Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties:check_error-200
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Keto ngec manyen i pwail me XML obale woko (200) | 🔍 |
| af | Bywerking-XML-lêer wangevorm (200) | 🔍 |
| an | O fichero XML d'actualización ye malmeso (200) | 🔍 |
| ar | AUS: ملفّ XML التّحديث غير صالح (200) | 🔍 |
| az | XML fayl xətasını yenilə (200) | 🔍 |
| be | Няскладны XML-файл абнаўлення (200) | 🔍 |
| bg | XML-файлът с обновяване е неправилно оформен (200) | 🔍 |
| bn | হালনাগাদকৃত XML ফাইল বিকৃত (200) | 🔍 |
| br | Hizivadur ar restr XML stummet fall (200) | 🔍 |
| brx | आपडेट XML फाइला गाज्रि महर जाबाय (200) | 🔍 |
| bs | XML fajl nadogradnje je oštećen (200) | 🔍 |
| ca | El fitxer XML d'actualització està malmès (200) | 🔍 |
| ca-valencia | El fitxer XML d'actualització està malmés (200) | 🔍 |
| cak | Yakb'äl XML itzel k'exon ruwäch (200) | 🔍 |
| cs | Neplatný aktualizační XML soubor (200) | 🔍 |
| cy | Ffeil XML diweddaru wedi ei gam-ffurfio (200) | 🔍 |
| da | Opdaterings XML-fil har forkert format (200) | 🔍 |
| de | Update-XML-Datei fehlerhaft (200) | 🔍 |
| dsb | Njepłaśiwa XML-dataja aktualizacije (200) | 🔍 |
| el | Κακοδιατυπωμένο αρχείο ενημέρωσης XML (200) | 🔍 |
| en-CA | Update XML file malformed (200) | 🔍 |
| en-GB | Update XML file malformed (200) | 🔍 |
| en-US | Update XML file malformed (200) | 🔍 |
| eo | Misformita ĝisdatiga XML dosiero (200) | 🔍 |
| es-AR | XML de actualización malformado (200) | 🔍 |
| es-CL | Archivo XML de actualización malformado (200) | 🔍 |
| es-ES | Archivo XML de actualización mal formado (200) | 🔍 |
| es-MX | Archivo XML mal actualizado (200) | 🔍 |
| et | Uuenduse XML-fail on vigane (200) | 🔍 |
| eu | Eguneraketaren XML fitxategia gaizki eratuta (200) | 🔍 |
| fa | پروندهٔ XML بروزرسانی شکل درستی ندارد (200) | 🔍 |
| ff | Fiilde kesɗitinal XML feewaani (200) | 🔍 |
| fi | Päivityksen XML-tiedosto on virheellisesti muotoiltu (200) | 🔍 |
| fr | Fichier XML de mise à jour mal formé (200) | 🔍 |
| fur | File XML di inzornament mâl formât (200) | 🔍 |
| fy-NL | AUS: Fernijings-XML-bestân net goed formearre (200) | 🔍 |
| ga-IE | Tá comhad XML an nuashonraithe míchumtha (200) | 🔍 |
| gd | Tha faidhle XML an ùrachaidh droch chumte (200) | 🔍 |
| gl | Ficheiro XML de actualización inválido (200) | 🔍 |
| gn | Marandurenda XML ñembohekopyahu ndoikóiva (200) | 🔍 |
| gu-IN | મલીન XML ફાઈલ સુધારો (200) | 🔍 |
| he | קובץ עדכון פגום (200) | 🔍 |
| hi-IN | अद्यतन XML फ़ाइल विरूपित (200) | 🔍 |
| hr | XML datoteka dopune neispravna (200) | 🔍 |
| hsb | Njepłaćiwa XML-dataja aktualizacije (200) | 🔍 |
| hu | A frissítés XML-fájlja nem jól formázott. (200) | 🔍 |
| hy-AM | Թարմացման XML ֆայլի ձևի սխալ (200) | 🔍 |
| hye | Թարմացման XML նիշքի ձեւի սխալ (200) | 🔍 |
| ia | File de actualisation XML malformate (200) | 🔍 |
| id | Format Berkas XML Pemutakhiran Salah (200) | 🔍 |
| is | Uppfærslu XML skrá er gölluð (200) | 🔍 |
| it | File XML di aggiornamento non valido (200) | 🔍 |
| ja | 更新情報 XML ファイルが整形式になっていません (200) | 🔍 |
| ja-JP-mac | 更新情報 XML ファイルが整形式になっていません (200) | 🔍 |
| ka | განახლების XML ფაილი მცდარია (200) | 🔍 |
| kab | Afaylu XML n uleqqem ur imsil ara akken iwata (200) | 🔍 |
| kk | Жаңартудың XML файлы зақымдалған (200) | 🔍 |
| km | ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពឯកសារ XML ដែលមានទ្រង់ទ្រាយមិនត្រឹមត្រូវ (200) | 🔍 |
| kn | XML ಕಡತದ ಅಪ್ಡೇಟ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ(200) | 🔍 |
| ko | 업데이트 XML 파일 형식 오류 (200) | 🔍 |
| lij | Schedaio XML de agiornamento no valido (200) | 🔍 |
| lo | ໄຟລ໌ອັບເດດ XML ໄດ້ຈັດຮຸບແບບຜິດ (200) | 🔍 |
| lt | Sugadintas naujinimo XML failas (klaida Nr. 200) | 🔍 |
| ltg | AUS: Nakorekts atjaunynuojuma XML fails (200) | 🔍 |
| lv | AUS: Nekorekts atjauninājuma XML fails (200) | 🔍 |
| mk | XML датотеката за надградба е погрешно форматирана (200) | 🔍 |
| mr | अद्ययावत XML फाइल सदोषीत (200) | 🔍 |
| ms | Kemaskini XML file malformed (200) | 🔍 |
| my | ပုံပျက်တဲ့ XML ဖိုင်ကို မွမ်းမံပါ ( 200 ) | 🔍 |
| nb-NO | Oppdateringsfil har feil format (200) | 🔍 |
| ne-NP | अद्यावधिक XML फाइल विकृत भएको छ (200) | 🔍 |
| nl | Update-XML-bestand ongeldig (200) | 🔍 |
| nn-NO | Oppdateringsfil er ugyldig (200) | 🔍 |
| oc | Fichièr XML de mesa a jorn mal format (200) | 🔍 |
| pa-IN | ਅੱਪਡੇਟ XML ਫਾਈਲ ਨਿਕਾਰਾ ਹੈ (੨੦੦) | 🔍 |
| pl | Plik XML aktualizacji jest wadliwy (200) | 🔍 |
| pt-BR | Arquivo XML da atualização defeituoso (200) | 🔍 |
| pt-PT | AUS: Ficheiro de atualização XML danificado (200) | 🔍 |
| rm | Datoteca XML d'actualisaziun furmada a moda incorrecta (200) | 🔍 |
| ro | Fișier malformat XML de actualizare (200) | 🔍 |
| ru | XML-файл обновления повреждён (200) | 🔍 |
| sat | XML ᱨᱮᱫ ᱵᱟᱲᱤᱡ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱢᱮ (200) | 🔍 |
| sc | XML de s’atualizatzione male formadu (200) | 🔍 |
| sco | Update XML file ill-makkit (200) | 🔍 |
| sk | Chybný aktualizačný súbor XML (200) | 🔍 |
| skr | XML فائل دی خرابی کوں اپ ڈیٹ کرو (200) | 🔍 |
| sl | Datoteka XML s posodobitvami je nepravilna (200) | 🔍 |
| son | XML taagandiri tuku ti hantum-leybante (200) | 🔍 |
| sq | Kartelë XML përditësimi e keqformuar (200) | 🔍 |
| sr | XML датотека за ажурирање је оштећена (200) | 🔍 |
| sv-SE | Uppdateringens XML-fil är vanskapt (200) | 🔍 |
| szl | Zbiōr XML aktualizacyje je felerny (200) | 🔍 |
| ta | மேம்படுத்த XML கோப்பு தவறாக உள்ளது (200) | 🔍 |
| te | XML నవీకరణ పైలు సరిగా లేదు (200) | 🔍 |
| tg | Файли XML-и навсозӣ вайрон аст (200) | 🔍 |
| th | ไฟล์ XML การอัปเดตผิดรูปแบบ (200) | 🔍 |
| tl | Update XML file malformed (200) | 🔍 |
| tr | XML dosya hatasını güncelle (200) | 🔍 |
| trs | Sa gu'naj XML nu naguin naká hue'e (200) | 🔍 |
| uk | XML-файл оновлення пошкоджений (200) | 🔍 |
| ur | تازہ کاری XML مسل بد وضع (200) | 🔍 |
| uz | XML yangilash fayli notoʻgʻri (200) | 🔍 |
| vi | Tập tin cập nhật XML bị sai (200) | 🔍 |
| wo | Dencukaay yeesal XML baaxul (200) | 🔍 |
| xh | Uhlaziyo lwefayile ye-XML engabumbekanga (200) | 🔍 |
| zh-CN | 用于更新的 XML 文件格式错误 (200) | 🔍 |
| zh-TW | 異常的更新 XML 檔案 (200) | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.