Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/passwordmgr/passwordmgr.properties:updateLoginMsg3

Locale Translation  
an Quiers actualizar l'inicio de sesión pa %S? 🔍
ast ¿Anovar la cuenta %S? 🔍
be Абнавіць лагін для %S? 🔍
br Hizivaat an titouroù kennaskañ evit %S? 🔍
ca Voleu actualitzar l'inici de sessió per a %S? 🔍
ca-valencia Voleu actualitzar l'inici de sessió per a %S? 🔍
cak ¿La nik'ex rokib'al %S? 🔍
cs Aktualizovat přihlašovací údaje pro %S? 🔍
cy Diweddaru mewngofnod %S? 🔍
da Opdater login for %S? 🔍
de Zugangsdaten für %S aktualisieren? 🔍
dsb Pśizjawjenje za %S aktualizěrowaś? 🔍
el Ενημέρωση σύνδεσης για το %S; 🔍
en-CA Update login for %S? 🔍
en-GB Update login for %S? 🔍
en-US Update login for %S? 🔍
eo Ĉu gisdatigi legitimilon por %S? 🔍
es-AR ¿Actualizar ingreso para %S? 🔍
es-CL ¿Actualizar credencial para %S? 🔍
es-ES ¿Actualizar el inicio de sesión para %S? 🔍
es-MX ¿Actualizar inicio de sesión para %S? 🔍
et Kas uuendada saidi %S kasutajatunnused? 🔍
eu Eguneratu %S gunerako saio-hasiera? 🔍
fa بروزرسانی ورود برای %S؟ 🔍
fi Päivitetäänkö tunnus sivustolle %S? 🔍
fr Mettre à jour l’identifiant pour %S ? 🔍
fur Inzornâ lis credenziâls par %S? 🔍
fy-NL Oanmelding foar %S bywurkje? 🔍
gd A bheil thu airson an clàradh a-steach airson %S ùrachadh? 🔍
gl Actualizar inicio de sesión desde %S? 🔍
gn ¿Embohekopyahu tembiapo ñepyrũ %S peg̃uarã? 🔍
he לעדכן את הכניסה עבור %S? 🔍
hr Aktualizirati prijavu za %S? 🔍
hsb Přizjewjenje za %S aktualizować? 🔍
hu Bejelentkezés frissítése itt: %S? 🔍
hy-AM Թարմացնե՞լ մուտք գործելու տվյալները %S-ի համար: 🔍
hye Թարմացնե՞լ %S֊ի մուտքանուան տուեալները։ 🔍
ia Actualisar le credentiales pro %S? 🔍
id Perbarui info masuk untuk %S? 🔍
is Uppfæra innskráningu fyrir %S? 🔍
it Aggiornare le credenziali per %S? 🔍
ja %S のログイン情報を更新しますか? 🔍
ja-JP-mac %S のログイン情報を更新しますか? 🔍
ka განახლდეს ანგარიში საიტისთვის %S? 🔍
kab Leqqem anekcum i %S? 🔍
kk %S үшін логинді жаңарту керек пе? 🔍
ko %S의 로그인을 업데이트하시겠습니까? 🔍
lt Atnaujinti %S prisijungimą? 🔍
nb-NO Oppdater innlogging for %S? 🔍
nl Aanmelding voor %S bijwerken? 🔍
nn-NO Oppdatere innlogging for %S? 🔍
oc Actualizar l’identificant per %S? 🔍
pa-IN %S ਲਈ ਲਾਗਇਨ ਨੂੰ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ? 🔍
pl Czy uaktualnić dane logowania dla %S? 🔍
pt-BR Atualizar conta de acesso de %S? 🔍
pt-PT Atualizar a credencial para %S? 🔍
rm Actualisar las datas d'annunzia per%S? 🔍
ro Actualizezi datele de autentificare pentru %S? 🔍
ru Обновить логин для %S? 🔍
sat %S ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱞᱚ ᱦᱟᱹᱞᱤᱭᱟᱹᱠᱟᱢ ᱥᱮ ? 🔍
sc Boles atualizare is credentziales pro %S? 🔍
sco Update login fur %S? 🔍
si %S සඳහා පිවිසුම යාවත්කාල කරන්නද? 🔍
sk Chcete aktualizovať prihlasovacie údaje pre %S? 🔍
skr %S کیتے لاگ ان اپ ڈیٹ کرو؟ 🔍
sl Posodobim prijavo za %S? 🔍
sq Të përditësohen kredenciale hyrjesh për %S? 🔍
sr Ажурирати пријаву за %S? 🔍
sv-SE Uppdatera inloggning för %S? 🔍
tg Воридшавиро барои %S навсозӣ мекунед? 🔍
th อัปเดตการเข้าสู่ระบบสำหรับ %S หรือไม่ 🔍
tr %S hesabı güncellensin mi? 🔍
uk Оновити ім'я входу для %S? 🔍
vi Cập nhật thông tin đăng nhập cho %S? 🔍
zh-CN 要更新 %S 的登录信息吗? 🔍
zh-TW 要更新 %S 的登入資訊嗎? 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.