Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:ssl-error-bad-handshake-hash-value

Locale Translation  
ach Kigamo wel me mung me yengo cing ma pe kakare ki bot wadi. 🔍
af Verkeerde bladskudhutswaardes van eweknie ontvang. 🔍
an S'ha recibiu valors de hash d l'establimiento de connexión incorrectos dende l'atro cabo d'a connexión. 🔍
ar استُلمت قيم بعثرة مصافحات غير صحيحة من الند. 🔍
az Həmkardan səhv qarşılama dəyərləri alındı. 🔍
be Атрыманы памылковыя хэш-значэнні рукапаціскання ад піра. 🔍
bg От партньора са получени неправилни хеш стойности на ръкостискането. 🔍
bn পিয়ার থেকে হ্যান্ডশেক হ্যাশের ভুল মান গ্রহণ করেছে। 🔍
br Degemeret ez eus bet gwerzhioù yod direizh evit seveniñ ur c'hennask digant ar par. 🔍
brx पियार निफ्राय गोरोनथि हेन्डशेक हेछ बेसेनफोर मोनबाय। 🔍
bs Primljene su neispravne handshake hash vrijednosti sa ravnopravnog uređaja. 🔍
ca S'han rebut conformitats de connexió incorrectes de l'altre extrem. 🔍
ca-valencia S'han rebut conformitats de connexió incorrectes de l'altre extrem. 🔍
cak Xk'ul pa ri jun chik peraj itzel hash taq rejqalem loq'k'ayinïk. 🔍
cs Od partnera byly přijaty nesprávné hodnoty inicializačního hashe. 🔍
cy Wedi derbyn gwerthoedd hash ysgwyd llaw anghywir gan y cyfoed. 🔍
da Modtog forkerte hashværdier for håndtrykket fra modparten. 🔍
de Ungültige Handshake-Hashwerte von Gegenstelle erhalten. 🔍
dsb Wopacne hašowe pówitańske gódnoty z napśeśiwnego městna dostane. 🔍
el Ελήφθησαν εσφαλμένες hash τιμές χειραψιών από τον κόμβο. 🔍
en-CA Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
en-GB Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
en-US Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
eo Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
es-AR Se han recibido desde el par valores hash incorrectos de negociación. 🔍
es-CL Se han recibido de la otra parte valores hash incorrectos de negociación. 🔍
es-ES Se han recibido de la otra parte valores hash incorrectos de negociación. 🔍
es-MX Se han recibido de la otra parte valores hash incorrectos de negociación. 🔍
et Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
eu Diosalaren egiaztapen-balio okerrak jaso dira parekotik. 🔍
fa مقادیر درهم‌سازی آغاز ارتباط نامعتبری از طرف مقابل دریافت شد. 🔍
ff Njaru hash mo moƴƴaani heɓaama rewrude e peer. 🔍
fi Vastaanotettiin toiselta osapuolelta virheelliset kättelyjen tiivisteluvut. 🔍
fr Réception de valeurs d’empreintes numériques incorrectes lors de l’établissement de liaison avec le pair. 🔍
fur Di chê altre bande de conession a son rivâts dâts di conformitât di conession no juscj. 🔍
fy-NL Ferkearde hash-wearden fan handshakes ûntfongen fan peer. 🔍
ga-IE Fuarthas luachanna haise mícheart i gcumarsáid thionscantach ón gcomhghleacaí. 🔍
gd Fhuaradh luachan-hais mì-cheart airson crathadh-làimhe on t-seise. 🔍
gl Recibíronse valores hash de estabelecemento de comunicación incorrectos a partir do elemento do mesmo nivel. 🔍
gn Og̃uahẽ ambue hendágui hash repykue ñomongetarãva oiko’ỹva. 🔍
gu-IN સમકક્ષ તરફથી અયોગ્ય હાથમિલાવો હેશ કિંમતો મળી. 🔍
he Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
hi-IN गलत हैंडशेक हैश मान को साथी से प्राप्त किया. 🔍
hr Od čvora su primljeni netočni iznosi raspršenog rukovanja. 🔍
hsb Přija wopačne hašowe hódnoty rukuzawdaća z napřećiwneho městna. 🔍
hu Helytelen kézfogási ujjlenyomat-értékek érkeztek a partnertől. 🔍
hy-AM Ստացվել են փոխանակման հեշ-ի ոչ կոռեկտ արժեքներ զույգից: 🔍
hye Զոյգից ստացուել են փոխանակման պատահական տուեալների սխալ արժէքներ։ 🔍
ia Recipite valores hash incorrecte in le negotiation de connexion con le par. 🔍
id Diterima hash handshake yang salah dari pihak lainnya. 🔍
is Tók á móti röngum tætigildum handsals frá jafningja. 🔍
it Ricevuti dal peer valori hash handshake scorretti. 🔍
ja Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
ja-JP-mac Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
ka Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
kab Irmes-d azalen n udsil umḍin mačči d ameɣtu di tuqqna ɣer uyugan. 🔍
kk Тораптан алынған handshakes hash мәндері қате. 🔍
km បាន​ទទួល​តម្លៃ​សញ្ញា​បាន​ទទួល​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ពី​ម៉ាស៊ីន​ដូចគ្នា  🔍
kn ಪೀರ್ ನಿಂದ ಒಂದು ಅಸಮರ್ಪಕ ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಶೇಕ್ ಹ್ಯಾಶ್ ಮೌಲ್ಯಗಳು ದೊರೆತಿವೆ. 🔍
ko 피어에서 잘못된 핸드셰이크 해시 값을 받았습니다. 🔍
lij Reçevuo un valô handshake hash dò-u peer ch'o l'é sbaliou. 🔍
lt Iš partnerinio kompiuterio gauta neteisinga pasisveikinimo maišos reikšmė. 🔍
ltg Nu partnera sajimtys nadereigys sagaideišonys ziņuojumu kontrolsummys vierteibys. 🔍
lv No partnera saņemtas nederīgas sagaidīšanas ziņojumu kontrolsummas vērtības. 🔍
mk Се добија погрешни хеш вредности од врсникот при ракувањето. 🔍
mr समघटक पासून अवैध हॅन्डशेकs हॅश मुल्य प्राप्त झाले. 🔍
ms Menerima nilai cincang jabat tangan yang salah daripada rakan. 🔍
my မျိုးတူဆီက မမှန်ကန်တဲ့ လက်ဆွဲ ပြင်ဆင်မှု တန်ဖိုးများကို ရရှိထားတယ်။ 🔍
nb-NO Mottok uriktig hashverdi for handshaking fra motparten. 🔍
nl Onjuiste hash-waarden van handshakes ontvangen van peer. 🔍
nn-NO tok imot urett handhelsing-liste frå motparten. 🔍
oc Recepcion de valors d'emprentas numericas incorrèctas al moment de l'establiment de ligason amb lo pair. 🔍
pa-IN ਪੀਅਰ ਤੋਂ ਗਲਤ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਹੈਸ਼ ਮੁੱਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ। 🔍
pl Otrzymano nieprawidłowe wartości funkcji skrótu dla wiadomości negocjacji od uczestnika komunikacji. 🔍
pt-BR Recebidos valores hash incorretos de handshakes do sistema remoto. 🔍
pt-PT Recebidos valores hash incorretos de handshakes do par. 🔍
rm Retschavì valurs da hash da handshake nunvalidas. 🔍
ro S-au primit valori hash greșite de confirmare a conexiunii de la partenerul de conexiune. 🔍
ru От узла были получены некорректные хеш-функции рукопожатия. 🔍
sat ᱡᱚᱲ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱜᱷᱟᱸᱴᱤᱪ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱠᱚ ᱵᱟᱝ ᱥᱩᱦᱤ ᱛᱤ ᱥᱟᱯᱟᱵ ᱧᱟᱢ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ ᱾ 🔍
sc Retzidu dae s'àtera parte unu balore de hash de istabilimentu de connessione non bàlidu. 🔍
sco Haunshakes hash vailues received fae peer arenae correct. 🔍
sk Prijaté nesprávne hodnoty transformácie od partnera. 🔍
skr ساتھی کنوں غلط ہینڈ شیکس ہیش ویلیوز وصول تھئے۔ 🔍
sl Od vrstnika so prejete nepravilne zgoščene vrednosti rokovanja. 🔍
son Duu fooyan hinna laalayaŋ kaŋ hun ceroo do ciyaroo waate. 🔍
sq Prej anës tjetër u morën vlera hash të pasakta për duarshtrëngimin. 🔍
sr Примљене су неисправне вредности хеша са удаљеног рачунара. 🔍
sv-SE Mottog felaktigt hashvärde för handskakning från den andra parten. 🔍
szl Prziszły złe werty hash prziwitanio ôd partnera. 🔍
ta Received incorrect handshakes hash values from peer. 🔍
te పీర్‌నుండి సరికాని హాండ్‌షేక్సు హాష్ విలువలను పొందింది. 🔍
tg Аз ҳамсон қиматҳои маълумоти тасодуфии дастфишории нодуруст қабул карда шудаанд. 🔍
th ได้รับค่า handshake hash ที่ไม่ถูกต้องจากปลายทาง 🔍
tl Nakatanggap ng mga maling handshake hash value mula sa peer. 🔍
tr Eşten yanlış karşılama özeti değerleri alındı. 🔍
uk Отримано некоректне значення хешу рукостискання від вузла. 🔍
ur ہم مرتبہ سے غلط مصافحہ ہیش اقدار وصول کریں. 🔍
uz Manbadan noto‘g‘ri qo‘l siltash mayda qiymatlari qabul qilindi. 🔍
vi Đã nhận được giá trị bắt tay sai từ máy khách. 🔍
zh-CN 收到了来自对等端的不正确的握手散列值 🔍
zh-TW 從對方收到錯誤的交握雜湊值。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.