Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/neterror/certError.ftl:cert-error-signature-algorithm-mismatch

Locale Translation  
ar حظر { -brand-short-name } زيارتك لهذا الموقع لأن خوارزمية التوقيع للشهادة المقدمة لـ { $hostname } لا تتطابق مع حقل خوارزمية توقيعها. 🔍
be { -brand-short-name } заблакаваў наведванне гэтага сайта, таму што алгарытм подпісу сертыфіката, прадстаўленага для { $hostname }, не адпавядае яго полю алгарытму подпісу. 🔍
bs { -brand-short-name } je blokirao vašu posjetu ovoj stranici jer algoritam potpisa certifikata koji je dat za { $hostname } ne odgovara njegovom polju algoritma potpisa. 🔍
cs { -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { -brand-short-name } zablokoval vaši návštěvu tohoto webu, protože algoritmus podpisu certifikátu poskytnutého pro { $hostname } neodpovídá jeho poli algoritmu podpisu. *[no-cases] Aplikace { -brand-short-name } zablokovala vaši návštěvu tohoto webu, protože algoritmus podpisu certifikátu poskytnutého pro { $hostname } neodpovídá jeho poli algoritmu podpisu. } 🔍
cy Rhwystrodd { -brand-short-name } eich ymweliad â'r wefan hon oherwydd nid yw algorithm llofnod y dystysgrif a ddarparwyd ar gyfer { $hostname } yn cyd-fynd â'i faes algorithm llofnod. 🔍
da { -brand-short-name } blokerede dit besøg på webstedet, fordi signatur-algoritmen for certifikatet for { $hostname } ikke stemmer overens med certifikatets felt for signatur-algoritmer. 🔍
de { -brand-short-name } hat Ihren Besuch auf dieser Website blockiert, da der Signatur-Algorithmus des Zertifikats, das für { $hostname } bereitgestellt wurde, nicht mit dem Signatur-Algorithmus-Feld übereinstimmt. 🔍
dsb { -brand-short-name } jo blokěrował waš woglěd na toś tom sedle, dokulaž algoritmus signatury certifikata, kótaryž jo se stajił za { $hostname } k dispoziciji, póloju algoritmusa signatury njewótpowědujo. 🔍
el Το { -brand-short-name } απέκλεισε την επίσκεψή σας σε αυτόν τον ιστότοπο, επειδή ο αλγόριθμος υπογραφής του πιστοποιητικού για το { $hostname } δεν ταιριάζει με το πεδίο αλγορίθμου υπογραφής του. 🔍
en-CA { -brand-short-name } blocked your visit to this site because the signature algorithm of the certificate provided for { $hostname } doesn’t match its signature algorithm field. 🔍
en-GB { -brand-short-name } blocked your visit to this site because the signature algorithm of the certificate provided for { $hostname } doesn’t match its signature algorithm field. 🔍
en-US { -brand-short-name } blocked your visit to this site because the signature algorithm of the certificate provided for { $hostname } doesn’t match its signature algorithm field. 🔍
eo { -brand-short-name } blokis vian viziton al tiu ĉi retejo ĉar la subskriba algoritmo de la atestilo provizita por { $hostname } ne kongruas kun la kampo pri subskriba algoritmo. 🔍
es-AR { -brand-short-name } bloqueó la visita a este sitio porque el algoritmo de firma del certificado provisto para { $hostname } no coincide con el campo de algoritmo de firma. 🔍
es-CL { -brand-short-name } bloqueó tu visita a este sitio porque el algoritmo de firma del certificado proporcionado para { $hostname } no coincide con su campo de algoritmo de firma. 🔍
es-ES { -brand-short-name } bloqueó su visita a este sitio porque el algoritmo de firma del certificado proporcionado para { $hostname } no coincide con su campo de algoritmo de firma. 🔍
fi { -brand-short-name } esti vierailusi tälle sivustolle, koska sivustolle { $hostname } annetun varmenteen allekirjoitusalgoritmi ei vastaa sen allekirjoituksen algoritmikenttää. 🔍
fr { -brand-short-name } a bloqué votre visite sur ce site, car l’algorithme de signature du certificat fourni pour { $hostname } ne correspond pas au champ d’algorithme de signature. 🔍
fur { -brand-short-name } al à blocât la tô visite a chest sît parcè che l’algoritmi di firme dal certificât furnît par { $hostname } nol corispuint al cjamp dal certificât relatîf al algoritmi di firme. 🔍
fy-NL { -brand-short-name } hat jo besite oan dizze website blokkearre, omdat it ûndertekeningsalgoritme fan it foar { $hostname } levere sertifikaat net oerienkomt mei it fjild foar it ûndertekeningsalgoritme. 🔍
gn { -brand-short-name } ojoko nde jeike ko tendápe algoritmo teraguapyha kuatia’atã oñeme’ẽva { $hostname }-pe g̃uarã ndojokupytýi rehe pe algoritmo teraguapyha kora rehe. 🔍
he ‏{ -brand-short-name } חסם את הביקור שלך לאתר זה מכיוון שאלגוריתם החתימה של אישור האבטחה שסופק עבור { $hostname } אינו תואם לשדה אלגוריתם החתימה שלו. 🔍
hsb { -brand-short-name } je waš wopyt na tutym sydle zablokował, dokelž algoritmus signatury certifikata, kotryž je so za { $hostname } k dispoziciji stajił, polu algoritmusa signatury njewotpowěduje. 🔍
hu A { -brand-short-name } blokkolta ezt az oldalt, mert a(z) { $hostname } számára megadott tanúsítvány aláírási algoritmusa nem egyezik meg az aláírásának algoritmus mezőjével. 🔍
ia { -brand-short-name } ha blocate tu visita a iste sito perque le algorithmo de signatura del certificato fornite pro { $hostname } non concorda con su campo de algorithmo de signatura. 🔍
it { -brand-short-name } ha bloccato la tua visita a questo sito in quanto l’algoritmo di firma del certificato fornito per { $hostname } non corrisponde al campo del certificato relativo all’algoritmo di firma. 🔍
ja { -brand-short-name } がこのサイトへの訪問をブロックしました。{ $hostname } の証明書の署名アルゴリズムが署名アルゴリズムフィールドに記載されたものと一致しません。 🔍
ja-JP-mac { -brand-short-name } がこのサイトへの訪問をブロックしました。{ $hostname } の証明書の署名アルゴリズムが署名アルゴリズムフィールドに記載されたものと一致しません。 🔍
ka { -brand-short-name } გიზღუდავთ ამ საიტზე შესვლას, ვინაიდან იმ სერტიფიკატის ხელმოწერის ალგორითმი, რომელსაც იძლევა { $hostname }, არ ეკუთვნის მისი ხელმოწერის ალგორითმის სივრცეს. 🔍
ko { $hostname }에 대해 제공된 인증서의 서명 알고리즘이 서명 알고리즘 필드와 일치하지 않기 때문에 { -brand-short-name }가 이 사이트 방문을 차단했습니다. 🔍
nb-NO { -brand-short-name } blokkerte besøket ditt til dette nettstedet fordi signaturalgoritmen til sertifikatet som er oppgitt for { $hostname } ikke samsvarer med signaturalgoritmefeltet. 🔍
nl { -brand-short-name } heeft uw bezoek aan deze website geblokkeerd, omdat het ondertekeningsalgoritme van het voor { $hostname } verstrekte certificaat niet overeenkomt met het veld voor het ondertekeningsalgoritme. 🔍
pl { -brand-short-name } zablokował otwarcie tej witryny, ponieważ algorytm podpisu certyfikatu dostarczonego dla adresu { $hostname } nie jest zgodny z polem algorytmu podpisu. 🔍
pt-BR O { -brand-short-name } bloqueou sua visita a este site porque o algoritmo de assinatura do certificado fornecido por { $hostname } não corresponde ao seu campo de algoritmo de assinatura. 🔍
pt-PT O { -brand-short-name } bloqueou a sua visita a este site porque o algoritmo da assinatura do certificado fornecido para { $hostname } não corresponde ao respetivo campo do algoritmo da assinatura. 🔍
ru { -brand-short-name } заблокировал вход на этот сайт, так как алгоритм подписи сертификата, предоставленного для { $hostname }, не соответствует его полю алгоритма подписи. 🔍
sk { -brand-short-name } zablokoval vašu návštevu tejto stránky, pretože podpisový algoritmus certifikátu poskytnutého pre { $hostname } sa nezhoduje s jeho poľom podpisového algoritmu. 🔍
sl { -brand-short-name } vam je preprečil obisk tega spletnega mesta, ker se algoritem podpisa digitalnega potrdila, ki ga uporablja { $hostname }, ne ujema z njegovim poljem algoritma podpisa. 🔍
sv-SE { -brand-short-name } blockerade ditt besök på den här webbplatsen eftersom signaturalgoritmen för certifikatet som tillhandahålls för { $hostname } inte matchar dess signaturalgoritmfält. 🔍
tg «{ -brand-short-name }» воридшавии шуморо ба ин сомона манъ кард, зеро ки алгоритми имзои гувоҳиномаи таъминшуда барои «{ $hostname }» ба майдони алгоритми имзои он мувофиқат намекунад. 🔍
th { -brand-short-name } ได้ปิดกั้นการเยี่ยมชมไซต์นี้ของคุณเนื่องจากอัลกอริทึมลายเซ็นของใบรับรองที่ให้ไว้สำหรับ { $hostname } ไม่ตรงกับฟิลด์อัลกอริทึมลายเซ็นของไซต์ 🔍
tr { $hostname } için sağlanan sertifikanın imza algoritması sitenin imza algoritması alanıyla eşleşmediği için { -brand-short-name } bu siteyi ziyaret etmenizi engelledi. 🔍
uk { -brand-short-name } заблокував відвідування цього сайту, оскільки алгоритм підпису сертифіката, наданого для { $hostname }, не відповідає полю алгоритму підпису. 🔍
vi { -brand-short-name } đã chặn lượt truy cập của bạn đến trang web này vì chứng chỉ được cung cấp cho { $hostname } không khớp với trường thuật toán chữ ký của nó. 🔍
zh-CN { -brand-short-name } 已拦截您对该网站的访问,因为提供给 { $hostname } 的证书的签名算法与其签名算法字段信息不一致。 🔍
zh-TW 由於簽發給 { $hostname } 的憑證使用的簽章演算法與憑證中的欄位內容不符,{ -brand-short-name } 封鎖了您對此網站的造訪。 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.