All translations for this string:

Locale	Translation
be	Упэўніцеся, што ў папярэднім полі ёсць запамінальны тэг адладкі, каб пазней вы маглі распазнаваць свае пінгі.	🔍
br	Er vaezienn gent, bezit sur ez eus enni ur valizenn ziveugañ aes da zerc'hel soñj evit ma c'hallfec'h anavezout ho ping diwezhatoc'h.	🔍
cs	V předchozím poli se ujistěte, že je zde paměťová značka pro ladění, abyste mohli později rozpoznat své pingy.	🔍
cy	Yn y maes blaenorol sicrhewch fod tag dadfygio cofiadwy fel y gallwch adnabod eich pingiau'n ddiweddarach.	🔍
da	Sørg for, at det foregående felt indeholder et debug-mærkat, du kan huske - så du kan genkende dine pings senere.	🔍
de	Stellen Sie sicher, dass im vorangehenden Feld ein einprägsames Debug-Tag vorhanden ist, damit Sie Ihre Pings später wiedererkennen können.	🔍
dsb	Zawěsććo, až dajo w pjerwjejšnem pólu zaspomliwe wobznamjenje pytanja zmólka, aby mógał swóje pingi pózdźej spóznał.	🔍
el	Στο προηγούμενο πεδίο, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει μια ετικέτα ελέγχου σφαλμάτων που θα θυμάστε εύκολα, ώστε να μπορέσετε να αναγνωρίσετε τα ping σας αργότερα.	🔍
en-CA	In the preceding field ensure there is a memorable debug tag so you can recognize your pings later.	🔍
en-GB	In the preceding field ensure there is a memorable debug tag so you can recognise your pings later.	🔍
en-US	In the preceding field ensure there is a memorable debug tag so you can recognize your pings later.	🔍
eo	En la antaŭa kampo, certu ke estas memorebla erarserĉila etikedo, tiel ke vi povos poste rekoni viajn ping-ojn.	🔍
es-AR	En el campo anterior, asegúrese de que haya una etiqueta de depuración fácil de recordar para que pueda reconocer sus pings más adelante.	🔍
es-CL	En el campo anterior, asegúrate de que haya una etiqueta de depuración memorable para que puedas reconocer tus pings más adelante.	🔍
es-ES	En el campo anterior, asegúrese de que haya una etiqueta de depuración fácil de recordar para que pueda reconocer sus pings más adelante.	🔍
es-MX	En el campo anterior, asegúrate de que haya una etiqueta de depuración reconocible para que puedas identificar tus pings más adelante.	🔍
fr	Dans le champ précédent, assurez-vous qu’il y ait une balise de débogage mémorisable afin que vous puissiez reconnaître vos pings plus tard.	🔍
fur	Jessi sigûr che, tal cjamp che al precêt, e sedi une etichete di debug facile di impensâsi, cussì di podê ricognossi i tiei pings, plui indenant.	🔍
fy-NL	Soargje yn it foargeande fjild dat in goed te ûnthâlden debuglabel stiet, sadat jo letter jo pings werkenne.	🔍
gd	In the preceding field ensure there is a memorable debug tag so you can recognize your pings later.	🔍
gl	No campo anterior asegúrate de que hai unha etiqueta de depuración memorable para que poidas recoñecer os teus pings máis tarde.	🔍
gn	Kora mboyvegua, ehecháke toĩ ñemboguaha reramoĩ hasy’ỹva iñemomandu’a eikuaa porã hag̃ua pings tenondeve.	🔍
hsb	Zawěsćće, zo je w předchadnym polu njezapomnita značka pytanja zmylka, zo byšće móhł swoje pingi pozdźišo spóznał.	🔍
hu	Az előző mezőben győződjön meg róla, hogy van egy jól megjegyezhető hibakeresési címke, hogy később felismerje a pingeket.	🔍
ia	In le precedente campo assecura te que il ha un tag de depuration memorabile, assi que tu pote recognoscer tu pings in futuro.	🔍
id	Di bidang sebelumnya pastikan ada tag debug yang mudah diingat sehingga Anda dapat mengenali ping Anda nanti.	🔍
it	Assicurarsi di avere indicato un tag di debug facile da ricordare, in modo da poter riconoscere i ping in seguito.	🔍
ja	左のフィールドに覚えやすいデバッグタグを設定して、後であなたの Ping が区別できるようにしてください。	🔍
ja-JP-mac	左のフィールドに覚えやすいデバッグタグを設定して、後であなたの Ping が区別できるようにしてください。	🔍
ka	წინამდებარე ველში მიუთითეთ გამართვის ადვილად დასახსომი ჭდე, მოგვიანებით რომ შეძლოთ თქვენი კრებულების ამოცნობა.	🔍
kk	Алдыңғы өрісте пингтерді кейінірек тануға болатын есте қаларлық жөндеу тегі бар екеніне көз жеткізіңіз.	🔍
ko	앞의 필드에서 기억할 수 있는 디버그 태그가 있는지 확인하여 나중에 핑을 인식할 수 있습니다.	🔍
nb-NO	Sørg for at det i det foregående feltet er en feilsøkingskode som du kan huske, slik at du kan gjenkjenne pingene dine senere.	🔍
nl	Zorg dat in het voorgaande veld een goed te onthouden debuglabel staat, zodat u later uw pings herkent.	🔍
nn-NO	Sørg for at det i det føregåande feltet er ein feilsøkingskode som du kan hugse, slik at du kan kjenne att pinga dine seinare.	🔍
oc	Dins los camps precedents, asseguratz-vos qu’i aja una balisa de desbugatge memorizabla per que poscatz reconéisser vos pings mai tard.	🔍
pl	Upewnij się, że w poprzednim polu jest łatwy do zapamiętania znacznik debugowania, aby później rozpoznać swoje pingi.	🔍
pt-BR	No campo anterior, certifique-se de que haja uma tag de debug que você lembre para poder reconhecer seus pings mais tarde.	🔍
pt-PT	No campo anterior, certifique-se que existe uma etiqueta de depuração memorável para que você possa reconhecer os seus pings mais tarde.	🔍
rm	Fa la segira ch'il champ precedent cuntegnia in tag da debugadi facil da tegnair endament per che ti reconuschias pli tard tes pings.	🔍
ru	В предыдущем поле убедитесь, что установлен запоминающийся тег отладки, чтобы вы смогли позже распознать свои пинги.	🔍
sat	ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱨᱮ ᱢᱚᱱᱮ ᱠᱟᱜ ᱢᱮ ᱡᱮ ᱰᱮᱵᱩᱜᱽ ᱴᱮᱜᱽ ᱫᱚ ᱢᱚᱱᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱪᱟᱦᱮᱸᱱ ᱢᱟᱸ ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱢ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱤᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱛᱮ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜᱼᱟᱢ ᱾	🔍
sk	Uistite sa, že v tomto poli je zapamätateľná značka ladenia, aby ste mohli neskôr rozpoznať svoje pingy.	🔍
skr	پچھلے فیلڈ وچ یقینی بݨاؤ جو اتھ ہک یادگار ڈیبگ ٹیگ ہے تاں جو تساں بعد وچ آپݨے پنگاں کوں سُن٘ڄاݨ سڳو۔	🔍
sq	Në fushën para kësaj garantoni se ka një etiketë diagnostikimi që mund të mbahet mend, që të mund të dalloni ping-et tuaja më vonë.	🔍
sr	Уверите се да је у претходном пољу лако памтљива ознака за отклањање грешака како би касније могли да препознате ваше пингове.	🔍
sv-SE	Se till att det finns en minnesvärd felsökningstagg i föregående fält så att du kan känna igen dina pingar senare.	🔍
tg	Мутмаин шавед, ки дар майдони қаблӣ барчаспи хотиравии ислоҳи хатоҳо танзим шудааст, то шумо тавонед дар оянда пингҳои худро муайян кунед.	🔍
th	ตรวจดูให้แน่ใจว่ามีแท็กการดีบั๊กที่จำง่ายในฟิลด์ที่นำหน้าเพื่อให้คุณสามารถพบ Ping ของคุณภายหลังได้	🔍
tr	Önceki alanda, pinglerinizi daha sonra tanıyabilmeniz için akılda kalıcı bir hata ayıklama etiketi olduğundan emin olun.	🔍
uk	Переконайтеся, що в попередньому полі є мітка налагодження, яку легко запам'ятати, щоб згодом ви могли розпізнавати ваші пінги.	🔍
vi	Trong trường văn bản, hãy đảm bảo có một thẻ gỡ lỗi đáng nhớ để bạn có thể nhận ra các lần ping của mình sau này.	🔍
zh-CN	在此栏设置好记的调试标签，方便之后快速找到您的 ping。	🔍
zh-TW	在左方欄位填寫好記的除錯用標籤，這樣之後才能快速找到您的 ping。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: