Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl:nssBadCert-title
Locale | Translation | |
---|---|---|
an | Atención: risgo potencial de seguranza | 🔍 |
ar | تحذير: أمامك خطر أمني محتمل | 🔍 |
ast | Alvertencia: Riesgu potencial de seguranza | 🔍 |
az | Diqqət: Qabaqda potensial təhlükə riski var | 🔍 |
be | Папярэджанне: наперадзе патэнцыяльная пагроза бяспецы | 🔍 |
bg | Внимание: Вероятен риск за сигурността | 🔍 |
bn | সতর্কতা: সামনে সম্ভাব্য নিরাপত্তা ঝুঁকি রয়েছে | 🔍 |
bo | Warning: Potential Security Risk Ahead | 🔍 |
br | Diwallit: gallout a ra bezañ un arvar diogelroez | 🔍 |
bs | Upozorenje: Potencijalni sigurnosni rizik | 🔍 |
ca | Avís: Risc potencial de seguretat | 🔍 |
ca-valencia | Avís: Risc potencial de seguretat | 🔍 |
cak | Rutzijol K'ayewal: Nimaläj Ruk'ayewal Jikomal Petenäq | 🔍 |
ckb | ئاگاداربە: کێشەیەکی مەترسیدار لە پێشە | 🔍 |
cs | Varování: možné bezpečnostní riziko | 🔍 |
cy | Rhybudd: Risg Diogelwch Posibl o'ch Blaen | 🔍 |
da | Advarsel: Mulig sikkerhedsrisiko | 🔍 |
de | Warnung: Mögliches Sicherheitsrisiko erkannt | 🔍 |
dsb | Warnowanje: Potencielne wěstotne riziko prědku | 🔍 |
el | Προειδοποίηση: Πιθανός κίνδυνος ασφαλείας | 🔍 |
en-CA | Warning: Potential Security Risk Ahead | 🔍 |
en-GB | Warning: Potential Security Risk Ahead | 🔍 |
en-US | Warning: Potential Security Risk Ahead | 🔍 |
eo | Averto: Ebla sekureca risko antaŭ vi | 🔍 |
es-AR | Advertencia: Potencial riesgo de seguridad próximo | 🔍 |
es-CL | Advertencia: Riesgo potencial de seguridad a continuación | 🔍 |
es-ES | Advertencia: riesgo potencial de seguridad a continuación | 🔍 |
es-MX | Advertencia: Riesgo potencial de seguridad a continuación | 🔍 |
et | Hoiatus: ees on ootamas võimalik turvarisk | 🔍 |
eu | Abisua: balizko segurtasun arriskua | 🔍 |
fa | هشدار: خطر امنیتی نهفته در پیش است | 🔍 |
ff | Jeertino: Soomi tanaa kisal yeeso | 🔍 |
fi | Varoitus: mahdollinen tietoturvariski | 🔍 |
fr | Attention : risque probable de sécurité | 🔍 |
fur | Atenzion: potenziâl pericul pe sigurece se si continue | 🔍 |
fy-NL | Warskôging: mooglik befeiligingsrisiko | 🔍 |
gd | Rabhadh: Tha rud romhad a dh’fhaodadh a bhith ’na chunnart tèarainteachd | 🔍 |
gl | Aviso: potencial risco de seguranza | 🔍 |
gn | Jesarekorã: Imarãkuaáva tenondeve | 🔍 |
gu-IN | ચેતવણી: આગળ સંભવિત સુરક્ષા જોખમ | 🔍 |
he | אזהרה: סכנת אבטחה אפשרית לפניך | 🔍 |
hi-IN | खतरा: आगे संभावित सुरक्षा जोखिम है | 🔍 |
hr | Upozorenje: potencijalni sigurnosni rizik | 🔍 |
hsb | Warnowanje: Potencielne wěstotne riziko prědku | 🔍 |
hu | Figyelmeztetés: Lehetséges biztonsági kockázat következik | 🔍 |
hy-AM | Զգուշացում․ հնարավոր է ապահովության վտանգ | 🔍 |
hye | Զգուշացում․ հնարաւոր է ապահովութեան վտանգ | 🔍 |
ia | Attention: Risco potential de securitate | 🔍 |
id | Peringatan: Potensi Risiko Keamanan Menghadang | 🔍 |
is | Viðvörun: Hugsanleg öryggisáhætta framundan | 🔍 |
it | Attenzione: potenziale rischio per la sicurezza | 🔍 |
ja | 警告: 潜在的なセキュリティリスクあり | 🔍 |
ja-JP-mac | 警告: 潜在的なセキュリティリスクあり | 🔍 |
ka | ფრთხილად: სახიფათოა | 🔍 |
kab | Ɣur-k: izmer ad yili ugur n teɣlist | 🔍 |
kk | Назарыңызға: алдыңызда тәуекел бар сияқты | 🔍 |
km | ប្រុងប្រយ័ត្ន៖ មានហានិភ័យសុវត្ថិភាពដែលអាចនឹងកើតមាន | 🔍 |
ko | 경고: 보안 위험 가능성 | 🔍 |
lij | Atençion: gh'é 'n reizego de seguessa potensiâ | 🔍 |
lo | ຄຳເຕືອນ: ຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນຢູ່ຂ້າງໜ້າ | 🔍 |
lt | Dėmesio: galima saugumo rizika | 🔍 |
ltg | Breidynojums: Potencials drūšeibys risks | 🔍 |
lv | Brīdinājums: Potenciāls drošības risks | 🔍 |
meh | Advertencia: Riesgo potencial de seguridad a continuación | 🔍 |
mk | Предупредување: Претстои потенцијален ризик за безбедноста | 🔍 |
mr | चेतावणी: पुढे संभाव्य सुरक्षा धोका आहे | 🔍 |
ms | Amaran: Mungkin Ada Risiko Keselamatan | 🔍 |
my | သတိပေးချက်: လုံခြုံရေးအန္တရာယ် | 🔍 |
nb-NO | Advarsel: Potensiell sikkerhetsrisiko forut | 🔍 |
ne-NP | चेतावनी: अगाडि सम्भावित सुरक्षा जोखिम छ | 🔍 |
nl | Waarschuwing: mogelijk beveiligingsrisico | 🔍 |
nn-NO | Åtvaring: Potensiell sikkerheitsrisiko framom her | 🔍 |
oc | Atencion : risc probable de seguretat | 🔍 |
pa-IN | ਸਾਵਧਾਨ: ਅੱਗੇ ਸੰਭਾਵਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖ਼ਤਰਾ ਹੈ | 🔍 |
pl | Ostrzeżenie: potencjalne zagrożenie bezpieczeństwa | 🔍 |
pt-BR | Alerta: Potencial risco de segurança à frente | 🔍 |
pt-PT | Aviso: Potencial risco de segurança à frente | 🔍 |
rm | Attenziun: Eventual ristg per la segirezza en vista | 🔍 |
ro | Avertisment: Urmează un posibil risc de securitate | 🔍 |
ru | Предупреждение: Вероятная угроза безопасности | 🔍 |
sat | ᱦᱩᱥᱤᱭᱟᱹᱨ: ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱨᱮ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟ | 🔍 |
sc | Avisu: arriscu potentziale de seguresa | 🔍 |
sco | Tak Tent: Potential Siccarness Risk Aheid | 🔍 |
si | අවවාදයයි: ආරක්ෂණ අවදානමක් ඉදිරියෙන් | 🔍 |
sk | Varovanie: možné bezpečnostné riziko | 🔍 |
skr | چتاوݨی: اڳوں ممکنہ سیکیورٹی دا بھئو تھی سڳدا ہے۔ | 🔍 |
sl | Pozor: možno varnostno tveganje | 🔍 |
sq | Kujdes: Rrezik Potencial Sigurie Përpara | 🔍 |
sr | Упозорење: потенцијални безбедносни ризик | 🔍 |
sv-SE | Varning: Möjlig säkerhetsrisk framöver | 🔍 |
szl | Pozōr: Możebne zagrożynie bezpieczyństwa | 🔍 |
ta | எச்சரிக்கை: சாத்தியமான பாதுகாப்பு ஆபத்து முன்னால் | 🔍 |
te | హెచ్చరిక: సంభావ్య భద్రతా అపాయం ముందుంది | 🔍 |
tg | Диққат: Эҳтимол, хатари амният вуҷуд дорад | 🔍 |
th | คำเตือน: ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นข้างหน้า | 🔍 |
tr | Uyarı: Güvenlik riskiyle karşılaşabilirsiniz | 🔍 |
trs | Gadadut: Nū 'ngò yi'ì nukuaj | 🔍 |
uk | Обережно: Попереду ймовірна загроза безпеки | 🔍 |
ur | انتباہ: اآگے ممکنہ سیکیورٹی کا خطرہ ہو سکتا ہے | 🔍 |
uz | Diqqat: xavfsizlikka tahdid ehtimoli mavjud | 🔍 |
vi | Cảnh báo: Rủi ro bảo mật tiềm ẩn | 🔍 |
zh-CN | 警告:面临潜在的安全风险 | 🔍 |
zh-TW | 警告: 本網站可能有安全性風險 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.