Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.properties:notification.outdated

Locale Translation  
ach En manyen ma pire tek tye pi %1$S. 🔍
af 'n Belangrike bywerking is beskikbaar vir %1$S. 🔍
an I hai una actualización important ta %1$S. 🔍
ar هناك تحديث مهم متاح ل‍ %1$S. 🔍
ast Hai disponible un anovamientu importante pa %1$S. 🔍
az %1$S əlavəsi üçün vacib bir yeniləmə mövcuddur. 🔍
be Важнае абнаўленне даступна для %1$S. 🔍
bg Има важно обновяване на %1$S. 🔍
bn %1$S এর জন্য গুরুত্বপূর্ণ হালনাগাদ পাওয়া যাচ্ছে। 🔍
br Un hizivadenn bouezus zo hegerz evit %1$S. 🔍
brx मोनसे गोनांथार आपडेटा %1$S नि थाखाय दं। 🔍
bs Važna nadogradnja je dostupna za %1$S. 🔍
ca Hi ha una actualització important per a %1$S. 🔍
ca-valencia Hi ha una actualització important per a %1$S. 🔍
cak Jun nimaläj k'exoj k'o richin ri %1$S. 🔍
ckb نوێکارییەکی گرنگ بەردەستە بۆ %1$S. 🔍
cs Je dostupná důležitá aktualizace doplňku %1$S. 🔍
cy Mae diweddariad pwysig ar gael ar gyfer %1$S. 🔍
da En vigtig opdatering til %1$S er tilgængelig. 🔍
de Ein wichtiges Update für %1$S ist verfügbar. 🔍
dsb Wažna aktualizacija stoj za %1$S k dispoziciji. 🔍
el Υπάρχει διαθέσιμη μια σημαντική ενημέρωση για το %1$S. 🔍
en-CA An important update is available for %1$S. 🔍
en-GB An important update is available for %1$S. 🔍
en-US An important update is available for %1$S. 🔍
eo Haveblas grava ĝisdatigo por %1$S. 🔍
es-AR Está disponible una actualización importante para %1$S. 🔍
es-CL Está disponible una actualización importante para %1$S. 🔍
es-ES Hay disponible una actualización importante para %1$S. 🔍
es-MX Una actualización importante está disponible para %1$S. 🔍
et Lisale %1$S on saadaval oluline uuendus. 🔍
eu Eguneraketa garrantzitsu bat eskura dago %1$S gehigarriarentzat. 🔍
fa بروزرسانی مهمی برای %1$S موجود است. 🔍
ff Kesɗitinal teeŋtungal ena woodani %1$S. 🔍
fi An important update is available for %1$S. 🔍
fr Une mise à jour importante est disponible pour %1$S. 🔍
fy-NL Der is in wichtige fernijing beskikber foar %1$S. 🔍
ga-IE Tá nuashonrú tábhachtach ar fáil le haghaidh %1$S. 🔍
gd Tha ùrachadh cudromach ri fhaighinn airson %1$S. 🔍
gl Está dispoñíbel unha actualización importante de %1$S. 🔍
gn Oĩ eipurukuaa hag̃uáicha peteĩ tekopyahu iporãva %1$S-pe g̃uarã. 🔍
gu-IN મહત્વનો સુધારો %1$S માટે ઉપલબ્ધ છે. 🔍
he עדכון חשוב זמין עבור %1$S. 🔍
hi-IN An important update is available for %1$S के लिए एक महत्वपूर्ण अद्यतन उपलब्ध है. 🔍
hr Dostupna je važna dopuna za dodatak %1$S. 🔍
hsb Wažna aktualizacija za %1$S k dispoziciji steji. 🔍
hu Fontos frissítés érhető el a következőhöz: %1$S. 🔍
hy-AM Մի կարևոր թարմացում է առկա %1$S-ի համար: 🔍
ia Un actualisation importante es disponibile pro %1$S. 🔍
id Pemutakhiran penting untuk %1$S tersedia. 🔍
is Mikilvæg uppfærsla er tiltæk fyrir %1$S. 🔍
it È disponibile un aggiornamento importante per %1$S. 🔍
ja %1$S の重要な更新があります。 🔍
ja-JP-mac %1$S の重要な更新があります。 🔍
ka ხელმისაწვდომია მნიშვნელოვანი განახლება %1$S-სთვის. 🔍
kab Lqem axatar ihegga i %1$S. 🔍
kk %1$S үшін маңызды жаңарту қолжетерлік. 🔍
km បច្ចុប្បន្នភាព​សំខាន់​មាន​សម្រាប់ %1$S  🔍
kn %1$S ಗಾಗಿ ಒಂದು ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಲಭ್ಯವಿದೆ. 🔍
ko %1$S에 대한 중요 업데이트가 있습니다. 🔍
lij Gh'é un agiornamento inportante de seguessa e stabilitæ pe %1$S. 🔍
lo ມີການອັບເດດທີ່ສຳຄັນໃຫ້ອັບເດດສຳລັບ %1$S. 🔍
lt Yra išleistas svarbus priedo „%1$S“ naujinimas. 🔍
ltg %1$S pīejams svareigs atjaunynuojums. 🔍
lv %1$S pieejams svarīgs atjauninājums. 🔍
mk Важна надградба е достапна за %1$S. 🔍
ml %1$S-നുള്ള ഒരു പ്രധാന പരിഷ്കരണം ലഭ്യമാണു്. 🔍
mr %1$S करीता महत्वाची सुधारणा उपलब्ध आहे. 🔍
ms Ada kemaskini penting untuk %1$S. 🔍
my အရေးကြီးသောအဆင့်မြှင့်တင်မှူတစ်ခုသည် %1$S အတွက်ရနေပြီဖြစ်သည်။ 🔍
nb-NO En viktig oppdatering er tilgjengelig for %1$S. 🔍
ne-NP %1$S को लागि महत्त्वपूर्ण अद्यावधि उपलब्ध छ । 🔍
nl Er is een belangrijke update beschikbaar voor %1$S. 🔍
nn-NO Ei viktig oppdatering er tilgjengeleg for %1$S. 🔍
oc Una mesa a jorn importanta es disponibla per %1$S. 🔍
pa-IN %1$S ਲਈ ਖਾਸ ਅੱਪਡੇਟ ਉਪਲੱਬਧ ਹੈ। 🔍
pl Dla dodatku „%1$S” dostępna jest ważna aktualizacja. 🔍
pt-BR Uma atualização importante está disponível para o %1$S. 🔍
pt-PT Está disponível uma atualização importante para o %1$S. 🔍
rm Ina actualisaziun impurtanta è disponibla per %1$S. 🔍
ro O actualizare importantă este disponibilă pentru %1$S. 🔍
ru Для %1$S доступно важное обновление. 🔍
si %1$S සඳහා වැදගත් යාවත්කාලීනයක් ඇත. 🔍
sk Pre doplnok %1$S je dostupná dôležitá aktualizácia. 🔍
sl Za %1$S je na voljo pomembna posodobitev. 🔍
son Taagandiri beeri foo ga bara %1$S še. 🔍
sq Për %1$S ka gati një përditësim të rëndësishëm. 🔍
sr Доступно је важно ажурирање за %1$S. 🔍
sv-SE En viktig uppdatering finns till %1$S. 🔍
ta ஒரு முக்கியமான புதுப்பித்தல் %1$S-க்கு உள்ளது. 🔍
te %1$S కోసం ఒక ముఖ్యమైన నవీకరణ అందుబాటులో ఉంది. 🔍
th มีการอัปเดตสำคัญสำหรับ %1$S 🔍
tl May importanteng update ngayon para sa %1$S. 🔍
tr %1$S eklentisine önemli bir güncelleme var. 🔍
trs Hua 'ngo sa ña'an ga'ue nahuin nakà guendâ %1$S. 🔍
uk Доступне важливе оновлення для %1$S. 🔍
ur %1$S کے لیے ایک اہم تازہ کاری دستیاب ہے۔ 🔍
uz %1$S uchun muhim yangilanish mavjud. 🔍
vi Hiện đang có một cập nhật quan trọng cho %1$S. 🔍
wo Am na yeesal bu am solo te féex pur %1$S. 🔍
xh Uhlaziyo olubalulekileyo luyafumaneka ukulungisela i%1$S. 🔍
zh-CN %1$S 有一个重要的更新现在可用。 🔍
zh-TW 有一個 %1$S 的重大更新。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.