Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/abuseReports.ftl:abuse-report-broken-reason-extension-v2

Locale Translation  
an No funciona, provoca errors en puestos u ralentiza { -brand-product-name } 🔍
ast Nun funciona, estropia los sitios web o fai que { -brand-product-name } vaiga lentu 🔍
be Не працуе, псуе вэб-сайты або запавольвае { -brand-product-name } 🔍
bn এটি কাজ করে না, ওয়েবসাইটগুলি ভেঙে দেয় অথবা { -brand-product-name } ধীরগতির করে 🔍
br N'ez a ket en-dro, terriñ a ra al lec'hiennoù web pe gorrekaat a ra { -brand-product-name } 🔍
bs Ne radi, kvari web stranice ili usporava { -brand-product-name } 🔍
ca No funciona, deixa llocs web inutilitzables o fa que el { -brand-product-name } vagi lent 🔍
ca-valencia No funciona, deixa llocs web inutilitzables o fa que el { -brand-product-name } vagi lent 🔍
cak Man nisamäj ta, yeruyüj ri ajk'amaya'l ruxaq o eqal nub'än chi re { -brand-product-name } 🔍
cs { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Nefunguje, rozbíjí webové stránky nebo zpomaluje { -brand-product-name(case: "acc") } *[no-cases] Nefunguje, rozbíjí webové stránky nebo zpomaluje aplikaci { -brand-product-name } } 🔍
cy Nid yw'n gweithio, mae'n torri gwefannau, neu'n arafu { -brand-product-name } 🔍
da Virker ikke, forhindrer websteder i at fungere eller gør { -brand-product-name } langsom 🔍
de Es funktioniert nicht, verursacht Probleme mit Websites oder verlangsamt { -brand-product-name } 🔍
dsb Njefunkcioněrujo, wobškóźujo websedła abo spómałšujo { -brand-product-name } 🔍
el Δεν λειτουργεί, χαλάει ιστοτόπους, ή επιβραδύνει το { -brand-product-name } 🔍
en-CA It doesn’t work, breaks websites, or slows down { -brand-product-name } 🔍
en-GB It doesn’t work, breaks web sites, or slows down { -brand-product-name } 🔍
en-US It doesn’t work, breaks websites, or slows down { -brand-product-name } 🔍
eo Ĝi ne funkcias, misfunkciigas retejojn aŭ malrapidigas { -brand-product-name } 🔍
es-AR No funciona, rompe los sitios web o lentifica a { -brand-product-name } 🔍
es-CL No funciona, provoca errores en sitios o enlentece { -brand-product-name } 🔍
es-ES No funciona, provoca errores en sitios o ralentiza { -brand-product-name } 🔍
es-MX No funciona, daño sitios web o ralentiza { -brand-product-name } 🔍
et See ei tööta, lõhub veebilehti või aeglustab { -brand-product-name }i 🔍
eu Ez dabil, webguneak apurtzen ditu edo { -brand-product-name } moteltzen du 🔍
fa کار نمی کند، وب سایت‌ها را خراب می‌کند، یا سرعت { -brand-product-name } را کاهش می دهد 🔍
fi Se ei toimi, se rikkoo verkkosivustojen esitystavan tai se hidastaa { -brand-product-name }ia 🔍
fr Ne fonctionne pas, casse les sites web ou ralentit { -brand-product-name } 🔍
fur Nol funzione, al ruvine i sîts o al moreste { -brand-product-name } 🔍
fy-NL It wurket net, soarget derfoar dat websites net wurkje of fertraget { -brand-product-name } 🔍
gd Chan eil e ag obair, tha e a’ briseadh làraichean-lìn no a’ cur maille air { -brand-product-name } 🔍
gl Non funciona, rompe sitios web ou desacelera { -brand-product-name } 🔍
gn Ndoikói, omopẽ ñanduti renda térã omombegue { -brand-product-name } 🔍
he היא לא עובדת, משבשת פעילות של אתרי אינטרנט או שמאטה את { -brand-product-name } 🔍
hr Ne radi, ne prikazuje web stranice ispravno ili usporava { -brand-product-name } 🔍
hsb Njefunguje, wobškodźa websydła abo spomala { -brand-product-name } 🔍
hu Nem működik, hibákat okoz weblapokon vagy lassítja a { -brand-product-name } működését 🔍
hy-AM Չի աշխատում, կոտրում կայքեր կամ դանդաղեցնում։ { -brand-product-name }-ը 🔍
hye Չի աշխատում, չի կոտրում կայքեր կամ դանդաղեցնում։ { -brand-product-name }-ը 🔍
ia Illo non functiona, rumpe sitos web o relenta { -brand-product-name } 🔍
id Ini tidak berfungsi, tampilan situs web rusak, atau memperlambat { -brand-product-name } 🔍
is Virkar ekki, lætur vefsvæði hætta að virka eða hægir á { -brand-product-name } 🔍
it Non funziona, rende i siti web inutilizzabili o rallenta { -brand-product-name } 🔍
ja 動作しない、ウェブサイトの表示を崩す、{ -brand-product-name } の動作を遅くする 🔍
ja-JP-mac 動作しない、ウェブサイトの表示を崩す、{ -brand-product-name } の動作を遅くする 🔍
ka არ იმუშავა, დააზიანა ვებსაიტები ან შეანელა { -brand-product-name } 🔍
kab Ur iteddu ara, ittruzu ismal web, neɣ isaẓẓay { -brand-product-name } 🔍
kk Ол жұмыс істемейді, веб-сайттарды сындырады немесе { -brand-product-name } жұмысын тежейді 🔍
ko 작동하지 않거나, 웹 사이트를 깨지게 하거나, { -brand-product-name }를 느려지게 합니다 🔍
lt Neveikia, trikdo svetainių veikimą, arba lėtina „{ -brand-product-name }“ veikimą 🔍
nb-NO Den fungerer ikke, ødelegger nettsteder, eller gjør { -brand-product-name } treg 🔍
nl Het werkt niet, zorgt ervoor dat websites niet werken of vertraagt { -brand-product-name } 🔍
nn-NO Den fungerer ikk je, øydelegg nettstadar, eller gjer { -brand-product-name } treg 🔍
oc Fonciona pas, còpa los sites web, o alentís { -brand-product-name } 🔍
pa-IN ਇਹ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਵੈੱਬਸਾਈਟਾਂ ਨਹੀਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਜਾਂ { -brand-product-name } ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ 🔍
pl Nie działa, psuje strony internetowe lub spowalnia działanie przeglądarki { -brand-product-name } 🔍
pt-BR Não funciona, atrapalha sites, ou faz o { -brand-product-name } ficar mais lento 🔍
pt-PT Não funciona, quebra sites ou torna o { -brand-product-name } mais lento 🔍
rm Na funcziuna betg, chaschuna problems cun websites u ralentescha { -brand-product-name } 🔍
ro Nu funcționează, produce defecțiuni pe site-uri web sau înceteinește { -brand-product-name } 🔍
ru Не работает, ломает веб-сайты или замедляет работу { -brand-product-name } 🔍
sat ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱵᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱠᱟᱱᱟ, ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱥᱮ { -brand-product-name } ᱵᱟᱹᱭ ᱮᱫᱟᱭ 🔍
sc Non funtzionat, istròpiat sitos e allentat { -brand-product-name } 🔍
sco It disnae wirk, breks wabsites, or slows doon { -brand-product-name } 🔍
si එය වැඩ නොකරයි, අඩවි කැඩී යයි හෝ { -brand-product-name } මන්දගාමී කරයි 🔍
sk Nefunguje, rozbíja webové stránky alebo spomaľuje { -brand-product-name } 🔍
skr ایہ کم نہیں کریندا، ویب سائٹاں کوں ترڑیندا ہے، یا سست کریندا ہے { -brand-product-name } 🔍
sl Ne deluje, kvari spletne strani ali upočasnjuje { -brand-product-name } 🔍
sq S’funksionon, dëmton shfaqjen e sajteve, ose ngadalëson { -brand-product-name }-in 🔍
sr Не ради, нарушава веб-сајтове или успорава { -brand-product-name(case: "acc") } 🔍
sv-SE Det fungerar inte, stör webbplatser eller slöar ner { -brand-product-name } 🔍
szl Niy funguje, psuje strōny abo spōmalo aplikacyjo { -brand-product-name } 🔍
tg Кор намекунад, сомонаҳоро вайрон мекунад ё кори { -brand-product-name }-ро суст мекунад 🔍
th มันไม่ทำงาน, ทำให้เว็บไซต์ล่ม, หรือทำให้ { -brand-product-name } ช้าลง 🔍
tl Hindi gumagana, nasisira ang mga website, o bumabagal { -brand-product-name } 🔍
tr Çalışmıyor, web sitelerini bozuyor veya { -brand-product-name } tarayıcımı yavaşlatıyor 🔍
trs Nitāj si 'iaj sunj, dure'ej nej sîtio, asi nagi'iaj nna { -brand-product-name } 🔍
uk Не працює, пошкоджує вебсайти, або сповільнює роботу { -brand-product-name } 🔍
ur یہ کام نہیں کرتا ، ویب سائٹوں کو توڑتا ہے ، یا { -brand-product-name } سست کرتا ہے۔ 🔍
vi Nó không hoạt động, phá vỡ các trang web hoặc làm chậm { -brand-product-name } 🔍
zh-CN 它不起作用、造成网站无法正常使用、拖慢 { -brand-product-name } 🔍
zh-TW 它無法正常運作、造成網站無法運作、拖慢 { -brand-product-name } 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.