Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:ssl-error-unsupported-version
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Kompiuta ma i rwom marom tiyo ki cik mape kicwako tere pi cik me gwoko kuc. | 🔍 |
| af | Eweknie wat nieondersteunde weergawe van die sekuriteitsprotokol gebruik. | 🔍 |
| an | L'atro cabo d'a connexión fa servir una versión no implementada d'o protocolo de seguranza. | 🔍 |
| ar | الجهاز الند يستخدم نسخة غير مدعومة من بروتوكول الأمان. | 🔍 |
| az | Qarşı tərəf dəstəklənməyən bir təhlükəsizlik protokolundan istifadə edir. | 🔍 |
| be | Версія пратакола бяспекі, якую ўжывае пір, не падтрымліваецца. | 🔍 |
| bg | Партньорът използва неподдържана версия на протокол за сигурност. | 🔍 |
| bn | পিয়ার নিরাপত্তা প্রোটোকলের অসমর্থিত সংস্করণ ব্যবহার করছে। | 🔍 |
| br | Emañ ar par oc'h arverañ un handelv anskoret eus ar c'homenad diogelroez. | 🔍 |
| brx | पियारआ रैखाथि प्र'ट'कलनि मदद होजायै लिरस्लायनायखौ बाहाय गासिनो दङ। | 🔍 |
| bs | Ravnopravni uređaj koristi nepodržanu verziju sigurnosnog protokola. | 🔍 |
| ca | L'altre extrem utilitza una versió no implementada del protocol de seguretat. | 🔍 |
| ca-valencia | L'altre extrem utilitza una versió no implementada del protocol de seguretat. | 🔍 |
| cak | Ri jun chik peraj tajin nrokisaj jun ruwäch chi rub'eyal rusamaj jikomal, ri man nik'ul ta. | 🔍 |
| cs | Partner používá nepodporovanou verzi bezpečnostního protokolu. | 🔍 |
| cy | Mae'r cyfoed yn defnyddio math o brotocol diogel nad yw'n cael ei gynnal. | 🔍 |
| da | Modparten bruger en version af sikkerhedsprotokollen, som ikke understøttes. | 🔍 |
| de | Die Gegenstelle verwendet eine nicht unterstützte Version des Sicherheitsprotokolls. | 🔍 |
| dsb | Napśeśiwne městno, kótarež wužywa njepódpěranu wersiju wěstotnego protokola. | 🔍 |
| el | Ο ομότιμος κόμβος χρησιμοποιεί μη υποστηριζόμενη έκδοση του πρωτοκόλλου ασφαλείας. | 🔍 |
| en-CA | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| en-GB | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| en-US | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| eo | La paro uzas nesubtenatan version de sekureca protokolo. | 🔍 |
| es-AR | Par usando una versión no soportada del protocolo de seguridad. | 🔍 |
| es-CL | La otra parte está usando una versión del protocolo de seguridad no admitida. | 🔍 |
| es-ES | La otra parte está usando una versión del protocolo de seguridad no admitida. | 🔍 |
| es-MX | La otra parte está usando una versión del protocolo de seguridad no admitida. | 🔍 |
| et | Partner kasutab toetamata turvaprotokolli versiooni. | 🔍 |
| eu | Parekoak segurtasun protokoloaren onartzen ez den bertsio bat erabiltzen du. | 🔍 |
| fa | طرف مقابل از نسخهای از قرارداد امنیتی استفاده میکند که پشتیبانی نمیشود. | 🔍 |
| ff | Peer oo huutortoo ko harilde portokol kisal mo tammbaaka. | 🔍 |
| fi | Toinen osapuoli käyttää turvallisuuskäytännön versiota, jota ei tueta. | 🔍 |
| fr | Le pair utilise une version non gérée du protocole de sécurité. | 🔍 |
| fur | Chê altre bande e dopre une version no supuartade dal protocol di sigurece. | 🔍 |
| fy-NL | Peer brûkt net-stipe ferzje fan it befeiligingsprotokol. | 🔍 |
| ga-IE | Tá an comhghleacaí ag úsáid leagan den phrótacal slándála nach dtacaítear leis. | 🔍 |
| gd | Tha an seise a' cleachdadh tionndadh dhen phròtacal tèarainteachd nach eil taic ris. | 🔍 |
| gl | Elemento do mesmo nivel usando unha versión de protocolo de seguranza incompatíbel. | 🔍 |
| gn | Ambue tendaguáva oiporuhína taperekoite rekorosãrã peteĩchagua noñemoneĩriva. | 🔍 |
| gu-IN | સમકક્ષ સુરક્ષા પ્રોટોકોલની બિનઆધારભૂત આવૃત્તિ વાપરી રહ્યું છે. | 🔍 |
| he | עמית משתמש בגרסה לא נתמכת של פרוטוקול האבטחה. | 🔍 |
| hi-IN | साथी सुरक्षा प्रोटोकॉल के असमर्थित संस्करण का प्रयोग कर रहा है. | 🔍 |
| hr | Čvor koristi nepodržanu verziju sigurnosnog protokola. | 🔍 |
| hsb | Napřećiwne městno, kotrež njepodpěranu wersiju wěstotneho protokola wužiwa. | 🔍 |
| hu | A partner a biztonsági protokoll nem támogatott verzióját használja. | 🔍 |
| hy-AM | Հանգույցը օգտագործում է անվտանգության կանխագրի անընդունելի տարբերակ: | 🔍 |
| hye | Նմանասարքն աւգտագործում է անվտանգութեան կանխագրի անընդունելի տարբերակ։ | 🔍 |
| ia | Le par usa un version non supportate del protocollo de securitate. | 🔍 |
| id | Pihak lain menggunakan versi protokol keamanan yang tidak didukung. | 🔍 |
| is | Jafningi er að nota óstudda útgáfu af þessum öryggissamskiptareglum. | 🔍 |
| it | Il peer utilizza una versione non supportata del protocollo di sicurezza. | 🔍 |
| ja | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| ja-JP-mac | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| ka | კვანძი უსაფრთხოების მიუღებელ ოქმს იყენებს. | 🔍 |
| kab | Ayugan iseqdac lqem n uneggaf n tɣellist ur nettusefrak ara. | 🔍 |
| kk | Торап сұраған қауіпсіздік хаттамасына қолдау жоқ. | 🔍 |
| km | ម៉ាស៊ីនដូចគ្នាដែលប្រើកំណែពិធីការសុវត្ថិភាពដែលមិនបានគាំទ្រ ។ | 🔍 |
| kn | ಪೀರ್ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲದೆ ಸುರಕ್ಷತಾ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 피어가 지원하지 않는 보안 프로토콜 버전을 사용합니다. | 🔍 |
| lij | Peer ch'o l'adeuvia 'na verscion no soportâ do protocòllo de seguessa. | 🔍 |
| lt | Partnerinis kompiuteris naudoja nepalaikomą saugumo protokolo versiją. | 🔍 |
| ltg | Partneris izmontoj naatbaļsteitu drūseibys protokola verseju. | 🔍 |
| lv | Partneris izmanto neatbalstītu drošības protokola versiju. | 🔍 |
| mk | Врсникот користи неподдржана верзија на безбедносниот протокол. | 🔍 |
| ml | സുരക്ഷ പ്രോട്ടോക്കളിന്റെ പിന്തുണ ലഭ്യമല്ലാത്ത പതിപ്പു് പിയര് ഉപയോഗിക്കുന്നു. | 🔍 |
| mr | समघटक सुरक्षा शिष्टाचाराची असमर्थीत आवृत्ती वापरत आहे. | 🔍 |
| ms | Rakan menggunakan versi protokol sekuriti yang tidak disokong. | 🔍 |
| my | မျိုးတူက လုံခြုံရေး နည်းစဉ်ရဲ့ လက်ခံမထားတဲ့ မူအဆင့်ကို သုံးစွဲနေတယ်။ | 🔍 |
| nb-NO | Motparten bruker en ustøttet versjon av sikkerhetsprotokollen. | 🔍 |
| ne-NP | सुरक्षा प्रोटोकॉल को समर्थित संस्करण को उपयोगी सहकर्मी । | 🔍 |
| nl | Peer gebruikt niet-ondersteunde versie van het beveiligingsprotocol. | 🔍 |
| nn-NO | Motparten brukar ein ustøtta versjon av tryggingsprotokollen. | 🔍 |
| oc | Lo par utiliza una version pas gerida del protocòl de seguretat. | 🔍 |
| pa-IN | ਪੀਅਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰੋਟੋਕਾਲ ਦਾ ਗ਼ੈਰ-ਸਹਾਇਕ ਵਰਜ਼ਨ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Serwer używa nieobsługiwanej wersji protokołu bezpieczeństwa. | 🔍 |
| pt-BR | O sistema remoto usa uma versão não suportada do protocolo de segurança. | 🔍 |
| pt-PT | O par está a utilizar uma versão de protocolo de segurança não suportada. | 🔍 |
| rm | La cuntrapart utilisescha ina versiun dal protocol da segirtad che na vegn betg sustegnida. | 🔍 |
| ro | Serverul folosește o versiune fără suport a protocolului de securitate. | 🔍 |
| ru | Узел, с которым вы соединяетесь, использует неподдерживаемую версию протокола безопасности. | 🔍 |
| sat | ᱡᱚᱲ ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱜᱟᱯᱟᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱚᱲᱚᱣᱟᱜ ᱵᱟᱨᱥᱚᱱ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱜᱼᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | S'àtera parte est impreende una versione de su protocollu de seguridade chi no est ammìtida. | 🔍 |
| sco | Peer yaisin unsupportit version o siccarness protocol. | 🔍 |
| si | සහාය නොදක්වන ආරක්ෂණ කෙටුම්පතක අනුවාදයක් සාමානය භාවිතා කරයි. | 🔍 |
| sk | Partner používa nepodporovanú verziu bezpečnostného protokolu. | 🔍 |
| skr | ساتھی سیکیورٹی پروٹوکل دے غیر تعاون یافتہ ورژن دا استعمال کریندے پئے ہن | 🔍 |
| sl | Vrstnik uporablja nepodprto različico varnostnega protokola. | 🔍 |
| son | Cere goo ma goy nda saajaw berehaw dumi kaŋ ši nda faaba. | 🔍 |
| sq | Ana tjetër po përdor version të pambuluar protokoll sigurie. | 🔍 |
| sr | Чвор користи неподржану верзију безбедносног протокола. | 🔍 |
| sv-SE | Den andra parten använder en version av säkerhetsprokollet som inte stöds. | 🔍 |
| szl | Partner używo niyôbsugowanyj wersyje protokołu bezpieczyństwa. | 🔍 |
| ta | Peer using unsupported version of security protocol. | 🔍 |
| te | రక్షణ ప్రొటోకాల్యొక్క మద్దతీయని వర్షన్ను పీర్ ఉపయోగిస్తోంది. | 🔍 |
| tg | Ҳамсон протоколи амниятеро истифода мебарад, ки версияи он дастгирӣ намешавад. | 🔍 |
| th | ไม่รองรับโพรโทคอลความปลอดภัยของปลายทาง | 🔍 |
| tl | Peer ang paggamit ng hindi suportadong bersyon ng seguridad na protocol. | 🔍 |
| tr | Karşı taraf desteklenmeyen bir güvenlik iletişim kuralı kullanıyor. | 🔍 |
| uk | Вузол використовує непідтримувану версію протоколу безпеки. | 🔍 |
| ur | جوڑ غیر معاون سلامتی پروٹوکول ورژن استعمال کر رہا ہے۔ | 🔍 |
| uz | Manba xavfsiz protokolning qoʻllab-quvvatlanmaydigan versiyasidan foydalanmoqda. | 🔍 |
| vi | Máy khách sử dụng giao thức bảo mật không hỗ trợ. | 🔍 |
| zh-CN | 对等端使用了不支持的安全协议版本。 | 🔍 |
| zh-TW | 對方使用不支援的安全通訊協定版本。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.