Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl:neterror-dns-not-found-hint-header

Locale Translation  
ar <strong>إذا أدخلت العنوان الصحيح، فيمكنك:</strong> 🔍
be <strong>Калі вы ўвялі правільны адрас, вы можаце:</strong> 🔍
bn <strong>যদি আপনি সঠিক ঠিকানা লিখে থাকেন, তবে:</strong> 🔍
br <strong>M’ho peus skrivet ar chomlec’h mat e c’hallit :</strong> 🔍
cs <strong>Pokud jste adresu zadali správně:</strong> 🔍
cy <strong>Os ydych chi wedi rhoi'r cyfeiriad cywir, gallwch:</strong> 🔍
da <strong>Hvis du har indtasten adressen korrekt:</strong> 🔍
de <strong>Wenn Sie die richtige Adresse eingegeben haben, können Sie Folgendes tun:</strong> 🔍
dsb <strong>Jeli sćo zapódał pšawu adresu, móžośo:</strong> 🔍
el <strong>Εάν πληκτρολογήσατε τη σωστή διεύθυνση, μπορείτε να:</strong> 🔍
en-CA <strong>If you entered the right address, you can:</strong> 🔍
en-GB <strong>If you entered the right address, you can:</strong> 🔍
en-US <strong>If you entered the right address, you can:</strong> 🔍
eo <strong>Se vi tajpis la ĝustan adreson, vi povas:</strong> 🔍
es-AR <strong>Si ingresó la dirección correcta, puede:</strong> 🔍
es-CL <strong>Si ingresaste la dirección correcta, puedes:</strong> 🔍
es-ES <strong>Si escribió la dirección correcta, puede:</strong> 🔍
es-MX <strong>Si ingresaste la dirección correcta, puedes:</strong> 🔍
eu <strong>Helbide zuzena sartu baduzu, ondorengoa proba dezakezu:</strong> 🔍
fi <strong>Jos kirjoitit osoitteen oikein, voit:</strong> 🔍
fr <strong>Si l’adresse saisie était correcte, vous pouvez :</strong> 🔍
fur <strong>Se tu âs inserît la direzion juste, tu puedis:</strong> 🔍
fy-NL <strong>As jo it krekte adres ynfierd hawwe, kinne jo:</strong> 🔍
gd <strong>Mas e an seòladh ceart a chuir thu a-steach, is urrainn dhut:</strong> 🔍
gl <strong>Se escribiches ben o enderezo, podes:</strong> 🔍
gn <strong>Ahaiporãvo kundaharape, ikatu:</strong> 🔍
he <strong>אם הזנת את הכתובת הנכונה, באפשרותך:</strong> 🔍
hsb <strong>Jeli sće prawu adresu zapodał, móžeće:</strong> 🔍
hu <strong>Ha a megfelelő címet adta meg, a következőket teheti:</strong> 🔍
hy-AM <strong>Եթե ճիշտ հասցե եք մուտքագրել, ապա կարող եք՝</strong> 🔍
ia <strong>Si tu ha inserite le adresse correcte, tu pote:</strong> 🔍
id <strong>Jika Anda memasukkan alamat yang benar, Anda dapat:</strong> 🔍
is <strong>Ef þú settir inn rétt veffang, þá geturðu:</strong> 🔍
it <strong>Se hai inserito l’indirizzo corretto, puoi:</strong> 🔍
ja <strong>アドレスが正しい場合は、以下のことを試してください:</strong> 🔍
ja-JP-mac <strong>アドレスが正しい場合は、以下のことを試してください:</strong> 🔍
ka <strong>თუ სწორად შეიყვანეთ მისამართი, მაშინ შეგიძლიათ:</strong> 🔍
kab <strong>Ma yella teskecmeḍ tansa tameɣtut, tzemreeḍ:</strong> 🔍
kk <strong>Дұрыс адресті енгізсеңіз, келесі әрекеттерді орындауға болады:</strong> 🔍
ko <strong>올바른 주소를 입력한 경우, 다음을 수행할 수 있습니다:</strong> 🔍
nb-NO <strong>Hvis du skrev inn riktig adresse, kan du:</strong> 🔍
nl <strong>Als u het juiste adres hebt ingevoerd, kunt u:</strong> 🔍
nn-NO <strong>Om du har skrive inn rett adresse, kan du:</strong> 🔍
oc <strong>Se l’adreça picada èra corrècta, podètz :</strong> 🔍
pa-IN <strong>ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਐਡਰੈਸ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ:</strong> 🔍
pl <strong>Jeśli to właściwy adres, można:</strong> 🔍
pt-BR <strong>Se você digitou o endereço correto, pode:</strong> 🔍
pt-PT <strong>Se inseriu o endereço correto, pode:</strong> 🔍
rm <strong>Sche l'adressa endatada constat, pos ti:</strong> 🔍
ru <strong>Если вы ввели правильный адрес, вы можете:</strong> 🔍
sat <strong>ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱴᱷᱤᱠ ᱴᱷᱤᱠᱬᱟᱹ ᱟᱫᱮᱨ ᱠᱟᱫᱟᱢ, ᱟᱢ ᱫᱚ:</strong> 🔍
sc <strong>Si as insertadu s'indiritzu giustu, podes:</strong> 🔍
si <strong>ඔබ නිවැරදි ලිපිනය ඇතුල් කළේ නම්:</strong> 🔍
sk <strong>Ak ste zadali správnu adresu, môžete:</strong> 🔍
skr <strong> جے تساں صحیح پتہ درج کیتا ہے، تاں تساں کر سڳدے او:</strong> 🔍
sl <strong>Če je vneseni naslov pravi, lahko:</strong> 🔍
sq <strong>Nëse dhatë adresën e saktë, mundeni:</strong> 🔍
sr <strong>Ако сте исправно унели адресу, можете да:</strong> 🔍
sv-SE <strong>Om du har angett rätt adress kan du:</strong> 🔍
szl <strong>Jak to je dobro adresa, to idzie:</strong> 🔍
tg <strong>Агар шумо нишонии дурустро ворид кардед, шумо метавонед:</strong> 🔍
th <strong>หากคุณป้อนที่อยู่ถูกต้องแล้ว คุณสามารถ:</strong> 🔍
tl <strong>Kung tama ang address na iyong inilagay, maaari kang:</strong> 🔍
tr <strong>Doğru adresi girdiyseniz şunları yapabilirsiniz:</strong> 🔍
uk <strong>Якщо ви ввели правильну адресу, можна:</strong> 🔍
vi <strong>Nếu bạn đã nhập đúng địa chỉ, bạn có thể:</strong> 🔍
zh-CN <strong>若您确认输入的是正确网址,可以:</strong> 🔍
zh-TW <strong>若您確認輸入的網址是正確的,可以:</strong> 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.