Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutWebrtc.ftl:about-webrtc-debug-mode-on-state-msg

Locale Translation  
ach tye i kit me nongo bal, loke nonge i: { $path } 🔍
an o modo de depuración activo: o rechistro de traza ye en: { $path } 🔍
ar وضع التنقيح مفعّل، التتبع يُسجّل في: { $path } 🔍
az sazlama modu açıqdır, izləmə qeydiyyatı: { $path } 🔍
be рэжым адладкі актыўны, журнал трасіроўкі ў: { $path } 🔍
bg активиран режим на дебъгване, журнал на дебъгването в: { $path } 🔍
bn ডিবাগ মোড সক্রিয়, ট্রেস লগ এখানে: { $path } 🔍
br mod diveugañ gweredekaet, kerzhlevr ar roudoù e: { $path } 🔍
bs aktivan režim debagiranja, zapisnik praćenja na: { $path } 🔍
ca mode de depuració actiu; el registre de traça és a: { $path } 🔍
ca-valencia mode de depuració actiu; el registre de traça és a: { $path } 🔍
cak pa rub'eyal tzijïl chojmirisanïk, rutz'ib'axik retal pa: { $path } 🔍
cs režim ladění aktivní, protokol v: { $path } 🔍
cy modd dadfygio'n weithredol, cofnod olrhain yn { $path } 🔍
da debug-tilstand er aktiveret, trace-log findes her: { $path } 🔍
de Debug-Modus aktiv, Ablaufprotokoll in: { $path } 🔍
dsb modus pytanja zmólkow jo aktiwny, slědowański protokol jo na: { $path } 🔍
el κατάσταση ελέγχου σφαλμάτων ενεργή, αρχείο καταγραφής στο: { $path } 🔍
en-CA debug mode active, trace log at: { $path } 🔍
en-GB debug mode active, trace log at: { $path } 🔍
en-US debug mode active, trace log at: { $path } 🔍
eo senerariga reĝimo aktiva, spurregistrado en: { $path } 🔍
es-AR modo depuración activo, escribiendo mensajes de rastreo en: { $path } 🔍
es-CL modo de depuración activo, registro de ruta en: { $path } 🔍
es-ES modo de depuración activo, registro de traza en: { $path } 🔍
es-MX modo de depuración activo, registro de traza en: { $path } 🔍
et debug mode active, trace log at: { $path } 🔍
eu arazketa modua aktibo, trazaren erregistroaren kokapena: { $path } 🔍
fa حالت اشکل‌زدایی فعال می‌باشد، پرونده وقایع را می‌توانید از اینجا دنبال کنید: { $path } 🔍
ff mbayka buggitagol saasii, pele logagol to: { $path } 🔍
fi virheenjäljitystila päällä, jäljitysloki kohteessa: { $path } 🔍
fr mode débogage actif, le fichier de la trace est disponible à l’emplacement suivant : { $path } 🔍
fur modalitât debug ative. Regjistri de rie in: { $path } 🔍
fy-NL debugmodus aktyf, trasearlochboek yn: { $path } 🔍
ga-IE mód dífhabhtaithe ar siúl, logchomhad rianaithe: { $path } 🔍
gd tha am modh dì-bhugachaidh air, an trace log an-seo: { $path } 🔍
gl modo de depuración activo, rexistro da traza en: { $path } 🔍
gn mopotĩha hendýva reko, haipy jehapykueho ápe: { $path } 🔍
gu-IN ડીબગ મોડ સક્રિય, ટ્રેસ લોગ: { $path } 🔍
he מצב ניפוי שגיאות פעיל, יומן מעקב זמין במיקום: { $path } 🔍
hi-IN दोषसुधार मोड सक्रिय, { $path } पर ट्रेस लॉग 🔍
hr debug način rada aktivan, trace zapisnik pri: { $path } 🔍
hsb modus pytanja zmylkow je aktiwny, slědowanski protokol je na: { $path } 🔍
hu hibakeresési mód aktív, nyomkövetési napló helye: { $path } 🔍
hy-AM վրիպազերծման կերպը ակտիվ է, հետևելու մատյանը՝ { $path } 🔍
hye Վրիպազերծումը միացուած է, ստուգէք մատեանը՝ { $path } 🔍
ia modo depurator active: registro de traciamento a: { $path } 🔍
id mode debug aktif, log pelacakan di: { $path } 🔍
is villuleitarhamur virkur, rakningarskrá á: { $path } 🔍
it Modalità di debug attiva, scrittura registri di traccia in: { $path } 🔍
ja デバッグモードが有効です。トレースログの保存場所: { $path } 🔍
ja-JP-mac デバッグモードが有効です。トレースログの保存場所: { $path } 🔍
ka გამართვის რეჟიმი ამოქმედებულია, აღრიცხვის მდებარეობა: { $path } 🔍
kab askar n tseɣtit irmed, afaylu n lǧeṛṛa yella deg tansa-yagi: { $path } 🔍
kk жөндеу режимі іске қосулы, трей лог жері: { $path } 🔍
km របៀប​កែ​កំហុស​សកម្ម កត់​ត្រា​កំណត់​ហេតុ​នៅ៖ { $path } 🔍
kn ದೋಷನಿದಾನ ಸ್ಥಿತಿ ಸಕ್ರಿಯ, ಜಾಡುಹಿಡಿವ ದಿನಚರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ: { $path } 🔍
ko 디버그 모드 활성화, 추적로그 위치: { $path } 🔍
lij Modalitæ de debug ativa, scritua registri de traccia in: { $path } 🔍
lo ເປີດໃຊ້ງານໂຫມດດີບັກ, Log ຂອງການຕິດຕາມທີ່: { $path } 🔍
lt derinimo veiksena aktyvi, vykdymo sekimo žurnalas čia: { $path } 🔍
ltg debug mode active, trace log at: { $path } 🔍
lv atkļūdošanas režīms aktīvs, žurnāls pieejams: { $path } 🔍
mr डीबग मोड सक्रीय, येथे लॉगचा मागोवा घ्या: { $path } 🔍
ms mod nyahpepijat aktif, log disurih di: { $path } 🔍
my အမှားရှာ စနစ်ကို ဖွင့်ထားသည်၊ { $path } တွင် မှတ်တမ်းများကို ကြည့်ပါ 🔍
nb-NO feilsøkingsmodus påslått, sporingslogg på: { $path } 🔍
ne-NP डिबग ढङ्ग सक्रिय, ट्रेस लग यहाँ छ: { $path } 🔍
nl debugmodus actief, traceerlogboek in: { $path } 🔍
nn-NO feilsøkingsmodus påslått, trace log at: { $path } 🔍
oc mòde desbugatge actiu, lo fichièr de la traça es disponible a l'emplaçament seguent : { $path } 🔍
pa-IN ਡੀਬੱਗ ਮੋਡ ਸਰਗਰਮ ਹੈ, ਟਰੇਸ ਲਾਗ ਹੈ: { $path } 🔍
pl Debugowanie aktywne, dziennik w { $path } 🔍
pt-BR modo de depuração ativo, registro de execução em: { $path } 🔍
pt-PT modo de depuração ativo, registo de rastreio em: { $path } 🔍
rm modus per chattar sbagls activ, protocol dal decurs sut: { $path } 🔍
ro mod de depanare activ, jurnalul de urmărire la: { $path } 🔍
ru режим отладки активен, журнал отслеживания в: { $path } 🔍
sat ᱰᱮᱵᱩᱜ ᱢᱳᱰ ᱪᱚᱴᱠᱟᱨ ᱜᱮᱭᱟ, ᱯᱟᱧᱡᱟ ᱞᱚᱜᱽ : { $path } 🔍
sk režim ladenia je aktivovaný, denník sledovania tu: { $path } 🔍
skr ڈیبگ موڈ فعال، ٹریس لاگ تے: { $path } 🔍
sl razhroščevanje vključeno, dnevnik sledenja na: { $path } 🔍
son hasaraw-kaayan ga dira, ceebandu tammaasa doo: { $path } 🔍
sq mënyra diagnostikim aktive, regjistër ndjekje te: { $path } 🔍
sr режим за отклањање грешака је активан, евиденција праћења је у: { $path } 🔍
sv-SE felsökningsläge aktivt, spårlogg kan hittas på: { $path } 🔍
ta வழுநீக்கு முறைமையில் உள்ளது, தடபதிவு: { $path } 🔍
te డీబగ్ మోడ్ క్రియాశీలం, ట్రేస్ లాగ్ దీనివద్ద: { $path } 🔍
tg реҷаи ислоҳи хатоҳо фаъол аст, сабти рӯйдодҳо дар: { $path } 🔍
th โหมดดีบั๊กทำงานอยู่ บันทึกการตามรอยอยู่ที่: { $path } 🔍
tl aktib ang debug mode, ang trace log ay nasa: { $path } 🔍
tr hata ayıklama modu etkin, izleme günlük konumu: { $path } 🔍
trs 'iaj sun modo actîbo, riña 'na' nuguan' gini'iajt nu: { $path } 🔍
uk режим налагодження активний, журнал відстеження: { $path } 🔍
ur ٹھیکا کاری موڈ چل رہا ہے، ٹریس لاگ از: { $path } 🔍
uz tuzatish rejimi faol, kuzatish jurnali: { $path } 🔍
vi chế độ gỡ lỗi hoạt động, theo dõi nhật ký tại: { $path } 🔍
xh imowudi yokukhupha ibhagi iyasebenza, ilogi yokukhangela kwi: { $path } 🔍
zh-CN 调试模式已激活,跟踪日志在: { $path } 🔍
zh-TW 已進入除錯模式,追蹤紀錄位於: { $path } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.