All translations for this string:

Locale	Translation
ar	حظر { -brand-short-name } زيارتك لهذا الموقع لأن الشهادة المقدمة لـ { $hostname } لا تتبع قيود الاسم الخاصة بالشهادة التي أصدرتها.	🔍
be	{ -brand-short-name } заблакаваў наведванне гэтага сайт, таму што сертыфікат, прадстаўлены для { $hostname }, не адпавядае абмежаванням назвы ад сертыфіката, які яго выдаў.	🔍
bs	{ -brand-short-name } je blokirao vašu posjetu ovoj stranici jer certifikat koji je dat za { $hostname } ne slijedi ograničenja imena certifikata koji ga je izdao.	🔍
cs	{ -brand-short-name.case-status -> [with-cases] { -brand-short-name } zablokoval vaši návštěvu tohoto webu, protože certifikát poskytnutý pro { $hostname } nesplňuje omezení názvu certifikátu, pro který byl vydán. *[no-cases] Aplikace { -brand-short-name } zablokovala vaši návštěvu tohoto webu, protože certifikát poskytnutý pro { $hostname } nesplňuje omezení názvu certifikátu, pro který byl vydán. }	🔍
cy	Rhwystrodd { -brand-short-name } eich ymweliad â'r wefan hon oherwydd nid yw'r dystysgrif a ddarparwyd ar gyfer { $hostname } yn dilyn cyfyngiadau enw tystysgrif a'i rhoddodd.	🔍
da	{ -brand-short-name } blokerede dit besøg på webstedet, fordi certifikatet for { $hostname } ikke følger et udstedende certifikats navnebegrænsninger.	🔍
de	{ -brand-short-name } hat Ihren Besuch auf dieser Website blockiert, weil das für { $hostname } bereitgestellte Zertifikat nicht den Namensbeschränkungen eines Zertifikats entspricht, das es ausgestellt hat.	🔍
dsb	{ -brand-short-name } jo blokěrował waš woglěd na toś tom sedle, dokulaž certifikat, kótaryž jo se stajił za { $hostname } k dispoziciji, mjenowym wobgranicowanjam certifikata njeslědujo, kótaryž jo jen wudał.	🔍
el	Το { -brand-short-name } απέκλεισε την επίσκεψή σας σε αυτόν τον ιστότοπο, επειδή το παρεχόμενο πιστοποιητικό για το { $hostname } δεν ακολουθεί τους περιορισμούς ονόματος του πιστοποιητικού που το εξέδωσε.	🔍
en-CA	{ -brand-short-name } blocked your visit to this site because the certificate provided for { $hostname } doesn’t follow the name constraints of a certificate that issued it.	🔍
en-GB	{ -brand-short-name } blocked your visit to this site because the certificate provided for { $hostname } doesn’t follow the name constraints of a certificate that issued it.	🔍
en-US	{ -brand-short-name } blocked your visit to this site because the certificate provided for { $hostname } doesn’t follow the name constraints of a certificate that issued it.	🔍
eo	{ -brand-short-name } blokis vian viziton al tiu ĉi retejo ĉar la atestilo provizita por { $hostname } ne plenumas la limigojn nomajn de la eldoninta atestilo.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } bloqueó la visita a este sitio porque el certificado proporcionado para { $hostname } no sigue las restricciones de nombre de un certificado que lo emitió.	🔍
es-CL	{ -brand-short-name } bloqueó tu visita a este sitio porque el certificado proporcionado para { $hostname } no sigue las restricciones de nombre de un certificado que lo emitió.	🔍
es-ES	{ -brand-short-name } bloqueó su visita a este sitio porque el certificado proporcionado para { $hostname } no sigue las restricciones de nombre de un certificado que lo emitió.	🔍
fi	{ -brand-short-name } esti vierailusi tälle sivustolle, koska sivustolle { $hostname } annettu varmenne ei noudata sen myöntäneen varmenteen nimirajoituksia.	🔍
fr	{ -brand-short-name } a bloqué votre visite sur ce site, car le certificat fourni pour { $hostname } ne suit pas les contraintes de nom d’un certificat qui l’a délivré.	🔍
fur	{ -brand-short-name } al à blocât la tô visite a chest sît parcè che il certificât furnît par { $hostname } nol rispiete i vincui relatîfs al non stabilîts di un certificât che lu à emetût.	🔍
fy-NL	{ -brand-short-name } hat jo besite oan dizze website blokkearre, omdat it foar { $hostname } levere sertifikaat net de nammebeheiningen folget fan in sertifikaat dat it útjûn hat.	🔍
gn	{ -brand-short-name } ojoko nde jeike ko tendápe ndojejapóigui hekopete pe kuatia’atã oñeme’ẽva { $hostname }-pe g̃uarã ndohapykuehói téra jejoko pe kuatia’atã ome’ẽva’ekue.	🔍
he	‏{ -brand-short-name } חסם את הביקור שלך לאתר זה מכיוון שאישור האבטחה שסופק עבור { $hostname } אינו עומד באילוצי השם של אישור אבטחה שהנפיק אותו.	🔍
hsb	{ -brand-short-name } je waš wopyt na tutym sydle zablokował, dokelž certifikat, kotryž je so za { $hostname } k dispoziciji stajił, mjenowym wobmjezowanjam certifikata njeslěduje, kotryž je jón wudał.	🔍
hu	A { -brand-short-name } blokkolta az oldalt, mert a(z) { $hostname } számára megadott tanúsítvány nem követi az azt kibocsátó tanúsítvány névkorlátozásait.	🔍
ia	{ -brand-short-name } ha blocate tu visita a iste sito perque le certificato fornite pro { $hostname } non seque le limitationes de nomine imponite per un certificato que lo ha emittite.	🔍
it	{ -brand-short-name } ha bloccato la tua visita a questo sito in quanto il certificato fornito per { $hostname } non rispetta i vincoli relativi al nome imposti da un certificato che lo ha emesso.	🔍
ja	{ -brand-short-name } がこのサイトへの訪問をブロックしました。{ $hostname } の証明書が証明書発行時の名前制約に従っていません。	🔍
ja-JP-mac	{ -brand-short-name } がこのサイトへの訪問をブロックしました。{ $hostname } の証明書が証明書発行時の名前制約に従っていません。	🔍
ka	{ -brand-short-name } გიზღუდავთ ამ საიტზე შესვლას, ვინაიდან სერტიფიკატი, რომელსაც იძლევა { $hostname }, არაა სათანადოდ დაშიფრული.	🔍
ko	{ $hostname }에 대해 제공된 인증서가 이를 발급한 인증서의 이름 제약을 따르지 않기 때문에 { -brand-short-name }가 이 사이트 방문을 차단했습니다.	🔍
nb-NO	{ -brand-short-name } blokkerte besøket ditt til dette nettstedet fordi sertifikatet som er oppgitt for { $hostname } ikke følger navnebegrensningene til et sertifikat som utstedte det.	🔍
nl	{ -brand-short-name } heeft uw bezoek aan deze website geblokkeerd, omdat het voor { $hostname } verstrekte certificaat niet de naambeperkingen volgt van een certificaat dat het heeft uitgegeven.	🔍
pl	{ -brand-short-name } zablokował otwarcie tej witryny, ponieważ certyfikat dostarczony dla adresu { $hostname } nie jest zgodny z ograniczeniami nazw certyfikatu, który go wystawił.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } bloqueou sua visita a este site porque o certificado fornecido por { $hostname } não segue as restrições de nome de um certificado que o emitiu.	🔍
pt-PT	O { -brand-short-name } bloqueou a sua visita a este site porque o certificado fornecido para { $hostname } não segue as restrições de nome do certificado que o emitiu.	🔍
ru	{ -brand-short-name } заблокировал ваш вход на этот сайт, так как сертификат, выданный для { $hostname }, не соответствует ограничениям на имя выдавшего его сертификата.	🔍
sk	{ -brand-short-name } zablokoval vašu návštevu tejto stránky, pretože certifikát poskytnutý pre { $hostname } nespĺňa obmedzenia názvu certifikátu, ktorý ho vydal.	🔍
sl	{ -brand-short-name } vam je preprečil obisk tega spletnega mesta, ker digitalno potrdilo, ki ga uporablja { $hostname }, ne upošteva omejitev imena potrdila, ki ga je izdalo.	🔍
sv-SE	{ -brand-short-name } blockerade ditt besök på den här webbplatsen eftersom certifikatet som tillhandahålls för { $hostname } inte följer namnbegränsningarna för ett certifikat som utfärdade det.	🔍
tg	«{ -brand-short-name }» воридшавии шуморо ба ин сомона манъ кард, зеро ки гувоҳиномаи таъминшуда барои «{ $hostname }» маҳдудиятҳои номи гувоҳиномаеро, ки он баровардааст, риоя намекунад.	🔍
th	{ -brand-short-name } ได้ปิดกั้นการเยี่ยมชมไซต์นี้ของคุณเนื่องจากใบรับรองที่ให้ไว้สำหรับ { $hostname } ไม่สอดคล้องตามข้อจำกัดสำหรับชื่อของใบรับรอง	🔍
tr	{ $hostname } için sağlanan sertifika kendisini düzenleyen bir sertifikanın adlandırma kısıtlarına uymadığı için { -brand-short-name } bu siteyi ziyaret etmenizi engelledi.	🔍
uk	{ -brand-short-name } заблокував відвідування цього сайту, оскільки сертифікат, наданий для { $hostname }, не відповідає обмеженням імені сертифіката, який його видав.	🔍
vi	{ -brand-short-name } đã chặn lượt truy cập của bạn đến trang web này vì chứng chỉ được cung cấp cho { $hostname } không tuân theo các ràng buộc về tên của chứng chỉ đã cấp nó.	🔍
zh-CN	{ -brand-short-name } 已拦截您对该网站的访问，这是由于为 { $hostname } 颁发证书的一个上游证书具有名称约束，而该网站获得的证书不符合此约束。	🔍
zh-TW	由於簽發給 { $hostname } 的憑證並未遵循簽發憑證的名稱限制，{ -brand-short-name } 封鎖了您對此網站的造訪。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: