All translations for this string:

Locale	Translation
bg	Трябва да изключите своя VPN, за да видите портала, и да го включите отново, след като влезете.	🔍
co	Duvete disattivà a vostra VPN per affissà u purtone, è attivalla torna dopu quandu a vostra cunnessione hè stabilita.	🔍
cs	Pro zobrazení portálu je nutné vypnout VPN a po přihlášení ji opět zapnout.	🔍
cy	Rhaid i chi ddiffodd eich VPN er mwyn gweld y porth, a'i droi yn ôl ymlaen unwaith y byddwch wedi mewngofnodi.	🔍
da	Du skal slå din VPN fra for at kunne se portalen og slå den til igen, når du er logget ind.	🔍
de	Sie müssen Ihr VPN ausschalten, um das Portal zu sehen, und es nach der Anmeldung wieder einschalten.	🔍
dsb	Musyśo swój VPN znjemóžniś, aby portal wiźeł, a jen zasej zmóžniś, gaž sćo se pśizjawił.	🔍
el	Πρέπει να απενεργοποιήσετε το VPN σας για να δείτε την πύλη και να το ενεργοποιήσετε ξανά μόλις συνδεθείτε.	🔍
en	You must turn off your VPN in order to see the portal, and turn it back on once you have logged in.	🔍
en-CA	You must turn off your VPN in order to see the portal, and turn it back on once you have logged in.	🔍
en-GB	You must turn off your VPN in order to see the portal, and turn it back on once you have logged in.	🔍
es-AR	Podés desactivar tu VPN para poder ver el portal y activarla una vez que iniciés sesión.	🔍
es-CL	Debes apagar tu VPN para ver el portal y volver a encenderlo una vez que hayas iniciado sesión.	🔍
es-ES	Debes apagar tu VPN para poder ver el portal, y volverla a encender cuando ya hayas iniciado sesión.	🔍
es-MX	Debes apagar tu VPN para poder ver el portal y volver a encenderla una vez que hayas iniciado sesión.	🔍
fi	Sinun on sammutettava VPN, jotta voit nähdä portaalin, ja portaaliin sisäänkirjautumisen jälkeen voit kytkeä VPN:n takaisin päälle.	🔍
fr	Vous devez désactiver le VPN afin d’afficher le portail et le réactiver une fois votre connexion établie.	🔍
fy-NL	Jo moatte jo VPN útskeakelje om it portaal sjen te kinnen, en it wer ynskeakelje sa gau as jo oanmeld binne.	🔍
hsb	Dyrbiće swój VPN znjemóžnić, zo byšće portal widźał, a jón zaso zmóžnić, hdyž sće so přizjewił.	🔍
hu	A portál megtekintéséhez ki kell kapcsolnia a VPN-t, majd bejelentkezés után újra be kell kapcsolnia.	🔍
ia	Tu debe disactivar tu VPN pro vider le portal, e reactivar lo un vice que tu te ha connectite.	🔍
id	Anda harus mematikan VPN Anda untuk dapat melihat portal, dan menyalakannya kembali setelah Anda masuk.	🔍
is	Þú verður að slökkva á VPN til að sjá gáttina og kveikja aftur á henni þegar þú hefur skráð þig inn.	🔍
it	È necessario disattivare la VPN per visualizzare il portale e riattivarla dopo aver effettuato l’accesso.	🔍
ja	ポータルを表示するには VPN をオフにしなければなりません。ログインしたら再度オンにしてください。	🔍
lo	ທ່ານຕ້ອງປິດ VPN ຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງປະຕູ, ແລະ ເປີດມັນຄືນມາເມື່ອທ່ານເຂົ້າສູ່ລະບົບແລ້ວ.	🔍
nl	U dient uw VPN uit te schakelen om het portaal te kunnen zien, en weer in te schakelen zodra u bent aangemeld.	🔍
pl	Aby zobaczyć portal, musisz wyłączyć VPN i włączyć go ponownie po zalogowaniu.	🔍
pt-BR	Você deve desativar a VPN para ver o portal, depois ativar novamente após entrar na sua conta.	🔍
pt-PT	Tem de desligar a sua VPN para ver o portal, e voltar a ligá-la após iniciar sessão.	🔍
ru	Вы должны отключить VPN, чтобы увидеть портал, и снова включить его после входа в него.	🔍
sk	Ak chcete vidieť portál, musíte vypnúť svoju sieť VPN a po prihlásení ju znova zapnúť.	🔍
sl	Za prikaz portala morate izklopiti VPN in ga znova vklopiti, potem ko se prijavite.	🔍
sq	Që të shihni portalin, duhet të çaktivizoni VPN-në tuaj dhe ta aktivizoni sërish pasi të keni bërë hyrjen.	🔍
sv-SE	Du måste stänga av din VPN för att se portalen och slå på den igen när du har loggat in.	🔍
tr	Portalı görebilmek için VPN’inizi kapatmalı ve giriş yaptıktan sonra tekrar açmalısınız.	🔍
uk	Вимкніть VPN, щоб побачити портал, і знову ввімкнути його після входу.	🔍
zh-CN	您须暂时关闭 VPN 才能看到网络登录页面，登录成功后再开启 VPN。	🔍
zh-TW	必須暫時關閉 VPN 才能看到網路登入頁面，先登入後請再重新開啟 VPN。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: