Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/nsserrors.ftl:sec-error-no-memory

Locale Translation  
ach ot me gwoko tic: poto pa kabedo pa lapo wic. 🔍
af sekuriteitsprogrammateek: geheuetoewysingsfaling. 🔍
an biblioteca de seguranza: s'ha produciu una error en l'asignación de memoria. 🔍
ar المكتبة الأمنية: فشل تخصيص الذاكرة. 🔍
az Təhlükəsiz kitabxanası: Yaddaş paylaşma səhvi. 🔍
be бібліятэка бяспекі: няўдачы вылучэння памяці. 🔍
bg библиотека по сигурност: грешка при заделяне на памет. 🔍
bn নিরাপত্তাবিষয়ক লাইব্রেরি: মেমরি বরাদ্দকরণে ব্যর্থতা। 🔍
br levraoueg diogelroez: c'hwitadenn war derannañ ar vemor. 🔍
brx रैखाथि बिजाब बाख्रि: मेमरि रानना होनाया फेलें जाबाय। 🔍
bs sigurnosna biblioteka: greška pri dodjeli memorije. 🔍
ca biblioteca de seguretat: s'ha produït un error en l'assignació de memòria. 🔍
ca-valencia biblioteca de seguretat: s'ha produït un error en l'assignació de memòria. 🔍
cak ruwujib'al jikomal: rusachoj ruk'ojlemal rupam rujolom. 🔍
cs Bezpečnostní knihovna: chyba alokace paměti. 🔍
cy llyfrgell diogewlch: methiant dynodicof. 🔍
da sikkerhedsbibliotek: kunne ikke allokere hukommelse. 🔍
de Sicherheitsbibliothek: Speicherzuweisungsfehler. 🔍
dsb wěstotna biblioteka: zmólka pśi pśirědowanju składowaka. 🔍
el βιβλιοθήκη ασφάλειας: αποτυχία εκχώρησης μνήμης. 🔍
en-CA security library: memory allocation failure. 🔍
en-GB security library: memory allocation failure. 🔍
en-US security library: memory allocation failure. 🔍
eo security library: memory allocation failure. 🔍
es-AR biblioteca de seguridad: fallo en la asignación de memoria. 🔍
es-CL biblioteca de seguridad: fallo de ubicación (allocation) de memoria. 🔍
es-ES biblioteca de seguridad: fallo de ubicación (allocation) de memoria. 🔍
es-MX biblioteca de seguridad: fallo de ubicación (allocation) de memoria. 🔍
et security library: memory allocation failure. 🔍
eu segurtasun liburutegia: memoria esleitze okerra. 🔍
fa کتابخانهٔ امنیتی: شکست در تخصیص حافظه. 🔍
ff faawru kisal: juumre taƴnal teskorde. 🔍
fi tietoturvakirjasto: muistin osoitus epäonnistui. 🔍
fr Bibliothèque de sécurité : échec d’allocation mémoire. 🔍
fur librarie di sigurece: erôr te assegnazion de memorie. 🔍
fy-NL befeiligingsbiblioteek: ûnthâldtawizingsflater. 🔍
ga-IE leabharlann slándála: theip ar leithdháileadh cuimhne 🔍
gd leabhar-lann tèarainteachd: fàillinn roinneadh na cuimhne. 🔍
gl biblioteca de seguranza: erro de atribución de memoria. 🔍
gn aranduka’aty rekorosãrã: mandu’arenda rendaite jejavy (allocation). 🔍
gu-IN સુરક્ષા લાઈબ્રેરી: મેમરી ફાળવણી નિષ્ફળ. 🔍
he security library: memory allocation failure. 🔍
hi-IN सुरक्षा लाइब्रेरी: स्मृति आबंटन विफलता. 🔍
hr sigurnosna biblioteka: greška pri alokaciji memorije. 🔍
hsb wěstotna biblioteka: zmylk přirjadowanja składowaka. 🔍
hu biztonsági könyvtár: memóriaallokációs hiba. 🔍
hy-AM Անվտանգության գրադարան` հիշողության բաշխման սխալ: 🔍
hye Անվտանգութեան գրադարան` յիշողութեան բաշխման սխալ։ 🔍
ia bibliotheca de securitate: error de allocation de memoria. 🔍
id pustaka keamanan: kegagalan alokasi memori. 🔍
is öryggissafn: villa í minnisúthlutun. 🔍
it libreria di sicurezza: errore nell’allocazione della memoria. 🔍
ja security library: memory allocation failure. 🔍
ja-JP-mac security library: memory allocation failure. 🔍
ka security library: memory allocation failure. 🔍
kab Tamkaṛḍit n tɣellist: aḥeṛṛi n tkatut ur yeddi ara 🔍
kk қауіпсіздік жинақ қатесі: жады бөлу қатесі. 🔍
km បណ្ណាល័យ​សុវត្ថិភាព ៖ បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​បម្រុង​ទុក​អង្គ​ចងចាំ  🔍
kn ಸುರಕ್ಷತಾ ಲೈಬ್ರರಿ:ಮೆಮೊರಿ ನಿಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ವಿಫಲತೆ. 🔍
ko 보안 라이브러리: 메모리 할당 실패입니다. 🔍
lij libraia de seguessa: erô inta aloçion da memöia. 🔍
lt saugumo biblioteka: klaida paskiriant atmintį. 🔍
ltg drūšeibys biblioteka: atminis izdaleišonys klaida. 🔍
lv drošības bibliotēka: atmiņas izdalīšanas kļūda. 🔍
mk безбедносна библиотека: неуспешно доделување на меморија. 🔍
mr सुरक्षा लायब्ररी: स्मृती वाटप अपयशी. 🔍
ms pustaka sekuriti: peruntukan memori gagal. 🔍
my လုံခြုံတဲ့ စာကြည့်တိုက် - မှတ်ဉာဏ် နေရာချမှု ချို့ယွင်းချက်။ 🔍
nb-NO sikkerhetsbibliotek: feil i minnetildeling. 🔍
nl beveiligingsbibliotheek: geheugentoewijzingsfout. 🔍
nn-NO tryggingsbibliotek: feil i minnetildeling. 🔍
oc Bibliotèca de seguretat : fracàs d'allocacion memòria. 🔍
pa-IN ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਾਇਬਰੇਰੀ: ਮੈਮੋਰੀ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਫੇਲ੍ਹ। 🔍
pl biblioteka bezpieczeństwa: błąd alokacji pamięci. 🔍
pt-BR biblioteca de segurança: falha na alocação de memória. 🔍
pt-PT biblioteca de segurança: falha na atribuição de memória. 🔍
rm Biblioteca da segirezza: errur cun attribuir memoria. 🔍
ro biblioteca de securitate: eroare de alocare a memoriei. 🔍
ru библиотека безопасности: не удалось выделить память. 🔍
sat ᱡᱟᱹᱯᱛᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱚᱲᱟᱜ : ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱮᱢ ᱰᱤᱜᱟᱹᱣᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sco siccarness leebrar: memory allocation didnae wirk. 🔍
sk bezpečnostná knižnica: chyba pridelenia pamäte. 🔍
skr سیکیورٹی لائبریری: میموری مختص کرݨ وِچ ناکامی۔ 🔍
sl varnostna knjižnica: napaka pri dodeljevanju pomnilnika. 🔍
son saajaw tiirahugu: lakkal nooyan kayyan. 🔍
sq librari sigurie: dështim në sigurim kujtese. 🔍
sr Библиотека безбедности: грешка при додели меморије. 🔍
sv-SE Säkerhetsbibliotek: minnesallokeringsfel. 🔍
ta security library: memory allocation failure. 🔍
te రక్షణ లైబ్రరీ: మెమొరీ కేటాయింపు విఫలమైంది. 🔍
tg китобхонаи амният: тақсимоти ҳаҷми хотира иҷро нашуд. 🔍
th ห้องสมุดความปลอดภัย: การจองหน่วยความจำล้มเหลว 🔍
tl security library: memory allocation failure. 🔍
tr Güvenlik kitaplığı: Bellek paylaşım hatası. 🔍
uk бібліотека безпеки: помилка розподілу пам'яті. 🔍
ur سیکورٹی لائبریری: میموری مختص ناکامی. 🔍
uz xavfsizik kutubxonasi: xotirani joylashtirish amalga oshmadi. 🔍
vi Thư viện bảo mật: thất bại trong việc định bộ nhớ. 🔍
zh-CN 安全程序库:内存分配失败。 🔍
zh-TW 安全函式庫: 記憶體定址失敗。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.