Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/global/notification.ftl:close-notification-message.tooltiptext
Locale | Translation | |
---|---|---|
ach | Lor kwena man | 🔍 |
af | Sluit hierdie boodskap | 🔍 |
an | Zarrar iste mensache | 🔍 |
ar | أغلق هذه الرسالة | 🔍 |
ast | Zarrar esti mensaxe | 🔍 |
az | Bu mesajı bağla | 🔍 |
be | Закрыць гэтае паведамленне | 🔍 |
bg | Затваряне на съобщението | 🔍 |
bn | এই বার্তা বন্ধ | 🔍 |
bo | འཆར་འཕྲིན་འདི་ཁ་རྒྱག | 🔍 |
br | Serriñ ar gemennadenn-mañ | 🔍 |
brx | बे खौरांखौ बन्द खालाम | 🔍 |
bs | Zatvori ovu poruku | 🔍 |
ca | Tanca aquest missatge | 🔍 |
ca-valencia | Tanca este missatge | 🔍 |
cak | Titz'apïx re rutzijol taqoj re' | 🔍 |
ckb | ئەم پەیامە دابخە | 🔍 |
cs | Zavře tuto zprávu | 🔍 |
cy | Cau'r neges hon | 🔍 |
da | Luk denne besked | 🔍 |
de | Diese Nachricht schließen | 🔍 |
dsb | Tutu powěźeńku zacyniś | 🔍 |
el | Κλείσιμο μηνύματος | 🔍 |
en-CA | Close this message | 🔍 |
en-GB | Close this message | 🔍 |
en-US | Close this message | 🔍 |
eo | Fermi tiun ĉi mesaĝon | 🔍 |
es-AR | Cerrar este mensaje | 🔍 |
es-CL | Cerrar este mensaje | 🔍 |
es-ES | Cerrar este mensaje | 🔍 |
es-MX | Cerrar este mensaje | 🔍 |
et | Sulge see teade | 🔍 |
eu | Itxi mezu hau | 🔍 |
fa | بستن این پیغام | 🔍 |
ff | Uddu nduu ɓatakuru | 🔍 |
fi | Sulje tämä viesti | 🔍 |
fr | Fermer ce message | 🔍 |
fur | Siere chest messaç | 🔍 |
fy-NL | Dit berjocht slute | 🔍 |
ga-IE | Dún an teachtaireacht seo | 🔍 |
gd | Dùin an teachdaireachd seo | 🔍 |
gl | Pechar esta mensaxe | 🔍 |
gn | Emboty ko ñe’ẽmondo | 🔍 |
gu-IN | આ સંદેશો બંધ કરો | 🔍 |
he | סגירת הודעה זו | 🔍 |
hi-IN | यह संदेश बंद करें | 🔍 |
hr | Zatvori ovu poruku | 🔍 |
hsb | Tutu zdźělenku začinić | 🔍 |
hu | Üzenet bezárása | 🔍 |
hy-AM | Փակել հաղորդագրությունը | 🔍 |
hye | Փակել այս հաղորդագրութիւնը | 🔍 |
ia | Clauder iste message | 🔍 |
id | Tutup pesan ini | 🔍 |
is | Loka þessum skilaboðum | 🔍 |
it | Chiudi questo avviso | 🔍 |
ja | このメッセージを閉じます | 🔍 |
ja-JP-mac | このメッセージを閉じます | 🔍 |
ka | ამ შეტყობინების დახურვა | 🔍 |
kab | Mdel izen-agi | 🔍 |
kk | Хабарламаны жабу | 🔍 |
km | បិទសារនេះ | 🔍 |
kn | ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚು | 🔍 |
ko | 메시지 닫기 | 🔍 |
lij | Særa sta notiçia | 🔍 |
lo | ປິດຂໍ້ຄວາມນີ້ | 🔍 |
lt | Užverti šį pranešimą | 🔍 |
ltg | Aiztaiseit itū paziņuojumu | 🔍 |
lv | Aizvērt šo paziņojumu | 🔍 |
mk | Затвори ја оваа порака | 🔍 |
mr | हे संदेश बंद करा | 🔍 |
ms | Tutup mesej ini | 🔍 |
my | ဒီသတင်းစကားကို ပိတ်ပါ | 🔍 |
nb-NO | Lukk denne meldingen | 🔍 |
ne-NP | यो सन्देश बन्द गर्नुहोस् | 🔍 |
nl | Dit bericht sluiten | 🔍 |
nn-NO | Lat att denne meldinga | 🔍 |
oc | Tampar aqueste messatge | 🔍 |
pa-IN | ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ ਬੰਦ ਕਰੋ | 🔍 |
pl | Zamknij tę wiadomość | 🔍 |
pt-BR | Ocultar esta mensagem | 🔍 |
pt-PT | Fechar esta mensagem | 🔍 |
rm | Serrar quest messadi | 🔍 |
ro | Închide acest mesaj | 🔍 |
ru | Закрыть сообщение | 🔍 |
sat | ᱱᱚᱣᱟ ᱠᱷᱚᱵᱚᱨ ᱵᱚᱸᱫᱚᱭ ᱢᱮ | 🔍 |
sc | Serra custu messàgiu | 🔍 |
scn | Chiuji st'abbisu | 🔍 |
sco | Sneck this message | 🔍 |
si | මෙම පණිවිඩය වසන්න | 🔍 |
sk | Zavrieť túto správu | 🔍 |
skr | ایہ سنیہا بند کرو | 🔍 |
sl | Zapri to sporočilo | 🔍 |
son | Alhabaryaa woo daabu | 🔍 |
sq | Mbylleni këtë mesazh | 🔍 |
sr | Затвори ову поруку | 🔍 |
sv-SE | Stäng det här meddelandet | 🔍 |
szl | Zawrzij ta wiadōmość | 🔍 |
ta | இந்த செய்தியை மூடவும் | 🔍 |
te | ఈ సందేశాన్ని మూసివేయి | 🔍 |
tg | Пӯшидани паём | 🔍 |
th | ปิดข้อความนี้ | 🔍 |
tl | Isara ang mensaheng ito | 🔍 |
tr | Bu iletiyi kapat | 🔍 |
trs | Narán riña nuguan' nan | 🔍 |
uk | Закрити це повідомлення | 🔍 |
ur | یہ پیغام بند کریں | 🔍 |
uz | Ushbu xabarni yopish | 🔍 |
vi | Đóng thông báo này | 🔍 |
wo | Tëjal bataaxal bii | 🔍 |
xh | Vala lo myalezo | 🔍 |
zh-CN | 关闭此消息 | 🔍 |
zh-TW | 關閉此訊息 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.