Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/printing/printUI.ftl:printui-error-invalid-scale
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| an | La escala puede estar un numero entre 10 y 200. | 🔍 |
| ar | يجب أن يكون المقياس بين 10 و200. | 🔍 |
| ast | La escala ha ser un númberu ente 10 y 200. | 🔍 |
| be | Маштаб павінен быць лічбай ад 10 да 200. | 🔍 |
| bg | Мащабът трябва да е между 10 и 200. | 🔍 |
| bn | স্কেল 10 ও 200-এর মধ্যকার একটি সংখ্যা হতে হবে। | 🔍 |
| br | Ar skeul a rank bezañ un niver etre 10 ha 200. | 🔍 |
| ca | L'escala ha de ser un nombre entre 10 i 200. | 🔍 |
| ca-valencia | L'escala ha de ser un nombre entre 10 i 200. | 🔍 |
| cak | Ri rukojol k'o chi jun ajilab'äl 10 o chuqa' 200. | 🔍 |
| cs | Měřítko musí být v rozmezí 10 a 200. | 🔍 |
| cy | Rhaid i'r raddfa fod yn rhif rhwng 10 a 200. | 🔍 |
| da | Skalering skal være et tal mellem 10 og 200. | 🔍 |
| de | Die Skalierung muss eine Zahl zwischen 10 und 200 sein. | 🔍 |
| dsb | Skalěrowanje musy licba mjazy 10 a 200 byś. | 🔍 |
| el | Η κλίμακα πρέπει να είναι μεταξύ 10 και 200. | 🔍 |
| en-CA | Scale must be a number between 10 and 200. | 🔍 |
| en-GB | Scale must be a number between 10 and 200. | 🔍 |
| en-US | Scale must be a number between 10 and 200. | 🔍 |
| eo | Skalo devas esti nombro inter 10 kaj 200. | 🔍 |
| es-AR | La escala debe ser un número entre 10 y 200. | 🔍 |
| es-CL | La escala debe ser un número entre 10 y 200. | 🔍 |
| es-ES | La escala debe ser un número entre 10 y 200. | 🔍 |
| es-MX | La escala debe ser un número entre 10 y 200. | 🔍 |
| et | Mõõtkava peab olema vahemikus 10 kuni 200. | 🔍 |
| eu | Eskala 10 eta 200 arteko zenbakia izan behar da. | 🔍 |
| fa | مقیاس باید عددی بین ۱۰ تا ۲۰۰ باشد. | 🔍 |
| fi | Koon on oltava luku välillä 10 ja 200. | 🔍 |
| fr | L’échelle doit être un nombre compris entre 10 et 200. | 🔍 |
| fur | Il numar de scjale al à di jessi tra 10 e 200. | 🔍 |
| fy-NL | De skaal moat in getal tusken 10 en 200 wêze. | 🔍 |
| gd | Feumaidh an sgèile a bhith ’na àireamh eadar 10 is 200. | 🔍 |
| gl | A escala debe ser un número entre 10 e 200. | 🔍 |
| gn | Pe jupiha ha’eva’erã 10 ha 200 pa’ũme. | 🔍 |
| he | קנה המידה חייב להיות מספר בין 10 ל־200. | 🔍 |
| hr | Skaliranje mora biti broj između 10 i 200. | 🔍 |
| hsb | Skalowanje dyrbi ličba mjez 10 a 200 być. | 🔍 |
| hu | A skálának 10 és 200 közötti számnak kell lennie. | 🔍 |
| hye | Սանդղակում թիւը պէտք է լինի 10-ից 200֊ի միջակայքում: | 🔍 |
| ia | Le scala debe esser un numero inter 10 e 200. | 🔍 |
| id | Skala harus berupa angka antara 10 dan 200 | 🔍 |
| is | Kvarði verður að vera tala á milli 10 og 200. | 🔍 |
| it | Il ridimensionamento deve essere un numero compreso tra 10 e 200. | 🔍 |
| ja | 倍率は 10 から 200 までの間の数字を入力してください。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 倍率は 10 から 200 までの間の数字を入力してください。 | 🔍 |
| ka | მასშტაბი უნდა იყოს რიცხვი შუალედში 10 და 200 | 🔍 |
| kab | Sellum ilaq ad yili d amḍan gar 10 d 200. | 🔍 |
| kk | Масштаб 10 мен 200 арасындағы сан болуы керек. | 🔍 |
| km | មាត្រដ្ឋានត្រូវតែជាចំនួនចន្លោះពី 10 ទៅ 200 ។ | 🔍 |
| ko | 배율은 10에서 200 사이의 숫자여야 합니다. | 🔍 |
| lt | Mastelis turi būti skaičius tarp 10 ir 200. | 🔍 |
| mk | Сразмерот мора да биде број помеѓу 10 и 200. | 🔍 |
| ml | അളവു് 10 നും 200 നും ഇടയിലുള്ള ഒരു സംഖ്യയായിരിക്കണം. | 🔍 |
| nb-NO | Skaleringen må være et tall mellom 10 og 200. | 🔍 |
| nl | De schaal moet een getal tussen 10 en 200 zijn. | 🔍 |
| nn-NO | Skaleringa må vere eit tal mellom 10 og 200. | 🔍 |
| oc | L’escala deu èsser un nombre entre 10 e 200. | 🔍 |
| pa-IN | ਸਕੇਲ ਲਈ ਨੰਬਰ 10 ਤੋਂ 200 ਦੇ ਵਿਚਾਲੇ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Skala musi być liczbą między 10 a 200. | 🔍 |
| pt-BR | A escala deve ser um número entre 10 e 200. | 🔍 |
| pt-PT | A escala deve ser um número entre 10 e 200. | 🔍 |
| rm | La scalaziun sto esser in numer tranter 10 e 200. | 🔍 |
| ro | Scala trebuie să fie un număr între 10 și 200. | 🔍 |
| ru | Масштаб должен быть числом от 10 до 200. | 🔍 |
| sat | ᱢᱟᱯ ᱫᱚ 10 ᱟᱨ 200 ᱮᱞᱮᱠᱷ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱟᱸ ᱾ | 🔍 |
| sc | S'iscala depet èssere unu nùmeru intre 10 e 200. | 🔍 |
| sco | Scale maun be a nummer atween 10 and 200. | 🔍 |
| si | පරිමාණය 10 සහ 200 අතර විය යුතුය. | 🔍 |
| sk | Mierka musí byť číslo medzi 10 a 200. | 🔍 |
| skr | پیمانہ لازمی طور تے 10 تے 200 دے درمیان ہک نمبر ہووݨا چاہیدا ہے | 🔍 |
| sl | Merilo mora biti število med 10 in 200. | 🔍 |
| sq | Shkalla duhet të jetë një numër mes 10-ës dhe 200-ës. | 🔍 |
| sr | Мера мора бити број између 10 и 200. | 🔍 |
| sv-SE | Skalan måste vara ett nummer mellan 10 och 200. | 🔍 |
| szl | Skala to mo być liczba miyndzy 10 a 200. | 🔍 |
| tg | Миқёс бояд рақаме байни 10 ва 200 бошад. | 🔍 |
| th | มาตราส่วนต้องเป็นตัวเลขระหว่าง 10 ถึง 200 | 🔍 |
| tl | Ang sukatan ay dapat isang bilang sa pagitan ng 10 at 200. | 🔍 |
| tr | Ölçek, 10 ile 200 arasında bir sayı olmalıdır. | 🔍 |
| uk | Масштаб повинен бути числом від 10 до 200. | 🔍 |
| vi | Tỉ lệ phải là số từ 10 đến 200. | 🔍 |
| zh-CN | 缩放比例须在 10 到 200 之间。 | 🔍 |
| zh-TW | 縮放比例必須在 10 到 200 之間。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.