Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:ssl-error-internal-error-alert

Locale Translation  
ach Pia miyo ripot ni inongo bal i yic. 🔍
af Eweknie meld dat dit 'n interne probleem teëgekom het. 🔍
an L'atro cabo informa que ha experimentau una error interna. 🔍
ar يخبر الند أنه واجه خطأ داخليًا. 🔍
az Həmkar daxili bir səhv olduğunu bildirir. 🔍
be Пір паведамляе, што зазнаў унутраную памылку. 🔍
bg Партньорът докладва за своя вътрешна грешка. 🔍
bn পিয়ার দ্বারা একটি অভ্যন্তরীণ ত্রুটির সূচনা প্রদান করা হয়েছে। 🔍
br Danevellañ a ra ar par en deus buhezet ur fazi diabarzh. 🔍
brx पियारआ इसिङारि गोरोनथि जानायखौ रिपर्ट खालामो। 🔍
bs Ravnopravni uređaj javlja da se desila interna greška. 🔍
ca L'altre extrem informa que ha patit un error intern. 🔍
ca-valencia L'altre extrem informa que ha patit un error intern. 🔍
cak Ri jun chik peraj xuya' rutzijol chi xuna' jun sachoj chupam. 🔍
cs Partner hlásí, že došlo k interní chybě. 🔍
cy Mae'r cyfoed yn nodi gwall mewnol. 🔍
da Modparten siger at den havde en intern fejl. 🔍
de Die Gegenstelle meldet, dass sie auf einen internen Fehler gestoßen ist. 🔍
dsb Napśeśiwne městno dawa k wěsći, až jo interna zmólka nastała. 🔍
el Ο ομότιμος κόμβος αναφέρει ότι αντιμετώπισε εσωτερικό σφάλμα. 🔍
en-CA Peer reports it experienced an internal error. 🔍
en-GB Peer reports it experienced an internal error. 🔍
en-US Peer reports it experienced an internal error. 🔍
eo Peer reports it experienced an internal error. 🔍
es-AR El par informa que experimentó un error interno. 🔍
es-CL La otra parte informa que ha experimentado un error interno. 🔍
es-ES La otra parte informa que ha experimentado un error interno. 🔍
es-MX La otra parte informa que ha experimentado un error interno. 🔍
et Peer reports it experienced an internal error. 🔍
eu Parekoak barne errore bat izan duenaren berri eman du. 🔍
fa کارگزار از یک خطای داخلی خبر داد. 🔍
ff Peer feeñninii hawrii e juumre ndernderde. 🔍
fi Toinen osapuoli ilmoitti kohdanneensa sisäisen virheen. 🔍
fr Le pair signale qu’il a eu une erreur interne. 🔍
fur Chê altre bande e segnale che e à vût un erôr interni. 🔍
fy-NL Peer rapporteart in ynterne flater. 🔍
ga-IE Tuairiscíonn an comhghleacaí gur tharla earráid inmheánach. 🔍
gd Tha an seise ag aithris gun do thachair mearachd inntearnail dha. 🔍
gl O elemento do mesmo nivel informa de que isto experimentou un erro interno. 🔍
gn Ambue tendaguáva omomarandu oguerekohague peteĩ jejavy pypeguáva. 🔍
gu-IN સમકક્ષે અહેવાલ આપ્યો કે તેને આંતરિક ભૂલ અનુભવવી પડી. 🔍
he Peer reports it experienced an internal error. 🔍
hi-IN साथी ने रिपोर्ट किया कि इसने एक आंतरिक त्रुटि का अनुभव किया. 🔍
hr Čvor javlja da je naišao na internu grešku. 🔍
hsb Napřećiwne městno zdźěła, zo je interny zmylk nastał. 🔍
hu A partner saját belső hibát jelet. 🔍
hy-AM Հանգույցի մոտ տեղի է ունեցել ներքին սխալմունք: 🔍
hye Հանգոյցի մոտ տեղի է ունեցել ներքին սխալմունք։ 🔍
ia Le par reporta que a illo occurreva un error interne. 🔍
id Pihak lain melaporkan telah terjadi kesalahan internal. 🔍
is Jafningi tilkynnti að upp kom innri villa. 🔍
it Il peer segnala che si è verificato un errore interno. 🔍
ja Peer reports it experienced an internal error. 🔍
ja-JP-mac Peer reports it experienced an internal error. 🔍
ka Peer reports it experienced an internal error. 🔍
kab Ayugan immal-d dakken teḍṛa-d tuccḍa tagensant. 🔍
kk Торап жауаптары ішкі қате туралы хабарлайды. 🔍
km របាយការណ៍​​អំពី​ម៉ាស៊ីន​ដូចគ្នា​ដែល​វា​បាន​ទទួល​បទពិសោធន៍​​​ពី​កំហុស​ខាងក្រៅ ។ 🔍
kn ಪೀರ್ ಒಂದು ಆಂತರಿಕ ದೋಷವನ್ನು ಎದುರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅದು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. 🔍
ko 피어가 내부 오류가 발생했다고 보고합니다. 🔍
lij O peer o dixe che gh'é 'n'erô interno. 🔍
lt Partnerinis kompiuteris praneša apie iškilusius vidinius nesklandumus. 🔍
ltg Partneris ziņoj, ka saskuorīs ar īkšieju klaidu. 🔍
lv Partneris ziņo, ka saskāries ar iekšēju kļūdu. 🔍
mk Peer reports it experienced an internal error. 🔍
mr समघटक अनुभविलेले आंतरिक त्रुटी कळवितो. 🔍
ms Rakan melaporkan ada berlaku ralat dalaman. 🔍
my မျိုးတူက ၄င်းတွေ့ကြုံနေတဲ့ အတွင်းပိုင်း အမှားတခုကို အစီရင်ခံတယ်။ 🔍
nb-NO Motparten rapporterer om at den har fått en intern feil. 🔍
nl Peer rapporteert een interne fout. 🔍
nn-NO Motparten rapporterer om at han har fått ein intern feil. 🔍
oc Lo par senhala qu'a agut una error intèrna. 🔍
pa-IN ਪੀਅਰ ਨੇ ਰਿਪੋਰਟ ਕੀਤੀ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਦਰੂਨੀ ਗਲਤੀ ਮਿਲੀ ਹੈ। 🔍
pl Uczestnik komunikacji zgłasza, że napotkał błąd wewnętrzny. 🔍
pt-BR O sistema remoto informa que sofreu um erro interno. 🔍
pt-PT O par indicou que teve um erro interno. 🔍
rm La cuntrapart annunzia ch'ella è fruntada sin in problem intern. 🔍
ro Partenerul de conexiune raportează că a avut o eroare internă. 🔍
ru Узел сообщает, что у него произошла внутренняя ошибка. 🔍
sat ᱡᱚᱲ ᱟᱡᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱵᱷᱩᱞ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱮ ᱨᱤᱯᱚᱨᱚᱴᱟ ᱾ 🔍
sc S'àtera parte informat chi est acontèssida una faddina interna. 🔍
sco Peer reports it unnergaed an internal error. 🔍
si සාමානය අභ්‍යන්තර දෝෂයක් අත්විඳි බව වාර්තා කරයි. 🔍
sk Partner hlási, že došlo k internej chybe. 🔍
skr ساتھی اطلاع ݙتی ہے جو اونکوں اندرلی خرابی دا سامݨا ہے۔ 🔍
sl Vrstnik sporoča, da je naletel na notranjo napako. 🔍
son Ceroo ga bayrandi kaŋ nga na kunahere firka maate. 🔍
sq Ana tjetër njofton se pati një gabim të brendshëm. 🔍
sr Удаљени рачунар јавља да је искусио интерну грешку. 🔍
sv-SE Den andra parten rapporterar ett internt fel. 🔍
szl Partner dowo znać, że pokozoł sie wewnyntrzny feler. 🔍
ta Peer reports it experienced an internal error. 🔍
te అంతర్గతదోషము వుందని పీర్ నివేదిస్తోంది. 🔍
tg Ҳамсон гузориш медиҳад, ки он бо хатои дохилӣ дучор шуд. 🔍
th ปลายทางรายงานถึงการผิดพลาดภายใน 🔍
tl Ang peer ay nag-uulat na ito'y nakaranas ng internal error. 🔍
tr Eş bir iç hata yaşadığını bildiriyor. 🔍
uk Вузол повідомляє, що у нього сталася внутрішня помилка. 🔍
ur جوڑ رپورٹ کررہا ہے کہ اس نے ایک اندرونی نقص تجربہ کیا ہے۔ 🔍
uz Manba ichki xato yuz begani haqida maʼlumot bermoqda. 🔍
vi Máy ngang hàng báo lỗi bên trong. 🔍
zh-CN 对等端报告其遇到一个内部错误。 🔍
zh-TW 對方回報發生內部錯誤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.