All translations for this string:

toolkit/toolkit/contentanalysis/contentanalysis.ftl:contentanalysis-unspecified-error-message

Locale	Translation
be	Памылка сувязі з { $agent }. Адмоўлена ў перадачы для рэсурсу: { $content }.	🔍
cs	Při komunikaci s agentem { $agent } došlo k chybě. Přenos byl zamítnut pro zdroj: { $content }.	🔍
cy	Bu gwall wrth gyfathrebu â { $agent }. Gwrthodwyd trosglwyddo adnodd: { $content }.	🔍
da	En fejl opstod i kommunikationen med { $agent }. Overførsel blev nægtet for ressourcen { $content }.	🔍
de	Bei der Kommunikation mit { $agent } ist ein Fehler aufgetreten. Übertragung verweigert für Ressource: { $content }.	🔍
dsb	Pśi komunikaciji z { $agent } jo zmólka nastała. Pśenjasenje jo se wótpokazało za resursu: { $content }.	🔍
el	Προέκυψε σφάλμα κατά την επικοινωνία με το { $agent }. Η μεταφορά απορρίφθηκε για τον πόρο: { $content }.	🔍
en-CA	An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
en-GB	An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
en-US	An error occurred in communicating with { $agent }. Transfer denied for resource: { $content }.	🔍
es-AR	Ocurrió un error al comunicarse con { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
es-CL	Se produjo un error al comunicarse con { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
es-ES	Ha ocurrido un error al comunicarse con { $agent }. Transferencia denegada para el recurso: { $content }.	🔍
fr	Une erreur est survenue pendant la communication avec { $agent }. Transfert refusé pour la ressource : { $content }.	🔍
fur	Al è capitât un erôr te comunicazion cun { $agent }. Trasferiment dineât pe risorse: { $content }.	🔍
fy-NL	Der is in flater bard by de kommunikaasje mei { $agent }. Oerdracht wegere foar boarne: { $content }.	🔍
gn	Oiko jajavy ehakuévo { $agent } ndive. Noñemoneĩri ñembohasa porupyrã: { $content }.	🔍
hsb	Při komunikaciji z { $agent } je zmylk nastał. Přenjesenje je so za resursu wotpokazało: { $content }.	🔍
hu	Hiba történt a(z) { $agent } ügynökkel való kommunikáció során. A következő erőforrás átvitele megtagadva: { $content }.	🔍
ia	Un error occurreva communicante con { $agent }. Transferentia denegate pro ressource: { $content }.	🔍
is	Villa kom upp í samskiptum við { $agent }. Flutningi er hafnað fyrir tilfang: { $content }.	🔍
it	Si è verificato un errore nella comunicazione con { $agent }. Trasferimento rifiutato per la risorsa: { $content }.	🔍
ja	{ $agent } との通信時にエラーが発生しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content }	🔍
ja-JP-mac	{ $agent } との通信時にエラーが発生しました。次のリソースの転送が拒否されました: { $content }	🔍
kk	{ $agent } агентімен байланысуда қате орын алды. Ресурс үшін тасымалдауға тыйым салынды: { $content }.	🔍
ko	{ $agent }와(과) 통신하는 중 오류가 발생했습니다. { $content } 리소스에 대한 전송이 거부되었습니다.	🔍
nb-NO	Det oppsto en feil under kommunikasjonen med { $agent }. Overføring avvist for ressurs: { $content }.	🔍
nl	Er is een fout opgetreden bij de communicatie met { $agent }. Overdracht geweigerd voor bron: { $content }.	🔍
pa-IN	{ $agent } ਨਾਲ ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ ਆਈ ਹੈ। ਸਰੋਤ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ: { $content }।	🔍
pl	Wystąpił błąd podczas komunikacji z agentem { $agent }. Odmowa przesłania zasobu: { $content }.	🔍
pt-BR	Ocorreu um erro na comunicação com { $agent }. Transferência do recurso negada: { $content }.	🔍
pt-PT	Ocorreu um erro na comunicação com { $agent }. Transferência negada para o recurso: { $content }.	🔍
ru	Произошла ошибка связи с { $agent }. Передача запрещена для ресурса: { $content }.	🔍
sk	Pri komunikácii s agentom { $agent } sa vyskytla chyba. Prenos bol odmietnutý pre tento zdroj: { $content }.	🔍
skr	{ $agent } نال ڳالھ مُہاڑ کرݨ وِچ ہِک خرابی پیش آ ڳئی۔ وسیلیاں دی منتقلی کنوں انکار کر ݙِتّا ڳِیا: { $content }۔	🔍
sv-SE	Ett fel uppstod i kommunikationen med { $agent }. Överföring nekad för resurs: { $content }.	🔍
th	เกิดข้อผิดพลาดในการสื่อสารกับ { $agent } การถ่ายโอนถูกปฏิเสธสำหรับทรัพยากร: { $content }	🔍
tr	{ $agent } ile iletişim sırasında bir hata oluştu. Şu kaynak için aktarım reddedildi: { $content }.	🔍
uk	Під час зв'язку з { $agent } сталася помилка. Передавання заборонено для ресурсу: { $content }.	🔍
vi	Đã xảy ra lỗi khi giao tiếp với { $agent }. Truyền dữ liệu bị từ chối cho tài nguyên: { $content }.	🔍
zh-CN	与“{ $agent }”通信时发生错误。以下资源的传输被拒绝：{ $content }。	🔍
zh-TW	與 { $agent } 溝通時發生錯誤。拒絕傳輸下列資源：{ $content }。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: