Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl:neterror-not-cached-try-again

Locale Translation  
ach Dii Tem Doki wek i nwo kwayo gin acoya ki i kakube. 🔍
af Klik Probeer weer om die dokument weer van die webwerf aan te vra. 🔍
an Faga clic en Tornar-lo a intentar pa solicitar lo documento a lo puesto web. 🔍
ar اضغط على ”حاول مرة أخرى“ لإعادة طلب المستند من الموقع. 🔍
az Sənədi vebsaytdan yenidən istəmək üçün, Təkrar Yoxla düyməsinə klikləyin. 🔍
be Націсніце "Паспрабаваць зноў", каб запытаць дакумент з вэб-сайта ізноў. 🔍
bg Натиснете „Повторен опит“ за нова заявка на документа от страницата. 🔍
bn আবার চেষ্টা করুন বাটনে ক্লিক করে ওয়েবসাইট থেকে নথিটি পুনরায় অনুরোধ করুন। 🔍
bo Click Try Again to re-request the document from the website. 🔍
br Klikit war Klask en-dro a-benn goulenn an teul digant al lec’hienn en-dro. 🔍
brx फोरमान बिलाइखौ वेबसाइट निफ्राय फिन-खावलायनो फिन नाजा-खौ क्लिक खालाम। 🔍
bs Kliknite Pokušaj ponovo da ponovo zatražite dokument od web stranice. 🔍
ca Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web. 🔍
ca-valencia Feu clic a «Torna-ho a provar» per tornar a sol·licitar el document al lloc web. 🔍
cak Tapitz'a' qa pa Titojtob'ëx chik richin nik'utüx chik ri ruwujil k'amaya'l. 🔍
cs Pro opětovné stažení dokumentu z webového serveru klepněte na tlačítko „Zkusit znovu“. 🔍
cy Cliciwch Ceisio Eto i ofyn eto am y ddogfen o'r wefan. 🔍
da Klik for at prøve at hente siden igen fra webstedet. 🔍
de Klicken Sie auf "Nochmals versuchen", um das Dokument erneut von der Website anzufordern. 🔍
dsb Klikniśo na Hyšći raz, aby dokument hyšći raz z websedła wótwołał. 🔍
el Κάντε κλικ στο «Δοκιμή ξανά» για να ζητήσετε εκ νέου το έγγραφο από τον ιστότοπο. 🔍
en-CA Click Try Again to re-request the document from the website. 🔍
en-GB Click Try Again to re-request the document from the web site. 🔍
en-US Click Try Again to re-request the document from the website. 🔍
eo Alklaku 'Klopodi denove' por peti denove la dokumenton al la retejo. 🔍
es-AR Haga clic en Intente nuevamente para solicitar el documento al sitio web nuevamente. 🔍
es-CL Aprieta el botón de volver a intentar para volver a solicitar el documento desde el sitio web. 🔍
es-ES Haga clic en Reintentar para volver a pedir el documento del sitio web. 🔍
es-MX Haz clic en Intentar de nuevo para volver a solicitar el documento del sitio web. 🔍
et Klõpsa Proovi uuesti, et hankida dokumendi sisu veebilehelt uuesti. 🔍
eu Egin klik 'Saiatu berriro' botoian webguneko dokumentua berriro eskatzeko. 🔍
fa برای درخواست مجدد پرونده از این سایت، روی دکمه "تلاش دوباره" کلیک کنید. 🔍
ff Dobo ngam fuɗɗitaade naamnito-ɗaa fiilannde ndee e lowre ndee 🔍
fi Napsauta alta Yritä uudestaan ladataksesi dokumentin sivustolta uudestaan. 🔍
fr Cliquez sur Réessayer pour redemander ce document depuis le site web. 🔍
fur Fâs clic su Torne prove par tornâ a domandâ il document dal sît web. 🔍
fy-NL Klik op Opnij probearje om it dokumint opnij fan de website op te freegjen. 🔍
ga-IE Cliceáil 'Déan Iarracht Eile' chun an cháipéis a iarraidh ón suíomh arís. 🔍
gd Briog air “Feuch ris a-rithist” gus iarrtas eile a chur dhan làrach-lìn airson na sgrìobhainne. 🔍
gl Prema Tentar de novo para volver a solicitar o documento do sitio web. 🔍
gn Eikutu Ñeha’ãjey ejerure jey hag̃ua pe kuatia ñanduti renda pegua. 🔍
gu-IN વેબસાઇટમાંથી દસ્તાવેજની ફરી અરજી કરવા માટે ફરી પ્રયાસ કરો પર ક્લિક કરો. 🔍
he לחץ נסה שוב כדי לבקש מחדש את המסמך מאתר האינטרנט. 🔍
hi-IN Click Try Again to re-request the document from the website. 🔍
hr Pritisni gumb „Pokušaj ponovo” za ponovno traženje dokumenta s web-stranice. 🔍
hsb Klikńće na Hišće raz, zo byšće dokument hišće raz z websydła wotwołał. 🔍
hu Kattintson a „Próbálja újra” gombra, hogy újra lekérje a dokumentumot a webhelyről. 🔍
hy-AM Սեղմեք Կրկին փորձել՝ վերապահանջելու փաստաթուղթը վեբ կայքից։ 🔍
hye Սեղմէք, Կրկին փորձել՝ վերապահանջելու փաստաթուղթը կայքից։ 🔍
ia Clicca retentar pro re-requestar le documento ab le sito web. 🔍
id Klik Coba Lagi untuk meminta ulang dokumen dari situs web. 🔍
is Smelltu á reyna aftur til að ná aftur í skjalið frá vefsvæðinu. 🔍
it Fare clic su Riprova per richiedere nuovamente il documento al sito web. 🔍
ja "再試行" ボタンをクリックしてドキュメントをウェブサイトから読み込んでください。 🔍
ja-JP-mac "再試行" ボタンをクリックしてドキュメントをウェブサイトから読み込んでください。 🔍
ka ჩამოტვირთვის ახლიდან მოთხოვნისთვის, დაწკაპეთ „სცადეთ ხელახლა“. 🔍
kab Sit ɣef Ɛreḍ i usuter n isemli-a seg usmel web. 🔍
kk Құжатты веб сайттан қайта сұрау үшін Қайтадан көру батырмасын шертіңіз. 🔍
km ចុច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត ដើម្បី​ស្នើ​ឯកសារ​ម្ដងទៀត​ពី​តំបន់​បណ្ដាញ ។ 🔍
kn ಜಾಲತಾಣದಿಂದ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮರಳಿ-ಮನವಿ ಮಾಡಲು ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. 🔍
ko 웹 사이트에서 문서를 다시 요청하려면 다시 시도를 누르세요. 🔍
lij Sciacca Preuva torna pe domandâ torna o documento a-o scito. 🔍
lt Jeigu norite dokumentą iš svetainės atsiųsti iš naujo, spustelėkite „Bandyti dar kartą“. 🔍
ltg Click Try Again to re-request the document from the website. 🔍
lv Klikšķiniet uz Mēģināt vēlreiz, lai atkārtoti pieprasītu šo dokumentu no mājas lapas. 🔍
mk Кликнете на „Обиди се повторно“ за повторно да го побарате документот од мрежното место. 🔍
mr संकेतस्थळापासून दस्तऐवजला पुनःविनंती करण्यासाठी पुनःप्रयत्न करा ला क्लिक करा. 🔍
ms Klik Cuba Lagi untuk meminta semula dokumen daripada laman web. 🔍
my ထပ်မံဆောင်ရွက်ကြည့်ပါကို ကလစ်နှိပ်ပြီး ဝဘ်ဆိုက်ထံမှ စာတမ်းကို ပြန်လည် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်။ 🔍
nb-NO Trykk Prøv igjen for å hente dokumentet på nytt fra nettstedet. 🔍
ne-NP कागजात पुनः अनुरोध गर्नलाई पुनः प्रयास क्लिक गर्नुहोस्। 🔍
nl Klik op Opnieuw proberen om het document opnieuw van de website op te vragen. 🔍
nn-NO Trykk Prøv på nytt for å hente dokumentet på nytt frå nettstaden. 🔍
oc Clicatz sus Tornar ensajar per tornar demandar aqueste document del site web. 🔍
pa-IN ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਤੋਂ ਡੌਕੂਮੈਂਟ ਦੀ ਮੁੜ-ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। 🔍
pl Kliknij przycisk „Spróbuj ponownie”, aby jeszcze raz pobrać dokument z witryny. 🔍
pt-BR Clique em 'Tentar novamente' para solicitar novamente o documento do site. 🔍
pt-PT Clique em Tentar novamente para solicitar novamente o documento do site. 🔍
rm Clicca sin Empruvar danovamain per rechargiar il document da la website. 🔍
ro Dă clic pe Încearcă din nou pentru a cere iar documentul de la site-ul web. 🔍
ru Нажмите «Попробовать снова», чтобы повторно запросить документ с веб-сайта. 🔍
sat ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱫᱚᱞᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱱᱮᱦᱚᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩ ᱚᱛᱟᱭ ᱢᱮ ᱾ 🔍
sc Incarca "Torra a proare" pro torrare a preguntare su documentu dae su situ web. 🔍
sco Click Try Aince Mair fur tae re-request the document fae the wabsite. 🔍
si අඩවියෙන් ලේඛනය යළි ඉල්ලීමට නැවත උත්සාහ කරන්න මත ඔබන්න. 🔍
sk Kliknutím na tlačidlo Skúsiť znova požiadate o opätovné načítanie dokumentu. 🔍
skr ویب سائٹ کنوں دستاویز دی دوبارہ درخواست کرݨ کیتے ولدا کوشش کرو تے کلک کرو۔ 🔍
sl Kliknite poskusi znova za ponovno nalaganje dokumenta s spletne strani. 🔍
son Ceeci koyne naagu ka takaddaa wiri Interneti nungoo ga. 🔍
sq Që ta rikërkoni dokumentin prej sajtit, klikoni mbi Riprovoni. 🔍
sr Притисните „Покушај поново“ да бисте поново добавили документ са веб сајта. 🔍
sv-SE Klicka på Försök igen för att åter hämta dokumentet från webbplatsen. 🔍
szl Kliknij "Sprōbuj jeszcze roz", coby jeszcze roz pobrać dokumynt ze strōny. 🔍
ta வலைத்தளத்திலிருந்து ஆவணத்தை மீண்டும் கோர மீண்டும் முயற்சிக்கவும் என்பதைக் கிளிக் செய்யவும். 🔍
te వెబ్‌సైటు నుండి పత్రాన్ని తిరిగి-అభ్యర్ధించడానికి మళ్ళీ ప్రయత్నించు నొక్కండి. 🔍
tg Барои аз нав дархост кардани ҳуҷҷат аз сомона, тугмаи «Аз нав кӯшиш кардан»-ро зер кунед. 🔍
th คลิก ลองอีกครั้ง เพื่อขอเอกสารจากเว็บไซต์ใหม่ 🔍
tl Pindutin ang Subukan Uli para muling hingin ang dokumento mula sa website. 🔍
tr Belgeyi siteden tekrar talep etmek için Yeniden dene’ye tıklayın. 🔍
trs Ga'ui' riña taj garahue ñu' da' gachinjt ñaj na riña sitio web. 🔍
uk Клацніть "Спробувати знову", щоб перезавантажити документ з вебсайту. 🔍
ur ویب سائٹ سے دستاویز پھر مانگنے کے لیے "پھر کوشش کریں" پر کلک کریں۔ 🔍
uz Hujjatni saytdan qayta so‘rash uchun "Yana urinib ko‘ring"ni bosing. 🔍
vi Nhấn nút Thử Lại để yêu cầu tải lại tài liệu từ trang web. 🔍
wo Cuqal ci jeemat ngir laajaat jukki bi ci dal bi. 🔍
xh Cofa uZama kwakhona ukucela kwakhona uxwebhu kwiwebhusayithi. 🔍
zh-CN 您可以点击“重试”来重新请求从网站获取该文档。 🔍
zh-TW 請點下重試以重新向網站請求取得文件。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.