Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/netError.ftl:neterror-load-error-try-again

Locale Translation  
ach Kakube romo bedo ni pe nonge pi tutunu onyo tic odiyo. Tem doki inge karemanok. 🔍
af Die werf is moontlik tydelik onbeskikbaar of te besig. Probeer weer oor 'n paar sekondes. 🔍
an Lo puesto podría estar temporalment no disponible u masiau aqueferau. Torne a prebar-lo en bells momentos. 🔍
ar قد يكون الموقع متوقفًا مؤقتًا أو مشغولا جدًا. حاول ثانية بعد عدّة دقائق. 🔍
az Sayt müvəqqəti olaraq qapalı ya da çox məşğul ola bilər. Bir az gözləyib təzədən yoxlayın. 🔍
be Магчыма, сайт часова недаступны ці перагружаны. Паспрабуйце зноў крыху пазней. 🔍
bg Страницата може да е временно недостъпна или натоварена. Опитайте отново след малко. 🔍
bn সাইটটি সম্ভবত সাময়িকভাবে অকার্যকর বা অত্যন্ত ব্যস্ত। কিছুক্ষণ পর আবার চেষ্টা করুন। 🔍
bo The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. 🔍
br Marteze n'eo ket hegerz al lec'hienn evit un nebeud amzer. Klaskit en-dro diwezhatoc'h. 🔍
brx साइटआ दसेनि थाखाय मोननो हाथाव जानो हागौ एबा जोबोद मुखुब जानो हागौ।दसेनि उनाव फिन नाजा। 🔍
bs Web stranica je možda privremeno nedostupna ili je prezauzeta. Pokušajte ponovo za par trenutaka. 🔍
ca El lloc web podria estar temporalment no disponible o massa ocupat. Torneu-ho a provar d'aquí a uns moments. 🔍
ca-valencia El lloc web podria estar temporalment no disponible o massa ocupat. Torneu-ho a provar d'ací a uns moments. 🔍
cak Wakami rik'in jub'a' man wachel ta re ruxaq k'amaya'l re' o janila k'o yesamajin. Tatojtob'ej chik pa jun ti ramaj. 🔍
cs Server je dočasně nedostupný. Zkuste to prosím znovu za chvíli. 🔍
cy Efallai bod y wefan yn brysur neu nad yw ar gael dros dro. Ceisiwch eto ymhen ychydig. 🔍
da Siden kan være midlertidigt utilgængelig eller travlt optaget. Prøv igen om et øjeblik. 🔍
de Die Website könnte vorübergehend nicht erreichbar sein, versuchen Sie es bitte später nochmals. 🔍
dsb Sedło njeby mógło nachylu k dispoziciji staś abo by mógło pśeśěžone byś. Wopytajśo za mało wokognuśow hyšći raz. 🔍
el Ο ιστότοπος ενδέχεται να είναι προσωρινά μη διαθέσιμος ή πολύ απασχολημένος. Δοκιμάστε ξανά σε λίγο. 🔍
en-CA The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. 🔍
en-GB The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. 🔍
en-US The site could be temporarily unavailable or too busy. Try again in a few moments. 🔍
eo La retejo povas esti tempe ne atingebla aŭ troe okupata. Klopodu denove post kelkaj momentoj. 🔍
es-AR El sitio puede no estar disponible temporariamente o estar sobrecargado. Intente nuevamente en unos momentos. 🔍
es-CL El sitio está temporalmente no disponible o muy ocupado. Vuelve a intentarlo en un rato. 🔍
es-ES El sitio podría estar no disponible temporalmente o demasiado ocupado. Vuelva a intentarlo en unos momentos. 🔍
es-MX El sitio podría estar temporalmente fuera de servicio o muy ocupado. Intenta nuevamente en un momento. 🔍
et Veebileht võib olla ajutiselt kättesaamatu või liialt hõivatud. Proovi mõne aja pärast uuesti. 🔍
eu Gunea une batez desgaituta edo oso lanpetuta egon daiteke. Saiatu berriro geroago. 🔍
fa ممکن است این پایگاه به طور موقت خارج از دسترس یا بیش از حد مشغول باشد. چند دقیقه صبر کنید و بعد دوباره تلاش کنید. 🔍
ff Ndee lowre ena waawi tawo heɓotaako walla ko nde haljunde. Eto kadi ɗoo e ɓooyde. 🔍
fi Sivusto voi olla väliaikaisesti saavuttamattomissa tai kovan rasituksen alaisena. Yritä hetken kuluttua uudestaan. 🔍
fr Le site est peut-être temporairement indisponible ou surchargé. Réessayez plus tard ; 🔍
fur Il sît al podarès jessi no disponibil pal moment opûr masse impegnât. Torne prove chi di pôc. 🔍
fy-NL Miskien is de website tydlik net beskikber. Probearje it letter nochris. 🔍
ga-IE D'fhéadfadh an suíomh bheith gan fáil nó ró-ghnóthach go sealadach. Bain triail eile as ar ball beag. 🔍
gd Dh’fhaodadh nach eil an làrach seo ri faighinn rè seal no gu bheil e ro thrang. Feuch ris a-rithist an ceann tamaill. 🔍
gl O sitio podería estar non dispoñíbel temporalmente ou estar demasiado saturado. Tente acceder de novo nuns minutos 🔍
gn Pe tenda ikatu hína ndojeporukuaái sapy’aitemi térã ojeporuetereihína. Eha’ãjey ag̃amieve. 🔍
gu-IN સાઈટ થોડી વાર માટે ઉપલબ્ધ નહિં હોય અથવા ખૂબ વ્યવસ્ત પણ હોઈ શકે. થોડી ક્ષણો માટે ફરીથી પ્રયત્ન કરો. 🔍
he האתר איננו זמין כרגע או שהוא עמוס מדי. נא לנסות שוב בעוד מספר רגעים. 🔍
hi-IN यह साइट अस्थायी रूप से अनुपलब्ध या अत्यधिक व्यस्त हो सकती है! कुछ क्षणों में फिर कोशिश करें. 🔍
hr Ova je stranica privremeno nedostupna ili prezauzeta. Pokušaj ponovo malo kasnije. 🔍
hsb Sydło móhło nachwilu k dispoziciji njestać abo přećežene być. Spytajcé za mało wokomikow hišće raz. 🔍
hu A webhely ideiglenesen nem érhető el vagy túlterhelt. Próbálja újra pár perc múlva. 🔍
hy-AM Հնարավոր է՝ կայքը անհասանելի է կամ գերբեռնված է: Կրկին փորձեք մի քանի րոպե անց: 🔍
hye Հնարաւոր է՝ կայքը անհասանելի կամ գերբեռնուած է։ Կրկին փորձէք մի քանի րոպէ անց։ 🔍
ia Le sito pote esser temporarimente indisponibile o troppo occupate. Retenta in un momento. 🔍
id Sementara ini mungkin situs terlalu sibuk atau tidak menyala. Cobalah beberapa saat lagi. 🔍
is Vefsvæðið er kannski ekki aðgengilegt eins og stendur eða er upptekið. Reyndu aftur seinna. 🔍
it Il sito potrebbe essere non disponibile o sovraccarico. Riprovare fra qualche istante. 🔍
ja このサイトが一時的に利用できなくなっていたり、サーバーの負荷が高すぎて接続できなくなっている可能性があります。しばらくしてから再度試してください。 🔍
ja-JP-mac このサイトが一時的に利用できなくなっていたり、サーバーの負荷が高すぎて接続できなくなっている可能性があります。しばらくしてから再度試してください。 🔍
ka საიტი დროებით მიუწვდომელი ან გადატვირთულია. სცადეთ ხელახლა რამდენიმე წამში. 🔍
kab Asmel-a ulac-it akka tura neɣ ahat ur d-yelhi ara. Ɛreḍ akka kra n wakud ticki. 🔍
kk Сайт уақытша қолжетімсіз, немесе сұранымдарға толы шығар. Кейінірек қайталап көріңіз. 🔍
km តំបន់បណ្ដាញ​នេះ​អាច​នឹង​មិន​ដំណើរការ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន ឬ​ក៏​វា​រវល់​ពេក ។ ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ក្នុង​រយៈ​ពេល ​ពីរបី​​នាទី​ក្រោយ ។ 🔍
kn ತಾಣವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಅಲಭ್ಯವಾಗಿದೆ ಅಥವ ಬಹುವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳನಂತರ ಮರಳಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. 🔍
ko 서버가 일시적으로 사용할 수 없거나 사용자가 너무 많은 상태일 수 있습니다. 잠시 후에 다시 시도해 보세요. 🔍
lij O scito o porieiva ese tenporaneamente inacesibile ò tròppo traficou. Preuva torna tra quarche momento. 🔍
lt Ši svetainė laikinai nepasiekiama arba yra per daug apkrauta. Šiek tiek palaukite ir bandykite prisijungti iš naujo. 🔍
ltg Lopa var byut eislaiceigi napīejama voi puoruok aizjimta. Raugit vēļreiz piec puors mynotom. 🔍
lv Lapa var būt īslaicīgi nepieejama vai pārāk aizņemta. Mēģiniet vēlreiz pēc pāris minūtēm. 🔍
meh Sa̱naan sitio ya´a ntu íyo tiñu ntañu´u a xíín íyo chitu. Kunetu je nakivɨ íchika. 🔍
mk Можеби местото е привремено недостапно или зафатено. Обидете се повторно по неколку секунди. 🔍
mr स्थळ तात्पुरते उपलब्ध नसावे किंवा फारच व्यस्थ असावे. काही वेळानंतर पुन्हा प्रयत्न करून पहा. 🔍
ms Laman ini tidak ada buat sementara waktu atau terlalu sibuk. Cuba lagi dalam beberapa ketika. 🔍
my ဝဘ်ဆိုက်ကို လောလောဆယ် မရနိုင်ပါ သို့မဟုတ် ဝဘ်ဆာဗာ အလွန် အလုပ်များနေသောကြောင့် ဖြစ်ပါလိမ့်မည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ခေတ္တစောင့်ဆိုင်းပြီး ထပ်မံ ဆောင်ရွက်ကြည့်ပါ။ 🔍
nb-NO Nettstedet kan være midlertidig utilgjengelig eller opptatt. Prøv igjen om en liten stund. 🔍
ne-NP यो साइट केही समयको लागि उपलब्ध नभएको वा व्यस्त रहेको हुनसक्छ। कृपया केहि क्षणपछि पुनः प्रयास गर्नुहोस्। 🔍
nl Misschien is de website tijdelijk niet beschikbaar of overbelast. Probeer het over enkele ogenblikken opnieuw. 🔍
nn-NO Nettstaden kan vere mellombels utilgjengeleg eller oppteken. Prøv på nytt om ei lita stund. 🔍
oc Benlèu que lo site es temporàriament indisponible o subrecargat. Tornatz ensajar pus tard ; 🔍
pa-IN ਸਾਇਟ ਆਰਜ਼ੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਅਣ-ਉਪਲੱਬਧ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਬਹੁਤ ਰੁੱਝੀ ਹੋ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਪਲਾਂ ਬਾਅਦ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ। 🔍
pl Witryna może być tymczasowo niedostępna lub przeciążona. Spróbuj ponownie za pewien czas. 🔍
pt-BR Este site pode estar temporariamente indisponível ou sobrecarregado. Tente novamente daqui a pouco. 🔍
pt-PT O site pode estar temporariamente indisponível ou demasiado ocupado. Tente novamente dentro de alguns momentos. 🔍
rm Eventualmain n'è la website temporarmain betg cuntanschibla. Emprova per plaschair pli tard anc ina giada. 🔍
ro Site-ul ar putea fi indisponibil temporar sau prea ocupat. Încearcă din nou în câteva momente. 🔍
ru Возможно, сайт временно недоступен или перегружен запросами. Подождите некоторое время и попробуйте снова. 🔍
sat ᱥᱟᱤᱴ ᱥᱩᱭᱫᱚᱢ ᱵᱟᱭ ᱧᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱟᱹᱰᱤ ᱡᱚᱦᱚᱲ ᱜᱮᱭᱟ. ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱠᱩᱨᱩᱢᱩᱴᱩᱭᱮᱢ ᱠᱟᱹᱪ ᱜᱷᱟᱹᱲᱤᱠ ᱾ 🔍
sc Podet èssere chi su situ non siat a disponimentu in manera temporànea o tropu ocupadu. Torra a proare luego. 🔍
sco The site micht no be available the noo or ower thrang. Gie it anither try in a wee minute. 🔍
si අඩවිය තාවකාලිකව නොතිබේ හෝ ඉතා කාර්ය බහුලයි. මොහොතකින් නැවත බලන්න. 🔍
sk Stránka môže byť dočasne nedostupná alebo zaneprázdnená. Svoj pokus opakujte neskôr. 🔍
skr سائٹ عارضی طور تے غیر دستیاب یا ٻہوں مصروف تھی سڳدی ہے۔ کجھ پل اِچ ولدا کوشش کرو۔ 🔍
sl Stran je morda začasno nedosegljiva ali preobremenjena. Poskusite znova nekoliko pozneje. 🔍
son Nungoo ši duwandi waati foo, wala a goo goy warga ra. A ceeci koyne nd'a too kayna. 🔍
sq Sajti mund të jetë përkohësisht jashtë pune ose tepër i zënë. Riprovoni pas pak çastesh. 🔍
sr Сајт је можда привремено недоступан или заузет. Покушајте поново мало касније. 🔍
sv-SE Webbplatsen kan tillfälligt vara nere eller upptagen. Försök igen om en stund. 🔍
szl Strōna może być czasowo niydostympno abo za fest zajynto. Sprōbuj zaś za pora chwil. 🔍
ta வலைப்பக்கம் தற்காலிகமாக கிடைக்கவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும். 🔍
te ఈ సైటు తాత్కాలికంగా అందుబాటులో లేదు లేదా చాలా ఒత్తిడిలో ఉంది. కాసేపాగి మళ్ళీ ప్రయత్నించండి. 🔍
tg Эҳтимол аст, ки сомона муваққатан дастнорас аст ё хеле машғул мебошад. Пас аз чанд лаҳза аз нав кӯшиш кунед. 🔍
th ไซต์อาจไม่พร้อมใช้งานชั่วคราวหรือกำลังทำงานหนักเกินไป ลองอีกครั้งในอีกสักครู่ 🔍
tl Maaaring pansamantalang hindi tumatakbo o abala nang husto ang site. Subukan uli sa loob ng ilang sandali. 🔍
tr Site geçici olarak kapalı veya çok meşgul olabilir. Biraz bekleyip yeniden deneyin. 🔍
trs Hua chruj riña sitiô nan asi giyichin' man si 'iaj sun man 'ngo diû. narì' nukuaj ñû akuan' nïn. 🔍
uk Сайт може бути тимчасово недоступний, або перевантажений запитами. Спробуйте знову трохи згодом. 🔍
ur سائٹ عارظی طور پر غیر موجود یا مصروف ہو سکتی ہے۔ کچھ دیر بعد پھر کوشش کریں۔ 🔍
uz Bu sayt vaqtinchalik ishlamayotgan yoki juda band boʻlishi mumkin. Birozdan soʻng urinib ko‘ring. 🔍
vi Trang web này có thể bị gián đoạn tạm thời hoặc do quá tải. Hãy thử lại trong chốc lát. 🔍
wo Dal bi mën na nekk kenn mënu cee jot walla mu bari liggéey jeemaaatal ci kanam 🔍
xh Isayithi isenokungafumaneki okwethutyana okanye ixakeke kakhulu. Zama kwakhona kwimizuzwana embalwa. 🔍
zh-CN 此站点暂时无法使用或者太过忙碌。请过几分钟后再试。 🔍
zh-TW 該網站可能暫時無法使用或太過忙碌，請過幾分鐘後再試試。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.