Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:ssl-error-rx-short-dtls-read

Locale Translation  
an No i hai masiau espacio en buffer pa lo rechistro DTLS. 🔍
ar لا توجد مساحة كافية في الصِوان لسجل DTLS. 🔍
az DTLS qeydi üçün buferdə yetərli otaq yoxdur. 🔍
be Недастаткова месца для буферызацыі запісаў DTLS. 🔍
bg Няма достатъчно място в междинната памет за запис на DTLS. 🔍
bn DTLS রেকর্ড সঞ্চয় করার মত পর্যাপ্ত জায়গা নেই। 🔍
br N'eus ket trawalc'h a blas er skurzer evit an enrolladennoù DTLS. 🔍
bs Nema dovoljno prostora u baferu za DTLS zapis. 🔍
ca No hi ha prou espai a la memòria intermèdia per al registre DTLS. 🔍
ca-valencia No hi ha prou espai a la memòria intermèdia per al registre DTLS. 🔍
cak Man k'ïy ta rupam pa ri ajnik'aj rujolom richin ri DTLS wujil. 🔍
cs Není dostatek místa ve vyrovnávací paměti pro DTLS záznam. 🔍
cy Dim digon o le ar y byffer ar gyfer cofnod DTLS. 🔍
da Der er ikke plads i bufferen til DTLS-attesten. 🔍
de Nicht genügend Platz im Puffer für DTLS-Eintrag. 🔍
dsb Njejo dosć ruma w pufrowaku za datowu sajźbu DTLS. 🔍
el Ανεπαρκής χώρος στο buffer για εγγραφή DTLS. 🔍
en-CA Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
en-GB Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
en-US Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
eo Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
es-AR Sin espacio suficiente en buffer para un registro DTLS. 🔍
es-CL No hay suficiente espacio en buffer para almacenar DTLS. 🔍
es-ES No hay espacio suficiente en el buffer para el registro DTLS. 🔍
es-MX Sin espacio suficiente en buffer para un registro DTLS. 🔍
et Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
eu Toki libre nahikorik ez bufferrean DTLS erregistrorako. 🔍
fa اتاق خالی کافی در بافر برای ضبط DTLS وجود ندارد. 🔍
ff Boowal ina ŋakki nder tampon hee ngam daɗndugol DTLS. 🔍
fi DTLS-tietueelle ei ole riittävästi tilaa puskurissa. 🔍
fr Le tampon ne possède pas assez d’espace libre pour un enregistrement DTLS. 🔍
fur No vonde spazi te memorie tampon pal regjistri DTLS. 🔍
fy-NL Net genôch romte yn buffer foar DTLS-record. 🔍
ga-IE Níl go leor spáis sa maolán i gcomhair an taifid DTLS. 🔍
gd Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
gl Non hai suficiente espazo no búfer para o rexistro DTLS. 🔍
gn Ndaipóri pa’ũ tuicháva mandu’arenda mbyteguáva DTLS peg̃uarã. 🔍
gu-IN DTLS રેકોર્ડ માટે બફરમાં પૂરતી જગ્યા નથી. 🔍
he אין מספיק מקום במאגר לרשומת DTLS. 🔍
hi-IN बफ़र में DTLS रेकॉर्ड के लिए पर्याप्त जगह नही हैं. 🔍
hr Nema dovoljno prostora u međuspremniku za DTLS zapis. 🔍
hsb Njeje dosć ruma w pufrowaku za datowu sadźbu DTLS. 🔍
hu Nincs elég hely a pufferben a DTLS rekordnak. 🔍
hy-AM Չկա ազատ սենյակ բուֆերում՝ DTLS գրառման համար: 🔍
hye Չկայ ազատ սենեակ պահնակում՝ DTLS գրառման համար։ 🔍
ia Il non ha satis de spatio in buffer pro le registro DTLS. 🔍
id Tidak cukup ruang dalam buffer untuk perekaman DTLS. 🔍
is Ekki nægt pláss í biðminni fyrir DTLS færslu. 🔍
it Spazio insufficiente nel buffer per un record DTLS. 🔍
ja Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
ja-JP-mac Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
ka DTLS ჩანაწერისთვის ბუფერში ადგილი არაა. 🔍
kab Ulac deqs n umduq di tkatut n uḥrz i ukalas DTLS. 🔍
kk DTLS жазбасы үшін буферде орын жеткіліксіз. 🔍
km មិនមានបន្ទប់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អង្គចងចាំ DTLS។ 🔍
kn DTLS ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಬಫರ್‍‍ನಲ್ಲಿ ಇಡುವಷ್ಟು ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ. 🔍
ko DTLS를 기록하기에 버퍼의 공간이 충분하지 않습니다. 🔍
lij No gh'é abasta spaçio into buffer pe-o record DTLS. 🔍
lt DTLS įrašui neužtenka vietos buferyje. 🔍
ltg Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
lv Buferī nav pietiekami daudz vietas DTLS ierakstam. 🔍
mr DTLS रेकॉर्ड साठी बफर मध्ये पुरेशी जागा नाही. 🔍
ms Tidak cukup ruang dalam penimbal untuk rekod DTLS. 🔍
my Not enough room in buffer for DTLS record. 🔍
nb-NO Ikke nok plass i buffer for DTLS-oppføring. 🔍
nl Niet genoeg ruimte in buffer voor DTLS-record. 🔍
nn-NO Ikkje nok plass i buffer for DTLS-oppføring. 🔍
oc I a pas pro d'espaci dins lo tampon per far un enregistrament DTLS. 🔍
pa-IN DTLS ਰਿਕਾਰਡ ਲਈ ਬਫ਼ਰ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 🔍
pl Brak miejsca w buforze dla rekordu DTLS. 🔍
pt-BR Espaço insuficiente em buffer para o registro DTLS. 🔍
pt-PT Sem espaço suficiente no buffer para gravação DTLS. 🔍
rm Betg avunda capacitad libra en il paraculp per ina endataziun DTLS. 🔍
ro Spațiu insuficient în memoria-tampon pentru registrul DTLS. 🔍
ru Недостаточно места в буфере для DTLS-записи. 🔍
sat DTLS ᱨᱮᱠᱚᱹᱰ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱱᱟᱹᱜ ᱵᱟᱹᱠᱷᱩᱞ ᱨᱮ ᱵᱚᱯᱷᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱾ 🔍
sc Ispàtziu in sa memòria intermèdia insufitziente pro su registru DTLS. 🔍
sco No eneuch room in buffer fur DTLS record. 🔍
sk Pre záznam DTLS nie je dostatok miesta vo vyrovnávacej pamäti. 🔍
skr DTLS ریکارڈ کیتے بفر وِچ کافی جاہ کائنی۔ 🔍
sl V medpomnilniku ni dovolj prostora za zapis DTLS. 🔍
son Doo kayante ši gamoo ra DTLS jiširoo se. 🔍
sq Në shtytëz s’ka vend të mjaftueshëm për regjistrim DTLS. 🔍
sr Нема довољно места у баферу за DTLS запис. 🔍
sv-SE Inte tillräckligt med utrymme i buffert för DTLS-post. 🔍
ta DTLS பதிவேட்டுக்கு இடையகத்தில் போதுமான இடம் இல்லை. 🔍
te DTLS రికార్డు కోసం బఫర్ లో తగినంత గది లేదు. 🔍
tg Барои сабти DTLS дар миёнҷӣ фазои кофӣ нест. 🔍
th มีพื้นที่ไม่เพียงพอในบัฟเฟอร์สำหรับอัดบันทึก DTLS 🔍
tl Walang sapat na lugar sa buffer para sa DTLS record. 🔍
tr DTLS kaydı için tampon bellekte yeterli yer yok. 🔍
uk Недостатньо місця в буфері для запису DTLS. 🔍
ur DTLS ریکارڈ کے لئے بفر میں کافی کمرے. 🔍
uz DTLS yozuv uchun buferda xona yetmaydi. 🔍
vi Không đủ chỗ trong bộ đệm cho bản ghi DTLS. 🔍
zh-CN 没有足够的空间缓冲 DTLS 记录。 🔍
zh-TW DTLS 紀錄緩衝區的空間不足。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.