Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
vpn_client/mozillavpn.xliff:ca215ff559db719c613454bd7fc799c7
Locale | Translation | |
---|---|---|
co | Avemu mandatu un messaghju elettronicu à %1 cù u liame di verificazione. Ci vole à seguità l’istruzzioni per definisce a vostra parolla d’intesa è compie a cunfigurazione di u vostru contu. | 🔍 |
cs | Na adresu %1 jsme odeslali e-mail s ověřovacím odkazem. Postupujte prosím podle pokynů pro nastavení hesla a dokončete nastavení účtu. | 🔍 |
cy | Rydym wedi anfon e-bost at %1 gyda'r ddolen ddilysu. Dilynwch y cyfarwyddiadau i osod eich cyfrinair a gorffen gosod eich cyfrif. | 🔍 |
da | Vi har sendt en mail til %1 med et bekræftelseslink. Følg instruktionerne for at oprette din adgangskode og gøre opsætningen af din konto færdig. | 🔍 |
de | Wir haben eine E-Mail mit dem Bestätigungslink an %1 geschickt. Bitte befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Passwort einzurichten und die Einrichtung Ihres Kontos abzuschließen. | 🔍 |
el | Έχουμε στείλει ένα email στο %1 με τον σύνδεσμο επαλήθευσης. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες για να ρυθμίσετε τον κωδικό πρόσβασής σας και να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του λογαριασμού σας. | 🔍 |
en | We’ve sent an email to %1 with the verification link. Please follow the directions to set up your password and finish setting up your account. | 🔍 |
en-CA | We’ve sent an email to %1 with the verification link. Please follow the directions to set up your password and finish setting up your account. | 🔍 |
en-GB | We’ve sent an email to %1 with the verification link. Please follow the directions to set up your password and finish setting up your account. | 🔍 |
es-AR | Enviamos un correo electrónico a %1 con el enlace de verificación. Seguí las instrucciones para configurar tu contraseña y terminar de configurar tu cuenta. | 🔍 |
es-CL | Te hemos enviado un correo electrónico a %1 con el enlace de verificación. Sigue las instrucciones para configurar tu contraseña y terminar de configurar tu cuenta. | 🔍 |
es-ES | Hemos enviado un correo electrónico a %1 con el enlace de verificación. Sigue las instrucciones para configurar tu contraseña y terminar de configurar tu cuenta. | 🔍 |
fi | Olemme lähettäneet vahvistuslinkin sähköpostitse osoitteeseen %1. Noudata ohjeita salasanan määrittämiseksi ja tilisi määrittämiseksi valmiiksi. | 🔍 |
fr | Nous avons envoyé un e-mail à %1 avec le lien de vérification. Veuillez suivre les instructions pour créer votre mot de passe et terminer la configuration de votre compte. | 🔍 |
fy-NL | Wy hawwe in e-mailnberjocht mei de ferifikaasjekeppeling nei %1 stjoerd. Folgje de ynstruksjes om jo wachtwurd yn te stellen en it ynstellen fan jo account te foltôgjen. | 🔍 |
hu | Küldtünk egy e-mailt az ellenőrző hivatkozással ide: %1. A jelszó beállításához kövesse az utasításokat, és fejezze be a fiókja beállítását. | 🔍 |
ia | Nos ha inviate un email a %1 con le ligamine de verification. Seque le directivas pro configurar tu password e finir de configurar tu conto. | 🔍 |
id | Kami telah mengirim surel ke %1 dengan tautan verifikasi. Silakan ikuti petunjuk untuk mengatur kata sandi Anda dan menyelesaikan pengaturan akun Anda. | 🔍 |
is | Við höfum sent tölvupóst á %1 með staðfestingartengli. Fylgdu leiðbeiningunum við að setja lykilorðið þitt og klára að setja upp reikninginn þinn. | 🔍 |
it | Abbiamo inviato un’email a %1 con il link di verifica. Segui le istruzioni per impostare la password e completare la configurazione del tuo account. | 🔍 |
ja | 確認リンクを記載したメールを %1 に送信しました。指示に従ってパスワードを設定し、アカウントの設定を完了してください。 | 🔍 |
nl | We hebben een e-mailbericht met de verificatiekoppeling naar %1 gestuurd. Volg de instructies om uw wachtwoord in te stellen en het instellen van uw account te voltooien. | 🔍 |
pl | Na adres %1 wysłaliśmy e-mail z linkiem weryfikacyjnym. Postępuj zgodnie ze wskazówkami, aby ustawić hasło i dokończyć konfigurowanie konta. | 🔍 |
pt-BR | Enviamos uma mensagem para %1 com o link de verificação. Siga as instruções para definir sua senha e concluir a configuração de sua conta. | 🔍 |
pt-PT | Enviámos um e-mail para %1 com a ligação de verificação. Siga as instruções para configurar a sua palavra-passe e concluir a configuração da sua conta. | 🔍 |
ru | Мы отправили на %1 письмо со ссылкой подтверждения. Пожалуйста, следуйте инструкциям, чтобы установить пароль и завершить настройку аккаунта. | 🔍 |
sk | Na adresu %1 sme odoslali e‑mail s overovacím odkazom. Postupujte podľa pokynov na nastavenie hesla a dokončite nastavenie účtu. | 🔍 |
sl | Na %1 smo poslali sporočilo s potrditveno povezavo. Sledite navodilom za nastavitev gesla in dokončajte nastavitev računa. | 🔍 |
sq | Kemi dërguar një email te %1 me lidhjen e verifikimit. Ju lutemi, ndiqni udhëzimet për të ujdisur fjalëkalimin tuaj dhe për të përfunduar ujdisjen e llogarisë tuaj. | 🔍 |
sv-SE | Vi har skickat ett mejl till %1 med verifieringslänken. Följ anvisningarna för att konfigurera ditt lösenord och slutföra konfigureringen av ditt konto. | 🔍 |
tr | %1 e-posta adresine doğrulama bağlantısını içeren bir e-posta gönderdik. Parolanızı oluşturmak için lütfen yönergeleri izleyip hesabınızın kurulumunu tamamlayın. | 🔍 |
uk | Ми надіслали електронний лист на %1 із посиланням для підтвердження. Дотримуйтеся вказівок, щоб установити пароль і завершити налаштування облікового запису. | 🔍 |
zh-CN | 我们已将包含验证链接的邮件发送至 %1。请按照指引设置密码,完成账户设置。 | 🔍 |
zh-TW | 我們已寄出包含驗證鏈結的電子郵件到 %1。請依照當中的指示設定密碼,並完成帳號申請。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.