All translations for this string:

toolkit/toolkit/formautofill/formAutofill.ftl:autofill-use-payment-method-os-prompt-windows

Locale	Translation
be	{ -brand-short-name } спрабуе выкарыстаць захаваную інфармацыю пра спосаб аплаты. Пацвердзіце доступ да гэтага ўліковага запісу Windows ніжэй.	🔍
br	Emañ { -brand-short-name } o klask implijout titouroù doareoù paeañ enrollet. Kadarnait an haeziñ d'ar gont Windows amañ dindan.	🔍
ca	El { -brand-short-name } està provant d'utilitzar la informació emmagatzemada de formes de pagament. Confirmeu l'accés a aquest compte del Windows a continuació.	🔍
cs	{ -brand-short-name } chce použít uložené informace o platební metodě. Potvrďte prosím přístup k níže uvedenému účtu Windows.	🔍
cy	Mae { -brand-short-name } yn ceisio defnyddio manylion dull talu sydd wedi'i storio. Cadarnhewch fynediad i'r cyfrif Windows hwn isod.	🔍
da	{ -brand-short-name } forsøger at bruge oplysninger om gemte betalingsmetoder. Godkend adgang til denne Windows-konto.	🔍
de	{ -brand-short-name } versucht, Informationen zu gespeicherten Zahlungsmethoden zu verwenden. Bestätigen Sie unten den Zugriff auf dieses Windows-Konto.	🔍
dsb	{ -brand-short-name } wopytujo, skłaźone informacije płaśeńskeje metody wužywaś. Wobkšuśćo pśistup k Windowsowemu kontoju dołojce.	🔍
el	Το { -brand-short-name } προσπαθεί να χρησιμοποιήσει αποθηκευμένα στοιχεία μεθόδου πληρωμής. Επιβεβαιώστε παρακάτω την πρόσβαση σε αυτόν τον λογαριασμό των Windows.	🔍
en-CA	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.	🔍
en-GB	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.	🔍
en-US	{ -brand-short-name } is trying to use stored payment method information. Confirm access to this Windows account below.	🔍
eo	{ -brand-short-name } klopodas uzi konservitan pagmetodan informon. Konfirmu aliron al tiu ĉi suba konto de Windows.	🔍
es-AR	{ -brand-short-name } está tratando de usar la información almacenada de método de pago. Confirme el acceso a la cuenta de Windows que está a continuación.	🔍
es-CL	{ -brand-short-name } está intentando utilizar la información del método de pago almacenada. Confirma el acceso a esta cuenta de Windows a continuación.	🔍
es-ES	{ -brand-short-name } está intentando usar la información del método de pago almacenado. Confirme el acceso a la cuenta de Windows que se muestra a continuación.	🔍
es-MX	{ -brand-short-name } está intentando utilizar la información del método de pago almacenada. Confirme el acceso a esta cuenta de Windows a continuación.	🔍
eu	Gordetako ordainketa metodoen informazioa erabiltzen saiatzen ari da { -brand-short-name }. Berretsi azpian Windows kontu honetarako sarbidea.	🔍
fa	{ -brand-short-name } در حال تلاش برای استفاده از اطلاعات روش پرداخت ذخیره‌ شده است. دسترسی به این حساب ویندوز را در زیر تأیید کنید.	🔍
fi	{ -brand-short-name } yrittää käyttää tallennettuja maksutapatietoja. Vahvista pääsy tälle Windows-tilille alapuolella.	🔍
fr	{ -brand-short-name } tente d’utiliser les informations enregistrées et liées à un moyen de paiement. Veuillez confirmer l’accès au compte utilisateur Windows ci-dessous.	🔍
fur	{ -brand-short-name } al sta cirint di doprâ informazions memorizadis relativis ai metodis di paiament. Conferme l’acès al account Windows chi sot.	🔍
fy-NL	{ -brand-short-name } probearret bewarre betellingsgegevens te brûken. Befêstigje hjirûnder tagong ta dizze Windows-account.	🔍
gn	{ -brand-short-name } oiporuse marandu ñongatupyre jehepyme’ẽrã rehegua. Emoneĩ Windows mba’etépe jeike oĩva tenondeve.	🔍
he	מתבצע ניסיון מצד { -brand-short-name } להשתמש בפרטי אמצעי התשלום השמורים. יש לאשר את הגישה לחשבון ה־Windows הזה להלן.	🔍
hr	{ -brand-short-name } pokušava koristiti spremljene podatke o načinu plaćanja. U nastavku potvrdi pristup ovom Windows računu.	🔍
hsb	{ -brand-short-name } pospytuje, składowane daty płaćenskeje metody wužiwać. Wobkrućće přistup k Windowsowemu kontu deleka.	🔍
hu	A { -brand-short-name } tárolt fizetésimód-információkat akar használni. Erősítse meg a hozzáférést az alábbi Windows-fiókhoz.	🔍
ia	{ -brand-short-name } tenta usar informationes de methodo de pagamento immagazinate. Confirma accesso a iste conto Windows infra.	🔍
id	{ -brand-short-name } berusaha menggunakan informasi metode pembayaran yang tersimpan. Konfirmasikan akses untuk akun Windows berikut ini.	🔍
is	{ -brand-short-name } er að reyna að nota vistaðar upplýsingar um greiðslumáta. Staðfestu aðgang að þessum Windows reikningi hér að neðan.	🔍
it	{ -brand-short-name } sta cercando di utilizzare informazioni salvate relative ai metodi di pagamento. Confermare l’accesso all’account Windows.	🔍
ja	保存した支払い方法情報を { -brand-short-name } が使用しようとしています。以下の Windows アカウントへのアクセスを確認してください。	🔍
ja-JP-mac	保存した支払い方法情報を { -brand-short-name } が使用しようとしています。以下の Windows アカウントへのアクセスを確認してください。	🔍
ka	{ -brand-short-name } ცდილობს გამოიყენოს შენახული გადახდის საშუალების მონაცემები. დაადასტურეთ წვდომა Windows-ანგარიშთან ქვემოთ.	🔍
kk	{ -brand-short-name } сақталған төлем әдісі ақпаратын қолданғысы келеді. Бұл Windows тіркелгісіне қатынау рұқсатын төменде растаңыз.	🔍
ko	{ -brand-short-name }가 저장된 결제 방법 정보를 사용하려고 합니다. 아래 Windows 계정에 대한 접근을 확인하세요.	🔍
nb-NO	{ -brand-short-name } prøver å bruke lagret informasjon om betalingsmåte. Bekreft tilgang til denne Windows-kontoen nedenfor.	🔍
nl	{ -brand-short-name } probeert opgeslagen betalingsgegevens te gebruiken. Bevestig hieronder toegang tot deze Windows-account.	🔍
nn-NO	{ -brand-short-name } prøver å bruke lagra informasjon om betalingsmåte. Stadfest tilgang til denne Windows-kontoen nedanfor.	🔍
pa-IN	{ -brand-short-name } ਸੰਭਾਲੀ ਹੋਈ ਭੁਗਤਾਨ ਢੰਗ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੇਠਾਂ ਇਸ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਖਾਤੇ ਲਈ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ।	🔍
pl	{ -brand-short-name } chce użyć przechowywanych informacji o metodach płatności. Potwierdź poniżej używając konta Windows.	🔍
pt-BR	O { -brand-short-name } está tentando usar informações armazenadas de métodos de pagamento. Confirme abaixo o acesso a esta conta do Windows.	🔍
pt-PT	O { -brand-short-name } está a tentar utilizar informações do método de pagamento armazenadas. Confirme o acesso a esta conta do Windows abaixo.	🔍
rm	{ -brand-short-name } emprova dad utilisar datas da metodas da pajament memorisadas. Conferma l’access a quest conto da Windows sutvart.	🔍
ru	{ -brand-short-name } пытается использовать сохранённую информацию о способе оплаты. Подтвердите ниже доступ к этой учётной записи Windows.	🔍
si	{ -brand-short-name } ගබඩා කළ ගෙවීම් ක්‍රම තොරතුරු භාවිතයට උත්සාහ කරයි. මෙම වින්ඩෝස් ගිණුමට ප්‍රවේශය පහතින් තහවුරු කරන්න.	🔍
sk	{ -brand-short-name } chce použiť uložené informácie o spôsoboch platby. Prosím, potvrďte prístup k účtu systému Windows.	🔍
skr	{ -brand-short-name } ذخیرہ شدہ ادائیگی دے طریقہ کار دی معلومات استعمال کرݨ دی کوشِش کرین٘دا پِیا ہِے۔ ہیٹھ اِیں ونڈوز اکاؤنٹ تئیں رسائی دی تصدیق کرو۔	🔍
sl	{ -brand-short-name } poskuša uporabiti shranjene podatke o plačilnih sredstvih. Spodaj potrdite dostop do tega računa Windows.	🔍
sq	{ -brand-short-name }-i po provon të përdorë hollësi metode të ruajtur pagesash. Ripohoni më poshtë hyrjen në këtë llogari Windows.	🔍
sv-SE	{ -brand-short-name } försöker använda lagrad information om betalningssätt. Bekräfta åtkomst till detta Windows-konto nedan.	🔍
tg	«{ -brand-short-name }» кӯшиш мекунад, ки аз маълумоти тарзи пардохти нигоҳдошташуда истифода барад. Дастрасиро ба ин ҳисоби «Windows» дар зер тасдиқ намоед.	🔍
th	{ -brand-short-name } กำลังพยายามจะใช้ข้อมูลวิธีการชำระเงินที่เก็บไว้ ยืนยันการเข้าถึงบัญชี Windows นี้ด้านล่าง	🔍
tr	{ -brand-short-name } depolanan ödeme yöntemi bilgilerini kullanmaya çalışıyor. Bu Windows hesabına erişimi onaylayın.	🔍
uk	{ -brand-short-name } намагається використати збережену інформацію про спосіб оплати. Підтвердіть нижче доступ до цього облікового запису Windows	🔍
vi	{ -brand-short-name } đang muốn sử dụng thông tin phương thức thanh toán được lưu trữ. Xác nhận quyền truy cập vào tài khoản Windows này bên dưới.	🔍
zh-CN	{ -brand-short-name } 正尝试使用存储的付款方式，请在下方登录此 Windows 账户确认。	🔍
zh-TW	{ -brand-short-name } 正嘗試使用儲存的付款方式資訊。請在下方登入此 Windows 帳號確認。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: