Transvision

All translations for this string:

toolkit/chrome/global/aboutStudies.properties:disabledList

Locale Translation  
an Esta ye una lista d'estudios en que has participau. No i habrá nuevos estudios. 🔍
ar هذه قائمة الدراسات التي شاركت فيها. لن تجرى أي دراسات جديدة. 🔍
ast Esto ye una llista d'estudios nos que participesti. Nun van executase estudios nuevos. 🔍
az Bu iştirak etdiyiniz tədqiqatların siyahısıdır. Yeni tədqiqatlar olmayacaq. 🔍
be Гэта апошнія даследаванні, у якіх вы ўдзельнічалі. Ніякія новыя даследаванні не будуць праводзіцца. 🔍
bg Това е списъкът с изследвания, в които сте участвали. Нови изследвания няма да бъдат извършвани. 🔍
bn আপনি যে সকল গবেষণায় অংশগ্রহণ করেছেন তার একটি তালিকা। নতুন কোন গবেষণা চালানো হবে না। 🔍
br An dra-se a zo ur roll eus an holl studiadennoù ho peus kemeret perzh enno. Ne vo lañset studiadenn ebet all. 🔍
bs Ovo je lista studija u kojima ste učestvovali. Nema novih studija. 🔍
ca Aquesta és una llista dels estudis en què heu participat. No s'executaran estudis nous. 🔍
ca-valencia Esta és una llista dels estudis en què heu participat. No s'executaran estudis nous. 🔍
cak Re re' jun kicholajem tijonïk akuchi' atokinäq. Man xkesamajïx ta k'ak'a' taq tijonïk. 🔍
ckb ئەم لیستی ئەو خوێندنەوانەیە کە بەشداریت تێدا کردووە. خوێندنەوەی نوێتر ئەنجام نادرێت. 🔍
cs Toto je seznam studií, kterých jste se zúčastnili. Žádné další studie spuštěny nebudou. 🔍
cy Dyma restr o astudiaethau rydych wedi cymryd rhan ynddynt. Ni fydd unrhyw astudiaethau newydd yn rhedeg. 🔍
da Dette er en liste over undersøgelser, du har deltaget i. Ingen nye undersøgelser vil blive afviklet. 🔍
de Dies ist eine Liste aller Studien, an denen Sie bereits teilgenommen haben. Es werden keine weiteren Studien durchgeführt. 🔍
dsb To jo lisćina studijow, na kótarychž sćo se wobźělił. Nowe studije se njepśewjadu. 🔍
el Αυτή είναι μια λίστα με τις μελέτες που έχετε συμμετάσχει. Δεν θα γίνουν νέες μελέτες. 🔍
en-CA This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run. 🔍
en-GB This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run. 🔍
en-US This is a list of studies that you have participated in. No new studies will run. 🔍
eo Tiu ĉi estas listo de studoj, en kiuj vi partoprenis. Neniu nova studo estos farita. 🔍
es-AR Esta es una lista de los estudios en los que participó. No se ejecutarán nuevos estudios. 🔍
es-CL Este es un listado de los estudios en los que has participado. No se realizarán nuevos estudios. 🔍
es-ES Esta es una lista de los estudios en los que ha participado. No se ejecutarán nuevos estudios. 🔍
es-MX Esta es una lista de los estudios en los que has participado. No se ejecutarán nuevos estudios. 🔍
et See on nimekiri uuendustest, milles sinu brauser on osalenud. Uusi uuringuid käimas ei ole. 🔍
eu Parte hartu duzun esperimentuen zerrenda da hau. Ez da ikerketa berririk exekutatuko. 🔍
ff Ɗuum ko doggol jaŋdeeji njeyoɗaa. Hay jaŋdeeji kesi gooti mbaɗetaake. 🔍
fi Tässä on listattuna tutkimukset, joihin olet osallistunut. Uusia tutkimuksia ei suoriteta. 🔍
fr Voici une liste des études auxquelles vous avez participé. Aucune nouvelle étude ne sera lancée. 🔍
fur Cheste e je une liste dai studis che tu âs partecipât. No tu vignarâs coinvolt in gnûfs studis. 🔍
fy-NL Dit is in list mei ûndersiken dêr’t jo oan dielnommen hawwe. Der wurde gjin nije ûndersiken útfierd. 🔍
gd Seo liosta na h-obrach-rannsachaidh anns an do ghabh thu pàirt. Cha ruith rannsachadh ùr. 🔍
gl Esta é unha lista dos estudios nos que participou. Non se executarán novos estudios. 🔍
gn Kóva ha’e kuaarã rysýi eike hague. Noñemongu’evéima kuaarã pyahu. 🔍
gu-IN આ તે અભ્યાસોની યાદી છે જેમા તમે ભાગ લીધો છે. કોઈ નવા અભ્યાસો ચાલશે નહીં. 🔍
he זו רשימת המחקרים בהם השתתפת. מחקרים חדשים לא ירוצו. 🔍
hr Ovo je popis studija u kojima ste sudjelovali. Nove studije se neće pokretati. 🔍
hsb To je lisćina studijow, na kotrychž sće so wobdźělił. Nowe studije so njepřewjedu. 🔍
hu Ez a tanulmányok listája, amelyekben részt vett. Nem lesz új tanulmány futtatva. 🔍
hy-AM Սա այն ուսումնասիրությունների ցուցակն է, որոնց դուք մասնակցել եք։ Ոչ մի նոր ուսումնասիրություն չի գործարկվի։ 🔍
hye Սա այն ուսումնասիրութիւնների ցանկն է, որին մասնակցել եք: Ոչ մի նոր ուսումնասիրութիւն չի իրականացուի: 🔍
ia Isto es un lista de studios a que tu participava. Nulle nove studio essera executate. 🔍
id Ini adalah daftar kajian di mana Anda pernah berpartisipasi. Tidak ada kajian baru yang akan dilaksanakan. 🔍
is Þetta er upptalning þeirra kannanna sem þú hefur tekið þátt í. Engin ný könnun verður keyrð. 🔍
it Questo è un elenco degli studi a cui hai partecipato. Non verrai coinvolto in nuovi studi. 🔍
ja 参加している調査の一覧です。新しい調査は実行してません。 🔍
ja-JP-mac 参加している調査の一覧です。新しい調査は実行してません。 🔍
ka იმ კვლევების ჩამონათვალი, რომლებშიც მიგიღიათ მონაწილეობა. ახალი კვლევები არ გაეშვება. 🔍
kab Tagi d tabdart n tizrawin anida i tettekkad? Ula d yiwet n tmaynut ur tbeddu. 🔍
kk Бұл - сіз қатысқан зерттеулер тізімі. Жаңа зерттеулер орындалмайды. 🔍
ko 참여했던 연구 목록입니다. 새로운 연구는 실행되지 않습니다. 🔍
lij Sta chi a l'é a lista di studdi inti quæ t'æ parteçipou. Nisciun neuvo o saiâ fæto. 🔍
lt Čia pateikiamas tyrimų sąrašas, kuriuose esate dalyvavę. Jokie nauji tyrimai nebus vykdomi. 🔍
ltg Itys ir vysu tovu pietejumu saroksts. Jaunus pietejumus nasōks. 🔍
lv Šis ir visu jūsu pētījumu saraksts. Jauni pētījumi netiks veikti. 🔍
ms Ini ialah senarai kajian yang telah anda sertai. Tiada kajian baru dijalankan. 🔍
nb-NO Dette er en liste over studier du har deltatt i. Ingen nye studier vil kjøres. 🔍
nl Dit is een lijst van onderzoeken waaraan u hebt deelgenomen. Er worden geen nieuwe onderzoeken uitgevoerd. 🔍
nn-NO Dette er ei liste over studium du har deltatt i. Ingen nye studium vil bli haldne. 🔍
oc Vaquí una lista d'estudis qu'avètz participat. Pas cap d'estudi novèl serà pas executat 🔍
pa-IN ਇਹ ਅਧਿਐਨਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲਿਆ ਹੈ। ਕੋਈ ਨਵਾਂ ਅਧਿਐਨ ਨਹੀਂ ਚੱਲੇਗਾ। 🔍
pl To jest lista przeprowadzonych badań. Nowe badania nie będą prowadzone. 🔍
pt-BR Esta é uma lista de estudos em que você participou. Nenhum novo estudo acontecerá. 🔍
pt-PT Esta é uma lista dos estudos em que participou. Nenhum novo estudo irá ser executado. 🔍
rm Voilà, ina glista da studis, als quals ti has participà. I na vegn lantschà nagin studi nov. 🔍
ro Aceasta este o listă de studii la care ai participat. Nu vor fi realizate studii noi. 🔍
ru Это список исследований, в которых вы приняли участие. Никаких новых исследований проводиться не будет. 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱤᱥᱴᱤ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱟᱢ ᱵᱷᱟᱜᱽ ᱤᱫᱤ ᱞᱮᱫᱟᱢ ᱾ ᱟᱨ ᱱᱟᱶᱟ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Custa est una lista de istùdios in ue as partetzipadu. Non s'at a fàghere nissunu istùdiu nou. 🔍
sco This is a list o studies that ye've jyned in wi. Nae new studies will rin. 🔍
si මෙය ඔබ සහභාගී වූ අධ්‍යන ලේඛනයකි. නව අධ්‍යන කිසිවක් ධාවනය නොවේ. 🔍
sk Toto je zoznam štúdií, ktorých ste sa zúčastnili. Žiadne ďalšie štúdie nebudú spustené. 🔍
skr ایہ انہاں مطالعات دی تندیر ہے جنہاں وِچ تساں حصہ گھدا ہے۔ کوئی نویں اسٹڈیز کائنا چلسن۔ 🔍
sl To je seznam raziskav, v katerih ste sodelovali. Namestila se ne bo nobena nova raziskava. 🔍
sq Kjo është një listë e studimeve në të cilat keni marrë pjesë. S’do të xhirohen studime të reja. 🔍
sr Ово је листа студија у којима сте учествовали. Нема нових студија. 🔍
sv-SE Det här är en lista över studier som du har deltagit i. Inga nya studier kommer att köras. 🔍
szl To je wykoz twojich podszukōnkōw. Żodne nowe podszukōnki niy bydōm kludzōne. 🔍
ta இது நீங்கள் பங்கேற்ற ஆய்வுகளின் பட்டியலாகும். புதிய ஆய்வுகள் எதுவும இயக்கப்படாது. 🔍
tg Ин рӯйхати таҳқиқотест, ки шумо дар он иштирок кардаед. Ягон таҳқиқи нав гузаронида намешавад. 🔍
th นี่คือรายการของการศึกษาที่คุณเข้าร่วม ไม่มีการศึกษาใหม่ที่จะทำงาน 🔍
tl Ito ang listahan ng mga pag-aaral na nasalihan mo na. Walang mga bagong pag-aaral na tatakbo. 🔍
tr Bu liste, daha önce katıldığınız araştırmaların listesidir. Yeni araştırmalar çalıştırılmayacaktır. 🔍
trs Hiuj nan 'na' nej sa ngà nadigi'ñûnt. Sê si nadigi'ñunj doj ngà'. 🔍
uk Це перелік досліджень, в яких ви брали участь. Жодних нових досліджень проводитись не буде. 🔍
vi Đây là danh sách các nghiên cứu mà bạn đã tham gia. Không có nghiên cứu mới nào sẽ chạy. 🔍
zh-CN 以下是您参与过的研究。不会将您列入新的研究。 🔍
zh-TW 以下是您參加過的使用者研究清單,不會再進行新的研究。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.