Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/global/notification.dtd:checkForUpdates

Locale Translation  
ach Rot pi ngec manyen 🔍
af Kontroleer vir bywerkings 🔍
an Mirar actualizacions 🔍
ar التمس التحديثات 🔍
az Yeniləmələri yoxla 🔍
be Праверка на абнаўленні 🔍
bg Проверка за обновяване 🔍
bn হালনাগাদের জন্য পরীক্ষা... 🔍
bo གསར་སྒྱུར་འཚོལ་བ 🔍
br Klask hizivadurioù 🔍
brx आपडेटखौ आनजाद खालाम... 🔍
bs Provjeri za nadogradnje 🔍
ca Cerca actualitzacions 🔍
ca-valencia Cerca actualitzacions 🔍
cak Kekanöx taq k'exoj ruwäch 🔍
ckb چێکردنی نوێکردنەوە... 🔍
cs Zkontrolovat aktualizace 🔍
cy Gwirio am ddiweddariadau 🔍
da Søg efter opdateringer 🔍
de Nach Updates suchen 🔍
dsb Aktualizacije pytaś 🔍
el Έλεγχος για ενημερώσεις 🔍
en-CA Check for updates 🔍
en-GB Check for updates 🔍
en-US Check for updates 🔍
eo Kontroli ĉu estas ĝisdatigoj 🔍
es-AR Buscar actualizaciones 🔍
es-CL Buscar actualizaciones 🔍
es-ES Buscar actualizaciones 🔍
es-MX Buscar actualizaciones 🔍
et Kontrolli uuendusi 🔍
eu Bilatu eguneraketak 🔍
fa بررسی برای بروزرسانی‌ها... 🔍
ff Yuurno kesɗitine 🔍
fi Hae päivityksiä 🔍
fr Rechercher des mises à jour 🔍
fy-NL Kontrolearje op fernijingen 🔍
ga-IE Lorg nuashonruithe 🔍
gd Lorg ùrachaidhean 🔍
gl Buscar actualización 🔍
gn Ñembohekopyahu jeheka 🔍
gu-IN સુધારા માટે ચકાસો 🔍
he בדיקה אחר עדכונים 🔍
hi-IN अद्यतन के लिए जाँचें 🔍
hr Provjeri dostupnost dopuna 🔍
hsb Aktualizacije pytać 🔍
hu Frissítések keresése 🔍
hy-AM Ստուգել թարմացումները... 🔍
hye Ստուգել թարմացումները... 🔍
ia Cercar actualisationes 🔍
id Periksa versi terbaru 🔍
is Leita að uppfærslum 🔍
it Controlla aggiornamenti 🔍
ja 更新を確認する... 🔍
ja-JP-mac 更新を確認する... 🔍
ka განახლებების შემოწმება 🔍
kab Muqel ma yella umaynut... 🔍
kk Жаңартуларды тексеру 🔍
km ពិនិត្យ​មើល​បច្ចុប្បន្នភាព... 🔍
kn ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸು 🔍
ko 업데이트 확인 🔍
lij Veddo se gh'é di agiornamenti 🔍
lo ກວດສອບເບິງການອັບເດດ 🔍
lt Tikrinti, ar yra naujinimų 🔍
ltg Mekleit atjaunynuojumus 🔍
lv Meklēt atjauninājumus 🔍
mk Побарај надградби 🔍
mr सुधारणांकरिता तपासणी करा 🔍
ms Semak kemaskini 🔍
my အဆင့်မြှင့်တင်ရန်လိုအပ်နေလားစစ်.... 🔍
nb-NO Søk etter oppdateringer 🔍
ne-NP अद्यावधिकहरूका लागि जाँच गर्नुहोस् 🔍
nl Controleren op updates 🔍
nn-NO Sjå etter oppdateringar 🔍
oc Verificar se i a de mesas a jorn 🔍
pa-IN ਅੱਪਡੇਟ ਲਈ ਚੈੱਕ ਕਰੋ 🔍
pl Sprawdź dostępność aktualizacji 🔍
pt-BR Verificar atualizações 🔍
pt-PT Procurar atualizações 🔍
rm Tschertgar actualisaziuns 🔍
ro Verifică pentru actualizări 🔍
ru Проверить наличие обновлений 🔍
sat ᱦᱟᱹᱞᱤ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱸᱜᱷᱟᱱ 🔍
sc Controlla atualizatziones 🔍
scn Cuntrolla attualizzazziuna 🔍
sco Check fur updates... 🔍
si යාවත්කාල පරීක්‍ෂා කරන්න 🔍
sk Vyhľadať aktualizácie 🔍
sl Preveri posodobitve 🔍
son Taagandirey ceeci 🔍
sq Shihni për përditësime 🔍
sr Провера надоградњи 🔍
sv-SE Sök efter uppdateringar 🔍
szl Badnij za aktualizacyjami 🔍
ta மேம்படுத்தல்கள் உள்ளதா என காண்க... 🔍
te తాజాకరణల కోసం చూడు 🔍
tg Санҷиши навсозиҳо 🔍
th ตรวจสอบการอัปเดต 🔍
tl Tingnan kung may mga update... 🔍
tr Güncellemeleri denetle 🔍
trs Nana'uì' sa nakà doj 🔍
uk Перевірити оновлення 🔍
ur تازہ کاریوں کے لیے پڑتال کریں 🔍
uz Yangilanishlar uchun tekshirilmoqda... 🔍
vi Kiểm tra cập nhật 🔍
wo Wut ay mottali 🔍
xh Khangela izihlaziyi 🔍
zh-CN 检查更新 🔍
zh-TW 檢查更新 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.