All translations for this string:

Locale	Translation
co	[tutti] Sta versione cuntene amendamenti numerosi di sottu scala. Ancu s’elli ùn si vedenu micca, vi assicuremu ch’elli ci sò.	🔍
cs	[všechny systémy] V této verzi je tolik vylepšení pod kapotou. I když je nevidíte, slibujeme, že tam jsou.	🔍
cy	[all] Mae nifer dda o welliannau o dan yr wyneb yn y fersiwn yma. Hyd yn oed os nad ydych chi'n gallu eu gweld, rydym yn addo eu bod nhw yno.	🔍
de	[alle] In dieser Version gibt es so viele Verbesserungen unter der Haube. Auch wenn Sie sie nicht sehen können: Sie sind da – versprochen.	🔍
dsb	[wšě] Dajo tak wjele pólěpšenjow pód hawbu w toś tej wersiji. Samo, gaby wy njemógał je wiźeś, lubimy, až tam su.	🔍
el	[όλες] Αυτή η έκδοση περιλαμβάνει τόσες πολλές παρασκηνιακές βελτιώσεις. Ακόμα κι αν δεν μπορείτε να τις δείτε, υποσχόμαστε ότι όντως υπάρχουν.	🔍
en	[all] There are so many under-the-hood improvements in this version. Even if you cannot see them, we promise they are in there.	🔍
en-GB	[all] There are so many under-the-hood improvements in this version. Even if you cannot see them, we promise they are in there.	🔍
es-AR	[all] Hay muchas mejoras ocultas en esta versión. Aunque no los veas, te prometemos que están ahí.	🔍
es-CL	[todos] Esta versión incluye muchísimas mejoras internas. Aunque no las veas, te aseguramos que están ahí.	🔍
es-ES	[todos] Esta versión incluye muchísimas mejoras internas. Aunque no las veas, te aseguramos que están ahí.	🔍
fr	[tous] Cette version contient de nombreuses améliorations. Même si elles ne sont pas visibles, nous vous assurons qu’elles sont bien présentes.	🔍
fy-NL	[alles] Der binne safolle ferbetteringen ûnder de motorkape yn dizze ferzje. Sels as jo se net sjogge, belove wy dat se deryn binne.	🔍
hsb	[wšě] Je telko polěpšenjow pod hawbu w tutej wersiji. Samo, hdyž njemóžeće je widźeć, lubimy, zo tam su.	🔍
hu	[összes] Számos motorháztető alatti fejlesztés található ebben a verzióban. Még akkor is, ha nem látja őket, ígérjük, hogy ott vannak.	🔍
ia	Il ha tante meliorationes interne in iste version. Mesmo si tu non pote vider los, nos promitte que illos es illac.	🔍
id	[all] Ada begitu banyak peningkatan tersembunyi dalam versi ini. Bahkan jika Anda tidak dapat melihatnya, kami berjanji mereka ada di sana.	🔍
it	Questa versione include numerosi miglioramenti dietro le quinte. Anche se non sono visibili, ti assicuriamo che ci sono.	🔍
ko	[all] 이 버전에는 내부적으로 개선된 사항이 아주 많습니다. 목록에 없더라도 포함되어 있을 것입니다.	🔍
nl	[alle] Er zitten zo veel verbeteringen onder de motorkap in deze versie. Zelfs als u ze niet kunt zien, beloven we dat ze er in zitten.	🔍
pl	[wszystkie] W tej wersji jest mnóstwo ulepszeń pod maską. Nawet jeśli ich nie widać, zapewniamy, że są.	🔍
pt-BR	[all] Tem tantas melhorias ocultas nesta versão. Mesmo que você não possa vê-los, prometemos que eles estão lá.	🔍
ru	[все] В этой версии очень много скрытых улучшений. Даже если вы их не видите, мы обещаем, что они там.	🔍
sk	[všetky] V tejto verzii je množstvo skrytých vylepšení. Aj keď ich nevidíte, sľubujeme vám, že tam sú.	🔍
sl	[vsi] Pod pokrovom ta različica vsebuje celo vrsto izboljšav. Tudi če jih ne vidite, zagotavljamo, da so tam.	🔍
sq	[krejt] Ka kaq shumë përmirësime nën kapak në këtë version. Edhe pse s’i shihni dot, ju japim fjalën se janë aty.	🔍
sv-SE	[alla] Det finns så många förbättringar under huven i den här versionen. Även om du inte kan se dem, lovar vi att de finns där.	🔍
tr	[tümü] Bu sürümde çok fazla ufak tefek geliştirme var. Siz onları göremeseniz bile var olduklarını bilin.	🔍
vi	[all] Phiên bản này có rất nhiều cải tiến bên trong. Ngay cả khi bạn không thể nhìn thấy chúng, chúng tôi đảm bảo chúng đều có ở đó.	🔍
zh-CN	[全部]此版本中有很多内部改进。即使您看不到它们我们保证它们就在其中。	🔍
zh-TW	[全部] 就算從介面上看不到，我們仍保證這個版本中有許多底層相關改善。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: