Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl:about-logging-start-logging

Locale Translation  
ach Cak gwoko rikod 🔍
an Empecipiar a rechistrar 🔍
ar ابدأ تسجيل الوقائع 🔍
ast Aniciar el rexistru 🔍
az Qeydiyyatı Başlat 🔍
be Пачаць вядзенне журнала 🔍
bg Започване 🔍
bn লগিং শুরু করুন 🔍
br Kregiñ da skrivañ er c'herzhlevr 🔍
bs Počni zapisivanje 🔍
ca Inicia el registre 🔍
ca-valencia Inicia el registre 🔍
cak Titikirisäx tajin nitz'ib'äx 🔍
cs Spustit ukládání protokolu 🔍
cy Cychwyn Cofnodi 🔍
da Start logning 🔍
de Aufzeichnung starten 🔍
dsb Protokolěrowanje zachopiś 🔍
el Έναρξη καταγραφής 🔍
en-CA Start Logging 🔍
en-GB Start Logging 🔍
en-US Start Logging 🔍
eo Komenci registri 🔍
es-AR Iniciar registro 🔍
es-CL Iniciar registro 🔍
es-ES Comenzar a registrar 🔍
es-MX Iniciar registro 🔍
et Start Logging 🔍
eu Hasi erregistratzen 🔍
fa شروع ثبت وقایع 🔍
ff Fuɗɗo Logagol 🔍
fi Aloita lokitus 🔍
fr Lancer la journalisation 🔍
fur Comence regjistri 🔍
fy-NL Loggen starte 🔍
ga-IE Tosaigh Logáil 🔍
gd Tòisich air logadh 🔍
gl Iniciar rexistro 🔍
gn Ta’ãha moñepyrũ 🔍
gu-IN લોગિંગ શરૂ કરો 🔍
he התחלת רישום 🔍
hi-IN लॉगिंग आरम्भ करें 🔍
hr Pokreni vođenje zapisnika 🔍
hsb Protokolowanje započeć 🔍
hu Naplózás elkezdése 🔍
hy-AM Սկսել մուտքագրումը 🔍
hye Սկսել գրանցումը 🔍
ia Initiar le registration 🔍
id Mulai Pencatatan 🔍
is Hefja skráningu 🔍
it Avvia registrazione 🔍
ja 記録開始 🔍
ja-JP-mac 記録開始 🔍
ka აღრიცხვის დაწყება 🔍
kab Senker asniɣmes 🔍
kk Журналдауды бастау 🔍
kn ದಿನಚರಿತುಂಬುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸು 🔍
ko 로깅 시작 🔍
lij Iniçia a registrâ 🔍
lo ເລີ່ມການບັນທຶກລັອກ 🔍
lt Pradėti žurnalizavimą 🔍
ltg Start Logging 🔍
lv Sākt reģistrēšanu 🔍
mr लॉगिंग सुरु करा 🔍
ms Mulakan Menglog 🔍
my ခြေရာခံခြင်းစပါ 🔍
nb-NO Start loggføring 🔍
ne-NP लगिङ गर्न सुरु गर्नुहोस् 🔍
nl Registratie starten 🔍
nn-NO Start loggføring 🔍
oc Començar la jornalizacion 🔍
pa-IN ਲਾਗ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ 🔍
pl Rozpocznij zapisywanie 🔍
pt-BR Iniciar registro em log 🔍
pt-PT Começar a registar 🔍
rm Cumenzar a protocollar 🔍
ro Pornește înregistrarea în jurnal 🔍
ru Начать ведение журнала 🔍
sat ᱦᱚᱞᱚ ᱮᱛᱦᱚᱵ ᱢᱮ 🔍
si සටහන් තැබීම අරඹන්න 🔍
sk Spustiť záznam protokolu 🔍
skr لاگنگ شروع کرو 🔍
sl Začni beleženje 🔍
son Huruyan šintin 🔍
sq Filloje Regjistrimin 🔍
sr Покрени бележење 🔍
sv-SE Starta loggning 🔍
ta பதிவைத் தொடங்கு 🔍
te లాగింగ్ ప్రారంభించు 🔍
tg Оғоз кардани сабти рӯйдодҳо 🔍
th เริ่มการบันทึก 🔍
tl Nagsimula ang Pag-log 🔍
tr Log tutmayı başlat 🔍
trs Gayi'i' Nachro' 🔍
uk Почати журналювання 🔍
ur لاگنگ شروع کریں 🔍
vi Bắt đầu ghi 🔍
xh Qalisa ukuLoga 🔍
zh-CN 开始记录日志 🔍
zh-TW 開始記錄 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.