Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:sec-error-no-token

Locale Translation  
ach Kad me gwoko kuc onyo pwoc pe tye, mito aketa, onto kikwanyo woko. 🔍
af Die sekuriteitkaart of teken bestaan nie, moet geïnisialiseer word, of is ingetrek. 🔍
an A tarcheta u o teste de seguranza no existen, cal que s'inicialicen, u bien s'han d'eliminar. 🔍
ar بطاقة الأمن أو القطعة الأمنية غير موجودة، أو تحتاج تفعيلها، أو أزيلت. 🔍
az Təhlükəsizlik kartı ya da işarəsi yoxdur, başladılmalı ya da silinmiş ola bilər. 🔍
be Картка або лексема бяспекі не існуе, патрабуе ініцыялізацыі, ці была выдалена. 🔍
bg Сигурната карта или токенът не съществува, трябва да бъде инициализиран или е изваден. 🔍
bn সিকিউরিটি কার্ড বা টোকেন উপস্থিত নেই, এটি শুরু করতে হবে, বা মুছে ফেলা হয়েছে। 🔍
br N'eus ket ar gartenn pe ar reveziadenn anezhi, ezhomm he deus bezañ deraouekaet pe dilamet eo bet. 🔍
brx रैखाथि कार्ड एबा टकेनआ गैया, जागायनांगोन एबा बोखारबाय। 🔍
bs Bezbjednosna karta ili žeton ne postoje, čekaju inicijalizaciju, ili su uklonjeni. 🔍
ca La targeta o el testimoni de seguretat no existeixen, cal que s'inicialitzin, o bé s'han extret. 🔍
ca-valencia La targeta o el testimoni de seguretat no existeixen, cal que s'iinicialitzen, o be s'han extret. 🔍
cak Man k'o ta ri ruch'utiwuj o rutoken jikomal, rajowaxik nitikirisäx, o xa xyuj el. 🔍
cs Bezpečnostní karta nebo token neexistují, nejsou inicializovány, nebo byly odstraněny. 🔍
cy Nid yw'r cerdyn neu docyn diogelwch yn bodoli, angen ei gychwyn neu wedi ei dynnu. 🔍
da Sikkerhedskortet eller -token eksisterer ikke, skal initialiseres eller er fjernet. 🔍
de Sicherheitskarte oder -token existiert nicht, muss initialisiert werden oder wurde entfernt. 🔍
dsb Wěstotna kórta abo token njeeksistěrujo, musy se inicializěrowaś abo jo wótpórany. 🔍
el Η κάρτα ή το διακριτικό ασφάλειας δεν υπάρχει, πρέπει να προετοιμαστεί ή έχει αφαιρεθεί. 🔍
en-CA The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
en-GB The security card or token does not exist, needs to be initialised, or has been removed. 🔍
en-US The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
eo The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
es-AR La tarjeta de seguridad o el token no existe, necesita inicializarse o se ha eliminado. 🔍
es-CL La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada. 🔍
es-ES La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada. 🔍
es-MX La tarjeta o token de seguridad no existe, tiene que ser inicializada, o ha sido eliminada. 🔍
et The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
eu Segurtasun txartela edo token-a ez dago, abiarazi egin behar da edo kendua izan da. 🔍
fa کارت یا نشان امنیتی وجود ندارد، یا باید شروع به کار کند، یا حذف شده است. 🔍
ff Kartal walla seede kisal woodaani, ina foti hurmineede walla momteede. 🔍
fi Tietoturvakorttia tai -polettia ei ole olemassa, täytyy alustaa tai on poistettu. 🔍
fr La carte ou le jeton de sécurité n’existe pas, n’est pas encore initialisé ou a été retiré. 🔍
fur La cjarte di sigurece o il gjeton no esistin, si à di inizializâju o a son stâts gjavâts. 🔍
fy-NL De befeiligingskaart of -token bestiet net, moat inisjalisearre wurde, of is fuortsmiten. 🔍
ga-IE Níl an cárta nó ceadchomhartha slándála ann, nó ní mór é a thúsú, nó baineadh é. 🔍
gd Chan eil a' chairt no an tòcan tèarainteachd ann, feumaidh a thòiseachadh no chaidh a thoirt air falbh. 🔍
gl Ou o cartón de seguranza ou chave electrónica non existe, ou necesita ser iniciado ou foi eliminado. 🔍
gn Kuatia’atã térã token tekorosãrãva oĩmavoi, oñemoñepyrũjey, térã oñembogueteva’erã. 🔍
gu-IN સુરક્ષા કાર્ડ અથવા ટોકન અસ્તિત્વમાં નથી, આરંભ કરવાની જરૂર છે, અથતવા દૂર કરવામાં આવેલ છે. 🔍
he The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
hi-IN सुरक्षा कार्ड या टोकन मौजूद नहीं है, आरंभीकृत करने की जररूत है, या हटाया जा रहा है. 🔍
hr Sigurnosna kartica ili token ne postoji, mora biti inicijaliziran ili je uklonjen. 🔍
hsb Wěstotna karta abo token njeeksistuje, dyrbi so inicializować abo je wotstronjeny. 🔍
hu A biztonsági kártya vagy token nem létezik, inicializálni kell, vagy el van távolítva. 🔍
hy-AM Անվտանգության քարտը կամ թոկենը գոյություն չունեն, պահանջում են ակտիվացում, կամ ջնջվել են: 🔍
hye Անվտանգութեան քարտը կամ կոդանշանը գոյութիւն չունեն, պահանջում են ակտիւացում, կամ ջնջուել են։ 🔍
ia Le carta de securitate o le token non existe, debe esser initialisate, o ha essite removite. 🔍
id Kartu atau token keamanan tidak ada, perlu diinisialisasi, atau telah dicopot. 🔍
is Ekkert öryggiskort fannst eða teikn er ekki til, þarfnast frumstillingar, eða hefur verið fjarlægt. 🔍
it La carta di sicurezza o il token non esistono, devono essere inizializzati oppure sono stati rimossi. 🔍
ja The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
ja-JP-mac The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
ka The security card or token does not exist, needs to be initialized, or has been removed. 🔍
kab Takaṛḍa neɣ ajṭun n tɣellist ulac-it, neɣ ur ittusbadu ara yakan neɣ ittwakkes. 🔍
kk Қауіпсіздік картасы немесе токен жоқ, іске қосылмаған немесе өшірілген. 🔍
km គ្មាន​ថូខឹន ឬ​កាត​សុវត្ថិភាព​ឡើយ ចាំបាច់​ត្រូវ​រៀបចំ ឬ​​​​​​យកចេញ ។ 🔍
kn ಸುರಕ್ಷತಾ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವ ಟೋಕನ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಆರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅಥವ ತೆಗೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. 🔍
ko 보안 카드나 토큰이 존재하지 않습니다. 초기화가 필요하거나, 제거되었습니다. 🔍
lij A carta de seguessa ò token a no l'existe, a l'à bezeugno de ese iniçializa, ò a l'é stæta scancelâ. 🔍
lt Saugumo kortos ar kitos priemonės nėra, ji neinicijuota, arba buvo išimta. 🔍
ltg Drūseibys karte voi markieris naeksistej, tys ir juoinicializej voi ir tics aizvuokts. 🔍
lv Drošības karte vai marķieris neeksistē, tas ir jāinicializē vai ir ticis aizvākts. 🔍
mk Безбедносната картичка или токенот не постојат, треба да се иницијализираат, или се отстранети. 🔍
ml സുരക്ഷ കാര്‍ഡ് അല്ലെങ്കില്‍ ടോക്കന്‍ നിലവിലില്ല. ആരംഭിയ്ക്കണം അല്ലെങ്കില്‍ നീക്കം ചെയ്തിരിയ്ക്കുന്നു. 🔍
mr सुरक्षा कार्ड किंवा टोकन अस्तित्वात नाही, त्यास प्रारंभ, किंवा काढूण टाकले गेले असावे. 🔍
ms Kad sekuriti atau token yang tidak wujud, memerlukan perberian awal, atau perlu dialih. 🔍
my လုံခြုံရေး ကဒ် (သို့) အမှတ်အသား မရှိဘူး၊ စတင်ဖို့ လိုအပ်တယ်၊ (သို့) ဖယ်ရှားခံလိုက်ရတယ်။ 🔍
nb-NO Sikkerhetskortet eller elementet fins ikke, må initialiseres, eller har blitt fjernet. 🔍
nl De beveiligingskaart of -token bestaat niet, moet worden geïnitialiseerd, of is verwijderd. 🔍
nn-NO Tryggingskortet eller elementet finst ikkje, må initialiserast, eller har blitt fjerna. 🔍
oc La carta o lo geton de seguretat existís pas, es pas encara inicializat o es estat levat. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਟੋਕਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਹਟਾਇਆ ਜਾ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। 🔍
pl Karta lub token bezpieczeństwa nie istnieje, musi zostać zainicjowany lub został usunięty. 🔍
pt-BR O cartão de segurança ou token não existe, precisa ser inicializado ou foi removido. 🔍
pt-PT O cartão de segurança ou token não existe, precisa de ser inicializado ou foi removido. 🔍
rm La carta da segirezza u in token da segirezza n'exista betg, sto vegnir inizialisada u è vegnida allontanada. 🔍
ro Cardul de securitate sau codul (token) nu există, trebuie inițializat sau a fost eliminat. 🔍
ru Карта безопасности или токен не существуют, нуждаются в инициализации, или были удалены. 🔍
sat ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱠᱟᱨᱚᱰ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱠᱟᱫ ᱟ, ᱮᱦᱚᱵ ᱦᱚᱪᱚ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ, ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱪᱚᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ 🔍
sco The siccarness caird or token disnae exist, maun be initialised, or has been remuived. 🔍
sk Bezpečnostná karta alebo token neexistujú, vyžadujú inicializáciu alebo boli odstránené. 🔍
skr سیکیورٹی کارڈ یا ٹوکن موجود کائنی، اینکوں شروع کرݨ دی لوڑ ہے، یا اینکوں ہٹا ݙتا ڳیا ہے۔ 🔍
sl Varnosta kratica ali žeton ne obstaja: potrebna je ponovna inicializacija ali je bila odstranjena. 🔍
son Saajaw katta wala tammaasa ši bara, ga hima ka haŋakaari, wal'a dogandi. 🔍
sq Karta ose tokeni i sigurisë s’ekziston, ose ka nevojë të vihet në punë, ose është hequr. 🔍
sr Безбедносна карта или новчић не постоје, потребно је да се поставе, или су уклоњени. 🔍
sv-SE Säkerhetskortet eller token finns inte, behöver initieras, eller har tagits bort. 🔍
ta The security card or token does not exist, needs to be initialized or has been removed. 🔍
te రక్షణ కార్డు లేదా టోకెన్ లేదు, సిద్దముచేయవలసివుంది, లేదా తీసివేయబడివుంటుంది. 🔍
tg Корти амниятӣ ё нишон вуҷуд надорад, бояд оғоз карда шавад ё тоза карда шуд. 🔍
th ไม่มีการ์ดความปลอดภัยหรือโทเค็นอยู่ ต้องเริ่มใหม่อีกครั้ง หรือถูกเอาออกไปแล้ว 🔍
tl Walang security card o token, kailangang i-initialize, o tinanggal na. 🔍
tr Güvenlik kartı veya jetonu yok, başlatılması gerek ya da silinmiş olabilir. 🔍
uk Карта безпеки або токен не існують, потребують ініціалізації або були вилучені. 🔍
ur سلامتی کارڈ یا ٹوکن کا کوئی وجود نہیں، سے ابتدا جائے کی ضرورت ہے، یا ہٹا دیا گیا ہے. 🔍
uz Xavfsizlik kartasi yoki marker mavjud emas. Ishga tushirilishi yoki o‘chirilishi kerak. 🔍
vi Thẻ an ninh hoặc mã thông báo (token) không hiện hữu, cần đuợc nhận diện, hoặc đã bị xóa. 🔍
zh-CN 安全卡或令牌不存在，需要初始化，或已被删除。 🔍
zh-TW 安全卡或 Token 不存在、需要初始化或已被取出。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.