Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/updates/history.ftl:history-title

Locale Translation  
ach Gin mukato me ngec manyen 🔍
af Bywerkgeskiedenis 🔍
an Historial d'actualizacions 🔍
ar تأريخ التحديث 🔍
ast Historial d'anovamientos 🔍
az Yenilənmə Tarixçəsi 🔍
be Гісторыя абнаўленняў 🔍
bg История на обновяванията 🔍
bn হালনাগাদ ইতিহাস 🔍
bo ཟིན་ཐོ་གསར་སྒྱུར 🔍
br Roll istor an hizivaat 🔍
brx आपडेट जारिमिन 🔍
bs Historijat nadogradnji 🔍
ca Historial d'actualitzacions 🔍
ca-valencia Historial d'actualitzacions 🔍
cak Kinatab'al taq k'exoj ruwäch 🔍
ckb مێژووی نوێکاری 🔍
cs Historie aktualizací 🔍
cy Hanes Diweddaru 🔍
da Opdateringshistorik 🔍
de Update-Chronik 🔍
dsb Aktualizaciska historija 🔍
el Ιστορικό ενημερώσεων 🔍
en-CA Update History 🔍
en-GB Update History 🔍
en-US Update History 🔍
eo Ĝisdatigi historion 🔍
es-AR Historial de actualización 🔍
es-CL Historial de actualizaciones 🔍
es-ES Historial de actualizaciones 🔍
es-MX Historial de actualizaciones 🔍
et Uuenduste ajalugu 🔍
eu Eguneraketen historia 🔍
fa تاریخچهٔ بروزرسانی 🔍
ff Aslol Kesɗitine 🔍
fi Päivityshistoria 🔍
fr Historique des mises à jour 🔍
fy-NL Fernijingsskiednis 🔍
ga-IE Stair na Nuashonruithe 🔍
gd Eachdraidh nan ùrachaidhean 🔍
gl Historial de actualizacións 🔍
gn Ñembohekopyahu rembiasakue 🔍
gu-IN સુધારા ઇતિહાસ 🔍
he היסטוריית עדכונים 🔍
hi-IN इतिहास अद्यतन करें 🔍
hr Povijest nadogradnji 🔍
hsb Aktualizaciska historija 🔍
hu Frissítési előzmények 🔍
hy-AM Թարմացումների մատյան 🔍
hye Թարմացման պատմութիւն 🔍
ia Chronologia de actualisationes 🔍
id Riwayat Pemutakhiran 🔍
is Uppfærslusaga 🔍
it Cronologia aggiornamenti 🔍
ja 更新履歴 🔍
ja-JP-mac 更新履歴 🔍
ka განახლების ისტორია 🔍
kab Azray n ileqman 🔍
kk Жаңарту тарихы 🔍
km ប្រវត្តិ​នៃ​ការ​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព 🔍
kn ಪೂರ್ವಇತಿಹಾಸದ ನವೀಕರಣ 🔍
ko 업데이트 기록 🔍
lij Stöia di agiornamenti 🔍
lo ປະຫວັດການອັບເດດ 🔍
lt Atnaujinimo žurnalas 🔍
ltg Atjaunynuošonys viesture 🔍
lv Atjaunināšanas vēsture 🔍
mk Историја на надградби 🔍
mr इतिहास सुधारा 🔍
ms Sejarah Kemaskini 🔍
my မွမ်းမံချက် မှတ်တမ်း 🔍
nb-NO Oppdateringshistorikk 🔍
ne-NP अद्यावधि इतिहास 🔍
nl Updategeschiedenis 🔍
nn-NO Oppdateringshistorikk 🔍
oc Istoric de las mesas a jorn 🔍
pa-IN ਅੱਪਡੇਟ ਦਾ ਅਤੀਤ 🔍
pl Historia aktualizacji 🔍
pt-BR Histórico de atualizações 🔍
pt-PT Histórico de atualizações 🔍
rm Cronologia da las actualisaziuns 🔍
ro Istoricul actualizărilor 🔍
ru Журнал обновлений 🔍
sat ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱠ ᱱᱟᱜᱟᱢ 🔍
sc Cronologia de atualizatziones 🔍
scn Cronuluggìa di l'attualizzazziuna 🔍
sco Update Historie 🔍
si යාවත්කාල කිරීම්හී අතීතයන් 🔍
sk História aktualizácií 🔍
sl Zgodovina posodobitev 🔍
son Taariki taagandi 🔍
sq Historik Përditësimesh 🔍
sr Историја ажурирања 🔍
sv-SE Tidigare uppdateringar 🔍
szl Historyjo aktualizacyje 🔍
ta வரலாற்றைப் புதுப்பி 🔍
te తాజాకరణల చరిత్ర 🔍
tg Таърихи навсозиҳо 🔍
th ประวัติการอัปเดต 🔍
tl I-update ang Kasaysayan 🔍
tr Güncelleme Geçmişi 🔍
trs Riña ma sa nagui'iaj nako' 🔍
uk Журнал оновлень 🔍
ur سابقات اپڈیٹ کریں 🔍
uz Yangilash tarixi 🔍
vi Lịch sử cập nhật 🔍
wo Jaar jaaru mottali yi 🔍
xh Imbali yohlaziyo 🔍
zh-CN 更新历史 🔍
zh-TW 更新記錄 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.