Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl:profiles-cannot-set-as-default-message

Locale Translation  
an Lo perfil por defecto no se puet cambiar pa { -brand-short-name }. 🔍
az Standart profil { -brand-short-name } üçün dəyişdilər bilmir. 🔍
be Немагчыма змяніць прадвызначаны профіль для { -brand-short-name }. 🔍
bg Профилът по подразбиране на { -brand-short-name } не може да бъде променен. 🔍
bn ডিফল্ট প্রোফাইলটি { -brand-short-name } এর জন্য পরিবর্তন করা যাবে না 🔍
br N'haller ket kemmañ an aelad dre ziouer evit { -brand-short-name } 🔍
bs Glavni profile ne može biti promijenjen za { -brand-short-name }. 🔍
ca El perfil per defecte no es pot canviar al { -brand-short-name }. 🔍
ca-valencia El perfil per defecte no es pot canviar al { -brand-short-name }. 🔍
cak Man tikirel ta nijal ri ruwäch b'i'aj k'o wi richin ri { -brand-short-name }. 🔍
ckb پەڕە کەسییە سەرەکیەکە ناتوانرێت بگۆڕدرێت بۆ { -brand-short-name } 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] Výchozí profil { -brand-short-name(case: "gen") } nelze změnit. *[no-cases] Výchozí profil pro aplikaci { -brand-short-name } nelze změnit. } 🔍
cy Nid oes modd newid y proffil rhagosodedig am { -brand-short-name }. 🔍
da Standard-profilen i { -brand-short-name } kan ikke ændres. 🔍
de Das Standardprofil für { -brand-short-name } konnte nicht geändert werden. 🔍
dsb Standardny profil njedajo se za { -brand-short-name } změniś. 🔍
el Το προεπιλεγμένο προφίλ δεν μπορεί να αλλάξει για το { -brand-short-name }. 🔍
en-CA The default profile cannot be changed for { -brand-short-name }. 🔍
en-GB The default profile cannot be changed for { -brand-short-name }. 🔍
en-US The default profile cannot be changed for { -brand-short-name }. 🔍
eo Ne eblas ŝanĝi la ĉefan profilon de { -brand-short-name }. 🔍
es-AR El perfil predeterminado no se puede cambiar para { -brand-short-name }. 🔍
es-CL El perfil predeterminado no se puede cambiar para { -brand-short-name }. 🔍
es-ES No se puede cambiar el perfil predeterminado para { -brand-short-name }. 🔍
es-MX No se puede cambiar el perfil predeterminado para { -brand-short-name }. 🔍
et { -brand-short-name }i vaikeprofiili ei pole võimalik muuta. 🔍
eu Profil lehenetsia ezin da { -brand-short-name }(r)engatik aldatu. 🔍
fa نمایهٔ پیش‌فرض برای { -brand-short-name } قابل تغییر نیست. 🔍
fi Oletusprofiilia ei voi muuttaa ohjelmalle { -brand-short-name }. 🔍
fr Le profil par défaut ne peut pas être changé pour { -brand-short-name }. 🔍
fur Nol è stât pussibil cambiâ il profîl predefinît par { -brand-short-name }. 🔍
fy-NL It standertprofyl kin net wizige wurde foar { -brand-short-name }. 🔍
ga-IE Ní féidir an phróifíl réamhshocraithe in { -brand-short-name } a athrú. 🔍
gd Cha ghabh a’ phròifil bhunaiteach atharrachadh airson { -brand-short-name }. 🔍
gl Non é posíbel cambiar o perfil por omisión do { -brand-short-name }. 🔍
gn Pe mba’ete ijypykuepyréva ndaikatúi emoambue { -brand-short-name } peg̃uarã. 🔍
gu-IN { -brand-short-name } માટે ડિફોલ્ટ પ્રોફાઇલ બદલી શકાતી નથી. 🔍
he לא ניתן לשנות את פרופיל ברירת המחדל עבור { -brand-short-name }. 🔍
hi-IN { -brand-short-name } के लिए तयशुदा प्रोफ़ाइल को नहीं बदला जा सकता है। 🔍
hr Standardni profil se ne može promijeniti za { -brand-short-name }. 🔍
hsb Standardny profil njeda so za { -brand-short-name } změnić. 🔍
hu Az alapértelmezett profil nem módosítható a { -brand-short-name }nál. 🔍
hy-AM Լռելյայն պրոֆիլը հնարավոր չէ փոխել { -brand-short-name } 🔍
hye Լռելեյայն հատկագիրը հնարաւոր չէ փոխել { -brand-short-name } 🔍
ia Le profilo predefinite non pote ser cambiate pro { -brand-short-name }. 🔍
id Profil bawaan tidak bisa diubah untuk { -brand-short-name }. 🔍
is Ekki er hægt að breyta sjálfgefna notandanum fyrir { -brand-short-name }. 🔍
it Non è stato possibile modificare il profilo predefinito di { -brand-short-name }. 🔍
ja { -brand-short-name } の既定のプロファイルは変更できません。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } のデフォルトプロファイルは変更できません。 🔍
ka ნაგულისხმევი პროფილი რომელსაც { -brand-short-name } იყენებს, ვერ შეიცვლება. 🔍
kab Amaɣnu amezwer ur izmir ara ad ibeddel i { -brand-short-name }. 🔍
kk { -brand-short-name } үшін үнсіз келісім профилін өзгерту мүмкін емес 🔍
ko { -brand-short-name }의 기본 프로필은 변경할 수 없습니다. 🔍
lt Numatytasis „{ -brand-short-name }“ profilis negali būti pakeistas. 🔍
nb-NO Standardprofilen kan ikke endres for { -brand-short-name }. 🔍
nl Het standaardprofiel kan niet worden gewijzigd voor { -brand-short-name }. 🔍
nn-NO Standardprofilen kan ikkje endrast for { -brand-short-name }. 🔍
oc Lo perfil per defaut se pòt pas cambiar per { -brand-short-name }. 🔍
pa-IN { -brand-short-name } ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਪਰੋਫਾਈਲ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 🔍
pl Nie można zmienić domyślnego profilu programu { -brand-short-name }. 🔍
pt-BR O perfil padrão não pode ser alterado no { -brand-short-name }. 🔍
pt-PT O perfil predefinido não pode ser alterado para o { -brand-short-name }. 🔍
rm Impussibel da midar il profil da standard per { -brand-short-name }. 🔍
ro Profilul implicit nu poate fi modificat pentru { -brand-short-name }. 🔍
ru Не удалось сменить профиль по умолчанию для { -brand-short-name }. 🔍
sat { -brand-short-name } ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱞ ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱ ᱞᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sco The staunart profile cannae be chynged fur { -brand-short-name }. 🔍
si { -brand-short-name } සඳහා පෙරනිමි පැතිකඩ වෙනස් කළ නොහැකිය. 🔍
sk Predvolený profil pre aplikáciu { -brand-short-name } nie je možné zmeniť. 🔍
skr ڈیفالٹ پروفائل کوں { -brand-short-name } کیتے تبدیل نہیں کیتا ونڄ سڳدا۔ 🔍
sl Privzetega profila za { -brand-short-name } ni bilo mogoče zamenjati. 🔍
sq S’mund të ndryshohet profili parazgjedhje për { -brand-short-name }. 🔍
sr Подразумевани профил се не може мењати за { -brand-short-name }. 🔍
sv-SE Standardprofilen kan inte ändras för { -brand-short-name }. 🔍
szl Niy idzie zmiynić bazowego profilu aplikacyje { -brand-short-name }. 🔍
tg Профили пешфарз ба «{ -brand-short-name }» иваз карда намешавад. 🔍
th ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงโปรไฟล์เริ่มต้นสำหรับ { -brand-short-name } 🔍
tl Ang default na profile ay hindi kayang mabago para sa { -brand-short-name }. 🔍
tr Varsayılan { -brand-short-name } profili değiştirilemedi. 🔍
trs Sa ngà 'na' niñaa na'ue nadunaj rayi'î { -brand-short-name }. 🔍
uk Не вдалося змінити типовий профіль для { -brand-short-name }. 🔍
vi Không thể thay đổi hồ sơ mặc định cho { -brand-short-name }. 🔍
zh-CN 无法更改 { -brand-short-name } 的默认配置文件。 🔍
zh-TW 無法更改 { -brand-short-name } 的預設設定檔。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.