Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
vpn_client/mozillavpn.xliff:ee3f096eecc6fb84b7b0634c651ac2d6
Locale | Translation | |
---|---|---|
co | A reta Wi-Fi d’ospite à quella site cunnessi ùn pare micca sicura. Cliccu per attivà a VPN è assicurizà u vostru apparechju. | 🔍 |
cs | Wi-Fi pro hosty, ke které jste připojení, nemusí být bezpečná. Klepněte pro zapnutí VPN a zabezpečení vašeho zařízení. | 🔍 |
cy | Efallai na fydd y rhwydwaith Wi-Fi gwestai rydych wedi cysylltu ag ef yn ddiogel. Cliciwch yma i droi'r VPN ymlaen i ddiogelu eich dyfais. | 🔍 |
da | Wi-fi-gæstenetværket, du er forbundet til, er muligvis ikke sikkert. Klik for at aktivere VPN for at sikre din enhed. | 🔍 |
de | Das Gast-WLAN-Netzwerk, mit dem Sie verbunden sind, ist möglicherweise nicht sicher. Klicken Sie hier, um VPN zu aktivieren und Ihr Gerät zu sichern. | 🔍 |
dsb | Góstna WLAN-seś, z kótarejuž sćo zwězany, snaź njejo wěsta. Klikniśo, aby VPN zmóžnił, aby swój rěd zawěsćił. | 🔍 |
el | Το δίκτυο Wi-Fi επισκεπτών που συνδεθήκατε ενδέχεται να μην είναι ασφαλές. Κάντε κλικ για ενεργοποίηση του VPN και προστασία της συσκευής σας. | 🔍 |
en | The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device. | 🔍 |
en-CA | The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device. | 🔍 |
en-GB | The guest Wi-Fi network you’re connected to may not be secure. Click to turn on VPN to secure your device. | 🔍 |
es-AR | Es posible que la red Wi-Fi para invitados a la que estás conectado no sea segura. Hacé clic para activar la VPN y proteger tu dispositivo. | 🔍 |
es-CL | Puede que la red Wi-Fi a la que estás conectado no sea segura. Haz clic para activar el VPN para proteger tu dispositivo. | 🔍 |
es-ES | Es posible que la red Wi-Fi para invitados a la que estás conectado no sea segura. Haz clic para activar la VPN y proteger tu dispositivo. | 🔍 |
es-MX | Es posible que la red Wi-Fi para invitados a la que estás conectado no sea segura. Haz clic para activar la VPN y proteger tu dispositivo. | 🔍 |
fi | Wifi-vierasverkko, johon olet yhteydessä, ei ehkä ole turvallinen. Napsauta ottaaksesi VPN:n käyttöön suojataksesi laitteesi. | 🔍 |
fr | Le réseau Wi-Fi invité auquel vous êtes connecté·e n’est peut-être pas sécurisé. Cliquez ici pour activer le VPN et protéger votre appareil. | 🔍 |
fy-NL | It wifi-gastnetwurk wêrmei't jo ferbûn binne is mooglik net befeilige. Klik om VPN yn te skeakeljen en jo apparaat te befeiligjen. | 🔍 |
hsb | Hóstna WLAN-syć, z kotrejž sće zwjazany, snano wěsta njeje. Klikńće, zo byšće VPN zmóžnił, zo byšće swój grat zawěsćił. | 🔍 |
hu | Előfordulhat, hogy a vendég Wi-Fi-hálózat, amelyhez kapcsolódik, nem biztonságos. Kattintson a VPN bekapcsolásához az eszköz biztosításához. | 🔍 |
ia | Le rete Wi-Fi pro visitantes al qual tu es connectite pote esser non secur. Clicca pro activar le VPN e securisar tu apparato. | 🔍 |
id | Jaringan Wi-Fi tamu yang tersambung dengan Anda mungkin tidak aman. Klik untuk mengaktifkan VPN untuk mengamankan perangkat Anda. | 🔍 |
is | Wi-Fi netkerfi gestaaðgangs sem þú tengist er mögulega ekki öruggt. Smelltu til að kveikja á VPN til að gera tækið þitt öruggt. | 🔍 |
it | La rete Wi-Fi per ospiti a cui sei connesso potrebbe non essere sicura. Fai clic per attivare la VPN e proteggere il dispositivo. | 🔍 |
ja | 接続しているゲスト Wi-Fi ネットワークは安全ではありません。端末を保護するには、クリックして VPN をオンにしてください。 | 🔍 |
lo | ເຄືອຂ່າຍ guest Wi-Fi ທີ່ທ່ານເຊື່ອມຕໍ່ຢູ່ອາດຈະບໍ່ປອດໄພ. ຄລິກເພື່ອເປີດໃຊ້ VPN ເພື່ອຮັບປະກັນອຸປະກອນຂອງທ່ານ. | 🔍 |
nl | Het wifi-gastnetwerk waarmee u verbonden bent is mogelijk niet beveiligd. Klik om VPN in te schakelen en uw apparaat te beveiligen. | 🔍 |
pa-IN | ਜਿਸ ਗੈਸਟ Wi-Fi ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਨੈਕਟ ਹੋ, ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਾ ਹੋਵੇ। ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਲਈ VPN ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ। | 🔍 |
pl | Sieć Wi-Fi dla gości, z którą się łączysz, może nie być bezpieczna. Kliknij, aby włączyć VPN w celu zabezpieczenia urządzenia. | 🔍 |
pt-BR | A rede WiFi para visitantes em que você está conectado pode não ser segura. Clique para ativar a VPN para proteger seu dispositivo. | 🔍 |
pt-PT | A rede Wi-Fi para convidados à qual está ligado pode ser insegura. Clique para ligar a VPN e proteger o seu dispositivo. | 🔍 |
ru | Гостевая Wi-Fi сеть, к которой вы подключены, может быть не защищена. Нажмите, чтобы включить VPN для защиты вашего устройства. | 🔍 |
sk | Hosťovská Wi-Fi, ku ktorej je vaše zariadenie pripojené, nemusí byť zabezpečená. Kliknutím zapnete VPN. | 🔍 |
sl | Omrežje Wi-Fi za goste, s katerim ste povezani, morda ni varno. Kliknite, da vklopite VPN in zavarujete svojo napravo. | 🔍 |
sq | Rrjeti mysafir Wi-Fi te i cili jeni lidhur, mund të mos jetë i sigurt. Klikoni që ta çaktivizoni VPN-në, për të siguruar portalin. | 🔍 |
sv-SE | Gäst Wi-Fi-nätverket du är ansluten till kanske inte är säkert. Klicka för att aktivera VPN för att säkra din enhet. | 🔍 |
tr | Bağlandığınız misafir Wi-Fi ağı güvenli olmayabilir. VPN’i açarak cihazınızın güvenliğini sağlamak için tıklayın. | 🔍 |
uk | Можливо, гостьова мережа Wi-Fi, до якої ви під’єднані, не захищена. Клацніть, щоб увімкнути VPN та захистити пристрій. | 🔍 |
zh-CN | 您连接的访客 Wi-Fi 网络可能不安全。单击以打开 VPN 以保护您的设备。 | 🔍 |
zh-TW | 您目前連上的 Wi-Fi 網路可能不安全。請點擊此處開啟 VPN 來保護傳輸內容。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.