědowaka (pśez Rědy > Webwuwijaŕ > Rědy) wužywaś a dodanki ze zastojnika dodankow za zmólkami pśepytowaś
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-label
en-US
Enable custom formatters
dsb
Swójske formatěrowaki zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-custom-formatters-tooltip.title
en-US
Turning this option on will allow sites to define custom formatters for DOM objects
dsb
Gaž toś to nastajenje zmóžnjaśo, směju sedła swójske formatěrowaki za DOM-objekty definěrowaś
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-label
en-US
Use the F12 key to open or close DevTools
dsb
F12 wužywaś, aby se wuwijańske rědy wócynili abo zacynili
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-f12-tooltip.title
en-US
Turning this option on will bind the F12 key to open or close the DevTools toolbox
dsb
Gaž toś to nastajenje zmóžnjaśo, se tasta F12 wužywa, aby rědy wuwijarjow wócyniła abo zacyniła
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-label
en-US
Enable remote debugging
dsb
Daloke pytanje za zmólkami
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-remote-tooltip2.title
en-US
Turning this option on will allow to debug this browser instance remotely
dsb
Gaž toś to nastajenje zmóžnjaśo, se instanca wobglědowaka znazdala za zmólkami pśepytujo
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-label
en-US
Enable Service Workers over HTTP (when toolbox is open)
dsb
Service worker pśez HTTP zmóžniś (gaž rědy su wócynjone)
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-enable-service-workers-http-tooltip.title
en-US
Turning this option on will enable the service workers over HTTP for all tabs that have the toolbox open.
dsb
Toś to nastajenje zmóžnijo service workers pśez HTTP za wšykne rejtariki wužywaś, za kótarež rědy su wócynjone.
Entity # all locales devtools • client • toolbox-options.ftl
options-select-enabled-toolbox-buttons-label
en-US
Available Toolbox Buttons
dsb
K dispoziciji stojece tłocaški rědow
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-always-on-top-enabled2
en-US
Disable always on top
dsb
Górjejce pśecej znjemóžniś
Entity # all locales devtools • client • toolbox.ftl
toolbox-always-on-top-enabled2.title
en-US
This will restart the Developer Tools
dsb
To buźo wuwijaŕske rědy znowego startowaś
Entity # all locales devtools • client • toolbox.properties
options.enableMultiProcessToolbox
en-US
Enable the Multiprocess Browser Toolbox (requires restarting the Browser Toolbox)
dsb
Multiprocesowe rědy wobgladowaka zmóžniś (pomina se znowegostartowanje rědow wobglědowaka)
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.label
en-US
Enable Network Monitoring
dsb
Seśowe doglědowanje zmóžniś
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
browserconsole.enableNetworkMonitoring.tooltip
en-US
Enable this to start listening to network requests
dsb
Zmóžniś, aby wy na seśowe napšašowanja słuchał
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.label
en-US
Persist Logs
dsb
Stawne protokole
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.console.settings.menu.item.enablePersistentLogs.tooltip
en-US
If you enable this option the output will not be cleared each time you navigate to a new page
dsb
Jolic zmóžnijośo toś to nastajenje, se wudaśe, kuždy raz, gaž woglědujośo se k nowemu bokoju, njewulašujo
Entity # all locales devtools • client • webconsole.properties
webconsole.group.cookieSameSiteLaxByDefaultEnabled2
en-US
Some cookies are misusing the “SameSite“ attribute, so it won’t work as expected
dsb
Někotare cookieje atribut „SameSite“ wopak wužywaju, njebuźo pótakem ako wótcakane funkcioněrowaś
Entity # all locales security • manager • chrome • pipnss • nsserrors.properties
SEC_ERROR_OCSP_NOT_ENABLED
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
dsb
Musyśo OCSP zmóžniś, pjerwjej až wuwjeźośo.
Entity # all locales security • manager • chrome • pippki • pippki.properties
enable_fips
en-US
Enable FIPS
dsb
FIPS zmóžniś
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-enable-fips.accesskey
en-US
F
dsb
F
Entity # all locales security • manager • security • certificates • deviceManager.ftl
devmgr-button-enable-fips.label
en-US
Enable FIPS
dsb
FIPS zmóžniś
Entity # all locales toolkit • chrome • global • aboutStudies.properties
enabledList
en-US
What’s this? %S may install and run studies from time to time.
dsb
Co to jo? %S móžo wótergi studije instalěrowaś a pśewjasć.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
dictionary-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
enable-addon-button
en-US
Enable
dsb
Zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-enable-addon-button-label.aria-label
en-US
Enable
dsb
Zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
extension-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
locale-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
plugin-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
sitepermission-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutAddons.ftl
theme-enabled-heading
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutCompat.ftl
label-enable
en-US
Enable
dsb
Zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-enabled
en-US
Data upload is enabled.
dsb
Nagraśe datow jo zmóžnjone.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-enabled-local
en-US
Data upload is enabled only for sending to a local server.
dsb
Nagraśe datow jo jano za słanje na lokalny serwer zmóžnjone.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutGlean.ftl
about-glean-upload-fake-enabled
en-US
Data upload is disabled, but we’re lying and telling the { glean-sdk-brand-name } it is enabled so that data is still recorded locally. Note: If you set a debug tag, pings will be uploaded to the <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> regardless of settings.
dsb
Nagraśe datow jo znjemóžnjone, ale łdgajomy a dajomy { glean-sdk-brand-name } k wěsći, až wóno jo zmóžnjone aby se daty hyšći lokalnje składli. Glědajśo: Jolic wobznamjenje pytanja zmólkow stajaśo, pingi se do <a data-l10n-name="glean-debug-ping-viewer">{ glean-debug-ping-viewer-brand-name }</a> njeźiwajucy na nastajenja nagrawaju.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutLogging.ftl
about-logging-currently-enabled-log-modules
en-US
Currently enabled log modules:
dsb
Tuchylu zmóžnjone protokolowe module:
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
state-dd-enabled
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled
dsb
<span data-l10n-name="state">Status:</span> Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutPlugins.ftl
state-dd-enabled-block-list-state
en-US
<span data-l10n-name="state">State:</span> Enabled ({ $blockListState })
dsb
<span data-l10n-name="state">Status:</span> Zmóžnjony ({ $blockListState })
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutRights.ftl
enableSafeBrowsing-label
en-US
Block dangerous and deceptive content
dsb
Tšašne a wobšudnikojske wopśimjeśe blokěrowaś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutServiceWorkers.ftl
about-service-workers-warning-not-enabled
en-US
Service Workers are not enabled.
dsb
"Service workers" njejsu zmóžnjone.
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
app-basics-enabled-plugins
en-US
Enabled Plugins
dsb
Zmóžnjone tykace
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
autoscroll-enabled
en-US
autoscroll enabled
dsb
awtomatiske kulanje zmóžnjone
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
drag-enabled
en-US
scrollbar drag enabled
dsb
śěgnjenje suwańskeje rědki zmóžnjone
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-default
en-US
Enabled by default
dsb
Pó standarźe zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-env
en-US
Enabled by environment
dsb
Pśez wokolinu zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-rollout
en-US
Enabled by phased rollout
dsb
Za dodaśe pó fazach zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
fission-status-enabled-by-user-pref
en-US
Enabled by user
dsb
Wót wužywarja zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
keyboard-enabled
en-US
keyboard enabled
dsb
tastatura zmóžnjona
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
legacy-user-stylesheets-enabled
en-US
Active
dsb
Aktiwny
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
off-main-thread-paint-enabled
en-US
Off Main Thread Painting Enabled
dsb
Off Main Thread Painting zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
support-addons-enabled
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
touch-enabled
en-US
touch input enabled
dsb
zapódaśe pśez dotyknjenje zmóžnjone
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
wheel-enabled
en-US
wheel input enabled
dsb
zapódaśe z kólaskom zmóžnjone
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutSupport.ftl
zooming-enabled
en-US
smooth pinch-zoom enabled
dsb
pózlažke dwójopalcowe skalěrowanje zmóžnjone
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • aboutWebrtc.ftl
about-webrtc-enable-logging-label
en-US
Enable WebRTC Log Preset
dsb
Protokolowe pśednastajenje WebRTC zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enable-sbjs-log
en-US
Enable Safe Browsing JS Log
dsb
Javaskriptowy protokol wěstego pśeglědowanja zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • about • url-classifier.ftl
url-classifier-enabled
en-US
Enabled
dsb
Zmóžnjony
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-enable.accesskey
en-US
E
dsb
m
Entity # all locales toolkit • toolkit • global • extensions.ftl
webext-perms-sideload-enable.label
en-US
Enable
dsb
Zmóžniś
Entity # all locales toolkit • toolkit • neterror • nsserrors.ftl
sec-error-ocsp-not-enabled
en-US
You must enable OCSP before performing this operation.
dsb
Musyśo OCSP zmóžniś, pjerwjej až wuwjeźośo.
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.accesskey
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
dsb
{ printpreview-simplify-page-checkbox.accesskey }
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.label
en-US
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
dsb
{ printpreview-simplify-page-checkbox.label }
Entity # all locales toolkit • toolkit • printing • printPreview.ftl
printpreview-simplify-page-checkbox-enabled.tooltiptext
en-US
Change layout for easier reading
dsb
Wugótowanje za lažčejše cytanje změniś
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.