Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/global/videocontrols.ftl:videocontrols-error-aborted

Locale Translation  
ach Kijuko woko cano vidio. 🔍
af Laai van video gestop. 🔍
an S'ha aturau a descarga d'o video. 🔍
ar توقف تحميل الفديو. 🔍
ast Paró la carga del videu. 🔍
az Video yükləmə dayandırıldı. 🔍
be Загрузка відэа прыпынена. 🔍
bg Зареждането на видео спря. 🔍
bn ভিডিও লোড করা বন্ধ হয়েছে। 🔍
br Paouezet eo bet kargadur ar video. 🔍
brx भिडिअ ल'ड खालामनायखौ बन्द खालामबाय। 🔍
bs Učitavanje videa zaustavljeno. 🔍
ca S'ha aturat la càrrega del vídeo. 🔍
ca-valencia S'ha parat la càrrega del vídeo. 🔍
cak Xpa'e' ri rutzijik silowachib'äl. 🔍
ckb بارکردنی ڤیدیۆ وەستا 🔍
cs Nahrávání videa zastaveno. 🔍
cy Mae llwytho'r fideo wedi dod i ben. 🔍
da Indlæsning af video stoppet. 🔍
de Laden des Videos gestoppt. 🔍
dsb Zacytowanje wideo jo se zastajiło. 🔍
el Η φόρτωση του βίντεο διακόπηκε. 🔍
en-CA Video loading stopped. 🔍
en-GB Video loading stopped. 🔍
en-US Video loading stopped. 🔍
eo Ŝargado de video haltigita. 🔍
es-AR Carga de video detenida. 🔍
es-CL Carga de video detenida. 🔍
es-ES Se ha detenido la carga del vídeo. 🔍
es-MX Se detuvo la carga del video. 🔍
et Video laadimine peatati. 🔍
eu Bideoa kargatzea geldituta. 🔍
fa بارگیری فیلم متوقف شد. 🔍
ff Loowgol widewoo dartinaama. 🔍
fi Videon lataaminen pysähtynyt. 🔍
fr Chargement de la vidéo arrêté. 🔍
fur Cjariament dal video fermât. 🔍
fy-NL Fideo laden stopt. 🔍
ga-IE Stopadh lódáil an fhíseáin. 🔍
gd Sguireadh de luchdadh a' video. 🔍
gl Detívose a carga do vídeo. 🔍
gn Ojejoko ta’ãngamýi ñemyanyhẽ. 🔍
gu-IN વીડિયો લાવવાનું અટક્યું. 🔍
he טעינת הסרטון הופסקה. 🔍
hi-IN वीडियो लोडिंग रोका गया. 🔍
hr Učitavanje videa zaustavljeno. 🔍
hsb Začitowanje wideja je so zastajiło. 🔍
hu A videó betöltése leállt. 🔍
hy-AM Տեսանյութի բեռնումը կանգնեցվել է։ 🔍
hye Տեսանիւթի բեռնումը կանգնեցուել է։ 🔍
ia Cargamento de video stoppate. 🔍
id Pemuatan video dihentikan. 🔍
is Myndbandhleðsla stöðvuð. 🔍
it Il caricamento del video è stato interrotto. 🔍
ja 動画の読み込みを中止しました。 🔍
ja-JP-mac 動画の読み込みを中止しました。 🔍
ka ვიდეოს ჩატვირთვა შეჩერებულია 🔍
kab Asali n tvidyut yeḥbes 🔍
kk Видеоны жүктеу тоқтатылған. 🔍
km បាន​បញ្ឈប់​ការ​ផ្ទុក​វីដេអូ ។ 🔍
kn ವೀಡಿಯೊ ಲೋಡ್ ಆಗುವುದು ನಿಂತಿದೆ. 🔍
ko 동영상 로드가 중지되었습니다. 🔍
lij Caregamento do video fermou. 🔍
lo ການໂຫລດວິດີໂອໄດ້ຖືກຢຸດໄວ້ 🔍
lt Vaizdo įkėlimas sustabdytas. 🔍
ltg Video īluode apturāta. 🔍
lv Video ielāde apturēta. 🔍
mk Video loading stopped. 🔍
ml ദൃശ്യം ലഭ്യമാക്കുന്നതു് നിര്‍ത്തിയിരിയ്ക്കുന്നു. 🔍
mr व्हिडीओ लोड करणे थांबवले. 🔍
ms Video yang dimuatkan berhenti. 🔍
my ဗီဒီယို ဆွဲတင်ခြင်း ရပ်ဆိုင်းသွားသည်။ 🔍
nb-NO Videolasting stoppet. 🔍
ne-NP भिडियो लोड हुँदै गर्दा रोकियो। 🔍
nl Video laden gestopt. 🔍
nn-NO Videolasting stoppa. 🔍
oc Cargament de la vidèo arrestat. 🔍
pa-IN ਵੀਡੀਓ ਲੋਡ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੁਕ ਗਈ ਹੈ 🔍
pl Wczytywanie wideo przerwane. 🔍
pt-BR Carregamento do vídeo interrompido. 🔍
pt-PT O carregamento do vídeo parou. 🔍
rm Fermà il chargiar dal video. 🔍
ro Încărcarea videoclipului a fost oprită. 🔍
ru Загрузка видео остановлена. 🔍
sat ᱢᱤᱰᱤᱭᱚ ᱞᱟᱫᱮ ᱛᱤᱸᱜᱩᱭᱮᱱᱟ᱾ 🔍
sc Sa càrriga de su vìdeu s'est firmada. 🔍
sco Video loadin stapped. 🔍
si දෘශ්‍යකය පූරණය නැවතිණි. 🔍
sk Načítavanie videa zastavené. 🔍
skr ویڈیو لوڈ تھیوݨ بند تھی ڳیا ہے۔ 🔍
sl Nalaganje videa ustavljeno. 🔍
son Widewo zumandiyan kay. 🔍
sq U ndal ngarkimi i videos. 🔍
sr Учитавање видео-снимка је заустављено. 🔍
sv-SE Laddning av video stoppad. 🔍
szl Ladowanie video sztopło. 🔍
ta வீடியோ ஏற்றுதல் நிறுத்தப்பட்டது. 🔍
te వీడియో లోడవడం ఆగిపోయింది. 🔍
tg Боркунии видео қатъ карда шуд. 🔍
th วิดีโอหยุดโหลด 🔍
tl Ang pagload ng video ay tumigil. 🔍
tr Video yükleme durduruldu. 🔍
trs Ganikïn' sa ayi'ì bidêo 'iaj sunj. 🔍
uk Завантаження відео зупинилось. 🔍
ur وڈیو لوڈ ہونا رک گئی۔ 🔍
uz Video yuklash toʻxtatdi 🔍
vi Đã dừng nạp video. 🔍
wo Yebum videyoo bi taxaw. 🔍
xh Ukulayisha kwevidiyo kunqunyanyisiwe. 🔍
zh-CN 视频加载已停止。 🔍
zh-TW 已停止載入視訊。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.