Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/printing/printDialogs.ftl:print-bg.label

Locale Translation  
ach Go ngeye (rangi ki cal) 🔍
af Druk agtergrond (kleure en prente) 🔍
an Imprentar o fondo (colors y imachens) 🔍
ar اطبع الخلفيّة (الألوان و الصّور) 🔍
az Arxa fonu çap et (rənglər və rəsimlər) 🔍
be Друкаваць фон (колеры і выявы) 🔍
bg Отпечатване на фон (цветове и изображения) 🔍
bn পটভূমি মুদ্রণ করুন (রং ও ছবি) 🔍
br Moullañ an drekleur (livioù ha skeudennoù) 🔍
brx सावगारिनि उनथिं थानाय (गाब आरो मुसुखा)खौ साफाय 🔍
bs Štampaj pozadinu (boje & slike) 🔍
ca Imprimeix el fons (colors i imatges) 🔍
ca-valencia Imprimeix el fons (colors i imatges) 🔍
cak Titz'ajb'äx rupam (taq b'onil chuqa' taq wachib'äl) 🔍
cs Tisknout pozadí (barvy a obrázky) 🔍
cy Argraffu Lliwiau'r Cefndir (lliwiau a delweddau) 🔍
da Udskriv baggrunden (farver & baggrundsbilleder) 🔍
de Hintergrund drucken (Farben und Bilder) 🔍
dsb Slězynu śišćaś (barwy a wobraze) 🔍
el Εκτύπωση παρασκηνίου (χρώματα και εικόνες) 🔍
en-CA Print Background (colours & images) 🔍
en-GB Print Background (colours & images) 🔍
en-US Print Background (colors & images) 🔍
eo Presi fonon (kolorojn kaj bildojn) 🔍
es-AR Imprimir fondo (colores e imágenes) 🔍
es-CL Imprimir fondo (colores e imágenes) 🔍
es-ES Imprimir fondo (colores e imágenes) 🔍
es-MX Imprimir fondo (colores e imágenes) 🔍
et Tausta printimine (värvid ja pildid) 🔍
eu Inprimatu atzeko planoa (koloreak eta irudiak) 🔍
fa چاپ پس‌زمینه (رنگ‌ها و تصاویر) 🔍
ff Winndito Cakkitol (nooneeji & nate) 🔍
fi Tulosta tausta (värit ja kuvat) 🔍
fr Imprimer le fond de page (couleurs et images) 🔍
fur Stampe fonts (colôrs e imagjins) 🔍
fy-NL Eftergrûn ôfdrukke (kleuren & ôfbyldingen) 🔍
ga-IE Priontáil an Cúlra (dathanna agus íomhánna) 🔍
gd Clò-bhuail an cùlaibh (dathan ⁊ dealbhan) 🔍
gl Imprimir fondo (cores e imaxes) 🔍
gn Tugua mbokuatia (sa’y ha mba’era’ãnga) 🔍
gu-IN પાશ્વભાગ છાપો (રંગો & ચિત્રો) 🔍
he הדפס רקע (צבעים ותמונות) 🔍
hi-IN छपाई पृष्ठभूमि (रंग व छवि) 🔍
hr Ispiši pozadinu (boje i slike) 🔍
hsb Pozadk ćišćeć (barby a wobrazy) 🔍
hu Háttér nyomtatása (szín és képek) 🔍
hy-AM Տպել խորքը (գույները և նկարները) 🔍
hye Տպել խորապատկերը (Գոյները եւ նկարները) 🔍
ia Imprimer le fundo (colores e imagines) 🔍
id Cetak Latar Belakang (warna & gambar) 🔍
is Prenta bakgrunn (liti og myndir) 🔍
it Stampa lo sfondo (immagini e colori) 🔍
ja 背景色と背景画像も印刷 🔍
ja-JP-mac 背景色と背景画像もプリント 🔍
ka ფონის დაბეჭდვა (ფერები და სურათები) 🔍
kab Siggez agilal n usebter (initen d tugniwin) 🔍
kk Фонды баспаға шығару (түстер мен суреттер) 🔍
km បោះពុម្ព ផ្ទៃ​ខាងក្រោយ (ពណ៌ & រូបភាព) 🔍
kn ಹಿನ್ನಲೆಯನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು (ಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳು) 🔍
ko 배경 인쇄 (색상 및 이미지) 🔍
lij Stanpa sfondo (coî & inmagini) 🔍
lo ພິມພາບພື້ນຫລັງ (ສີ & ຮູບພາບ) 🔍
lt Spausdinti fono piešinius ir spalvas 🔍
ltg Drukōt fonu (krōsys i attālus) 🔍
lv Drukāt fonu (krāsas un attēlus) 🔍
mk Печати ја позадината (бои и слики) 🔍
mr पार्श्वभूमीची छपाई करा (रंग आणि चित्र) 🔍
ms Cetak Latar belakang (warna & imej) 🔍
my ပုံနှိုပ်ချက် Bနောက်ခံ (အရောင်များ နှင့် ရုပ်ပုံများ) 🔍
nb-NO Skriv ut bakgrunn (farger og bilder) 🔍
ne-NP पृष्ठभूमि मुद्रण गर्नुहोस् (रङ र तस्विर) 🔍
nl Achtergrond afdrukken (kleuren & afbeeldingen) 🔍
nn-NO Skriv ut bakgrunn (fargar og bilde) 🔍
oc Imprimir lo fons de pagina (colors e imatges) 🔍
pa-IN ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਪਰਿੰਟ ਕਰੋ (ਰੰਗ & ਚਿੱਤਰ) 🔍
pl Drukuj tło (kolory oraz obrazy) 🔍
pt-BR Imprimir fundo (cores e imagens) 🔍
pt-PT Imprimir fundo (cores e imagens) 🔍
rm Stampar il fund davos (colurs e graficas) 🔍
ro Tipărește fundalul (culori și imagini) 🔍
ru Печать фона (цвета и изображения) 🔍
sat ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱚᱱᱚᱝ (ᱨᱮᱝ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱠᱚ) 🔍
sc Imprenta isfundu (colores e immàgines) 🔍
scn Stampa sfunnu (culura e mmàggini) 🔍
sco Prent Backgrund (colours & images) 🔍
si පසුබිම මුද්‍රණය (වර්ණ හා රූප) 🔍
sk Tlačiť pozadie (farby a obrázky) 🔍
skr بیک گراؤنڈ (رنگ تے تصویراں) چھاپو 🔍
sl Natisni ozadje (barve in slike) 🔍
son Bandafaari kar (noonawey nda biyey) 🔍
sq Sfond Shtypjeje (ngjyra & figura) 🔍
sr Штампа позадине (боје и слика) 🔍
sv-SE Skriv ut bakgrund (färger & bilder) 🔍
szl Durkuj zadek (farby i ôbrozki) 🔍
ta பிண்ணனியை அச்சிடு (நிறங்கள் & படங்கள்) (B) 🔍
te వెనుతలాన్ని ముద్రించు (రంగులు & బొమ్మలు) 🔍
tg Чоп кардани замина (рангҳо ва тасвирҳо) 🔍
th พิมพ์พื้นหลัง (สีและภาพ) 🔍
tl i-Print ang Background (mga kulay & mga larawan) 🔍
tr Arka planı yazdır (renkler ve resimler) 🔍
trs Nari Ñadu'ua fôndo (nej kolô & nej ñadu'ua) 🔍
uk Друкувати тло (колір та зображення) 🔍
ur پس منظر چھاپیں (رنگ اور نقوش) 🔍
uz Orqa fon (ranglar va rasmlar)ni chop qilish 🔍
vi In hình nền (màu sắc & hình ảnh) 🔍
xh Ushicilelo nokungasemva (imibala nemifanekiso) 🔍
zh-CN 打印背景(颜色和图片) 🔍
zh-TW 列印背景(包含色彩與圖片) 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.