Transvision

All translations for this string:

vpn_client/mozillavpn.xliff:vpn.controller.attemptingToConfirm

Locale Translation  
bg Опит за потвърждаване на връзката 🔍
co Tentativu di cunfirmazione di a cunnessione 🔍
cs Pokus o potvrzení připojení 🔍
cy Yn ceisio cadarnhau'r cysylltiad 🔍
da Forsøger at bekræfte forbindelse 🔍
de Verbindung wird bestätigt 🔍
dsb Wopytujo se zwisk wobkšuśiś 🔍
el Απόπειρα επιβεβαίωσης σύνδεσης 🔍
en Attempting to confirm connection 🔍
en-CA Attempting to confirm connection 🔍
en-GB Attempting to confirm connection 🔍
es-AR Intentando confirmar la conexión 🔍
es-CL Intentando confirmar la conexión 🔍
es-ES Intentando confirmar la conexión 🔍
es-MX Intentando confirmar la conexión 🔍
fi Yritetään vahvistaa yhteyttä 🔍
fr Tentative de confirmation de la connexion 🔍
fur Tentatîf di conferme de conession 🔍
fy-NL Probearje ferbinding te befêstigjen 🔍
hsb Pospytuje so zwisk wobkrućić 🔍
hu Kísérlet a kapcsolat megerősítésére 🔍
ia Tentativa de confirmar le connexion 🔍
id Mencoba mengonfirmasi sambungan 🔍
is Reyni að staðfesta tengingu 🔍
it Tentativo di conferma della connessione 🔍
ja 接続を確認しています 🔍
ko 연결 확인 중 🔍
lo ພະຍາຍາມຢືນຢັນການເຊື່ອມຕໍ່ 🔍
nl Proberen verbinding te bevestigen 🔍
oc Temptativa de confirmacion de la connexion 🔍
pa-IN ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ 🔍
pl Próba potwierdzenia połączenia 🔍
pt-BR Tentando confirmar a conexão 🔍
pt-PT A tentar confirmar a ligação 🔍
ru Пытаемся подтвердить подключение 🔍
scn Provu a cunfirmari a cunnissioni 🔍
sk Pokus o potvrdenie pripojenia 🔍
sl Poskus potrditve povezave 🔍
sq Po provohet të ripohohet lidhja 🔍
sv-SE Försöker bekräfta anslutning 🔍
th กำลังพยายามยืนยันการเชื่อมต่อ 🔍
tr Bağlantı doğrulanıyor 🔍
uk Спроба підтвердити з’єднання 🔍
vi Đang thử xác nhận kết nối 🔍
zh-CN 正在尝试确认连接 🔍
zh-TW 正在嘗試確認連線 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.