All translations for this string:

Locale	Translation
be	{ $extension } было абноўлена. Вы мусіце ўхваліць новыя дазволы перад устаноўкай абноўленай версіі. Выбраўшы «Скасаваць», вы захаваеце цяперашнюю версію пашырэння.	🔍
cs	Rozšíření { $extension } bylo aktualizováno. Před instalací aktuální verze musíte schválit nová oprávnění. Zvolením “Zrušit” bude zachována stávající verze rozšíření.	🔍
cy	Mae { $extension } wedi'i ddiweddaru. Rhaid i chi gymeradwyo'r caniatâd newydd cyn y bydd y fersiwn wedi'i diweddaru yn gosod. Bydd dewis “Diddymu” yn cadw fersiwn eich estyniad cyfredol.	🔍
da	{ $extension } er blevet opdateret. Du skal godkende nye tilladelser, før den opdaterede version bliver installeret. Hvis du vælger "Annuller", så beholder du den nuværende version af udvidelsen.	🔍
de	{ $extension } wurde aktualisiert. Sie müssen neue Berechtigungen erteilen, bevor die aktualisierte Version installiert wird. Wenn Sie "Abbrechen" auswählen, wird die aktuelle Erweiterungsversion beibehalten.	🔍
dsb	{ $extension } jo se aktualizěrował. Musyśo nowe pšawa pśizwóliś, nježli až buźo se aktualizěrowana wersija instalěrowaś. Jolic wubjerjośo „Pśetergnuś“, se waša aktualna wersija rozšyrjenja zdźaržyjo.	🔍
el	Το { $extension } έχει ενημερωθεί. Πρέπει να εγκρίνετε νέα δικαιώματα πριν εγκατασταθεί η ενημερωμένη έκδοση. Αν επιλέξετε “Ακύρωση”, θα διατηρηθεί η τρέχουσα έκδοση του προσθέτου.	🔍
en-CA	{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version.	🔍
en-GB	{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version.	🔍
en-US	{ $extension } has been updated. You must approve new permissions before the updated version will install. Choosing “Cancel” will maintain your current extension version.	🔍
eo	{ $extension } estis ĝisdatigita. Vi devas aprobi novajn permesojn antaŭ ol la ĝisdatigita versio estos instalita. Se vi elektas "Nuligi" vi gardos la nunan version de la etendaĵo.	🔍
es-AR	{ $extension } ha sido actualizado. Hay que aprobar nuevos permisos antes que la versión actualizada se instale. Seleccionar “Cancelar” mantendrá la versión actual de la extensión.	🔍
es-CL	{ $extension } ha sido actualizado. Debes aprobar nuevos permisos antes de que la actualización sea aplicada. Elige "Cancelar" si quieres mantener la versión ya instalada.	🔍
es-ES	{ $extension } ha sido actualizado. Debe aprobar nuevos permisos antes de que se instale la versión actualizada. Si elige "Cancelar" mantendrá su versión actual de la extensión.	🔍
fi	{ $extension } on päivitetty. Sinun on hyväksyttävä uudet käyttöoikeudet, ennen kuin päivitetty versio asennetaan. Jos valitset "Peruuta", nykyinen laajennuksen versio säilytetään.	🔍
fr	{ $extension } a été mis à jour. Vous devez approuver les nouvelles permissions avant que la version mise à jour ne soit installée. Sélectionner « Annuler » conservera la version actuelle de l’extension.	🔍
fy-NL	{ $extension } is bywurke. Jo moatte nije tastimmingen tastean eardat de nije ferzje ynstallearre wurde kin. As jo kieze foar ‘Annulearje’, sil de aktuele ferzje fan de útwreiding aktyf bliuwe.	🔍
he	ההרחבה { $extension } עודכנה. עליך לאשר את ההרשאות החדשות לפני שהגרסה המעודכנת תותקן. בחירה ב״ביטול״ תשאיר את גרסת ההרחבה הנוכחית.	🔍
hsb	{ $extension } je so zaktualizował. Dyrbiće nowe prawa schwalić, prjedy hač budźe so zaktualizowana wersija instalować. Jeli „Přetorhnyć“ wubjerće, so waša aktualna wersija rozšěrjenja wobchowa.	🔍
hu	A(z) { $extension } frissítésre került. Jóvá kell hagynia az új engedélyeket, mielőtt a frissített verzió települ. A „Mégse” megtartja a kiegészítő jelenlegi verzióját.	🔍
ia	{ $extension } ha essite actualisate. Tu debe approbar nove permissos ante que le version actualisate sera installate. Eliger “Cancellar” mantenera tu actual version del extension.	🔍
it	È disponibile un aggiornamento per { $extension }. Per poter installare la nuova versione è necessario garantire i nuovi permessi. Selezionando “Annulla” verrà mantenuta la versione in uso dell’estensione.	🔍
ja	{ $extension } が更新されています。更新バージョンがインストールされる前に新たな権限を承認してください。[キャンセル] を選ぶと、現在のバージョンの拡張機能が維持されます。	🔍
ja-JP-mac	{ $extension } が更新されています。更新バージョンがインストールされる前に新たな権限を承認してください。“キャンセル” を選ぶと、現在のバージョンの拡張機能が維持されます。	🔍
ka	{ $extension } განახლდა. განახლებულის დაყენება საჭიროებს ახალ ნებართვებს. „გაუქმების“ არჩევის შემთხვევაში არსებული ვერსია შენარჩუნდება.	🔍
kab	{ $extension } ittwalqem.Issefk ad tqebleḍ tisirag timaynutin akken ad tesbeddeḍ lqem. Fren "Sefsex" akken ad teǧǧeḍ lqem n tura n usiɣzef.	🔍
ko	{ $extension } 확장 기능이 업데이트 되었습니다. 업데이트된 버전이 설치되기 전에 새 권한을 승인해야 합니다. “취소”를 누르면 현재 확장 기능 버전을 유지합니다.	🔍
nl	{ $extension } is bijgewerkt. U moet nieuwe toestemmingen goedkeuren voordat de bijgewerkte versie wordt geïnstalleerd. ‘Annuleren’ kiezen zal de huidige versie van uw extensie behouden.	🔍
pl	Rozszerzenie „{ $extension }” zostało uaktualnione. Nowe uprawnienia muszą zostać zaakceptowane zanim uaktualniona wersja zostanie zainstalowana. Wybranie „Anuluj” spowoduje pozostawienie aktualnie zainstalowanej wersji rozszerzenia.	🔍
pt-BR	{ $extension } foi atualizado. Antes de instalar a nova versão, você precisa aprovar novas permissões. Se escolher “Cancelar”, é mantida a versão atual da extensão.	🔍
pt-PT	A extensão { $extension } foi atualizada. Deve aprovar as novas permissões antes da versão atualizada ser instalada. Escolher "Cancelar" irá manter a sua versão atual da extensão.	🔍
ru	{ $extension } было обновлено. Вы должны одобрить новые разрешения перед установкой обновлённой версии. Выбрав «Отмена», вы сохраните текущую версию расширения.	🔍
sk	Rozšírenie { $extension } bolo aktualizované. Pred inštaláciou aktualizovanej verzie musíte schváliť nové oprávnenia. Výberom možnosti “Zrušiť” sa zachová aktuálna verzia rozšírenia.	🔍
sl	Na voljo je posodobitev za { $extension }. Pred namestitvijo posodobljene različice morate odobriti nova dovoljenja. Če izberete “Prekliči”, bo ohranjena trenutna različica razširitve.	🔍
sv-SE	{ $extension } har uppdaterats. Du måste godkänna nya behörigheter innan den uppdaterade versionen installeras. Om du väljer "Avbryt" behålls din nuvarande tilläggsversion.	🔍
tg	«{ $extension }» навсозӣ шудааст. Пеш аз он, ки версия навшуда насб карда мешавад, шумо бояд иҷозатҳои навро тасдиқ намоед. Агар шумо имкони «Бекор кардан»-ро интихоб кунед, версия васеъшавии ҷорӣ нигоҳ дошта мешавад.	🔍
th	{ $extension } ได้อัปเดตแล้ว คุณต้องอนุมัติสิทธิ์ใหม่ก่อนที่รุ่นอัปเดตจะติดตั้ง การเลือก “ยกเลิก” จะคงส่วนขยายรุ่นปัจจุบันของคุณไว้	🔍
tr	{ $extension } güncellendi. Güncellenen sürüm yüklenmeden önce yeni izinleri onaylamanız gerekiyor. “İptal”i seçerseniz mevcut uzantı sürümünüz korunacaktır.	🔍
uk	Розширення { $extension } оновлено. Ви повинні схвалити нові дозволи, перш ніж буде встановлено оновлену версію. Якщо вибрати "Скасувати", збережеться ваша поточна версія розширення.	🔍
vi	{ $extension } đã được cập nhật. Bạn phải chấp thuận các quyền mới trước khi phiên bản cập nhật được cài đặt. Chọn “Hủy” sẽ duy trì phiên bản tiện ích mở rộng hiện tại của bạn.	🔍
zh-CN	“{ $extension }”已有更新。您必须授予新的权限才能安装新版本，也可选择“取消”保持目前使用的版本。	🔍
zh-TW	{ $extension } 已有更新。您必須允許新版套件所要求的權限，才會安裝。點擊「取消」可繼續使用目前版本的擴充套件。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: