Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl:report-crash-for-days
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | { $days -> [one] Ripot me poto pi nino { $days } mukato *[other] Ripot me poto pi nino { $days } mukato } | 🔍 |
| af | { $days -> [one] Omvalverslae vir die afgelope { $days } dag *[other] Omvalverslae vir die afgelope { $days } dae } | 🔍 |
| an | { $days -> [one] Informes de fallos d'o zaguer día *[other] Informes de fallos d'os zaguers { $days } días } | 🔍 |
| ar | { $days -> [zero] بلاغات انهيار اليوم [one] بلاغات انهيار آخر يوم [two] بلاغات انهيار آخر يومين [few] بلاغات انهيار آخر { $days } أيام [many] بلاغات انهيار آخر { $days } يومًا *[other] بلاغات انهيار آخر { $days } يوم } | 🔍 |
| ast | { $days -> [one] Informes de casques del últimu día *[other] Informes de casques de los últimos { $days } díes } | 🔍 |
| az | { $days -> [one] Son { $days } Gün üçün Çökmə Hesabatı *[other] Son { $days } Gün üçün Çökmə Hesabatı } | 🔍 |
| be | { $days -> [one] Справаздачы пра крахі за { $days } апошні дзень [few] Справаздачы пра крахі за { $days } апошнія дні *[many] Справаздачы пра крахі за { $days } апошніх дзён } | 🔍 |
| bg | { $days -> [one] Доклади за сривовете през последния { $days } ден *[other] Доклади за сривовете през последните { $days } дена } | 🔍 |
| bn | { $days -> [one] সর্বশেষ { $days } দিনের ক্র্যাশ রিপোর্ট *[other] সর্বশেষ { $days } দিনের ক্র্যাশ রিপোর্ট } | 🔍 |
| br | { $days -> [one] Danevelloù sac'hadenn evit an devezh diwezhañ [two] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } zevezh diwezhañ [few] Danevelloù sac'hadenn evit an/ar { $days } devezh diwezhañ [many] Danevelloù sac'hadenn evit ar { $days } a zeizioù diwezhañ *[other] Danevelloù sac'hadenn evit an { $days } devezh diwezhañ } | 🔍 |
| brx | { $days -> [one] जोबथा { $days } साननि थाखाय क्रेस रिपर्ट *[other] जोबथा { $days } साननि थाखाय क्रेस रिपर्ट } | 🔍 |
| bs | { $days -> [one] Izvještaji o rušenju za protekli { $days } dan [few] Izvještaji o rušenju za proteklih { $days } dana *[other] Izvještaji o rušenju za proteklih { $days } dana } | 🔍 |
| ca | { $days -> [one] Informes de fallada de l'últim dia *[other] Informes de fallada dels últims { $days } dies } | 🔍 |
| ca-valencia | { $days -> [one] Informes de fallada de l'últim dia *[other] Informes de fallada dels últims { $days } dies } | 🔍 |
| cak | { $days -> [one] Kitzijol taq sachoj richin ri ruk'isib'äl { $days } q'ij *[other] Kitzijol taq sachoj kichin ri ruk'isib'äl { $days } taq q'ij } | 🔍 |
| cs | { $days -> [one] Hlášení o pádech za poslední { $days } den [few] Hlášení o pádech za poslední { $days } dny *[other] Hlášení o pádech za posledních { $days } dní } | 🔍 |
| cy | { $days -> [zero] Ni fu Adroddiadau Chwalu [one] Adroddiadau Chwalu'r { $days } Diwrnod Diwethaf [two] Adroddiadau Chwalu'r { $days } Ddiwrnod Diwethaf [few] Adroddiadau Chwalu'r { $days } Diwrnod Diwethaf [many] Adroddiadau chwalu'r { $days } Diwrnod Diwethaf *[other] Adroddiadau chwalu'r { $days } Diwrnod Diwethaf } | 🔍 |
| da | { $days -> [one] Fejlrapporter for det seneste døgn *[other] Fejlrapporter for de seneste { $days } døgn } | 🔍 |
| de | { $days -> [one] Absturzberichte des letzten Tages *[other] Absturzberichte der letzten { $days } Tage } | 🔍 |
| dsb | { $days -> [one] Rozpšawy wó wowalenjach za zachadny { $days } źeń [two] Rozpšawy wó wowalenjach za zachadnej { $days } dnja [few] Rozpšawy wó wowalenjach za zachadne { $days } dny *[other] Rozpšawy wó wowalenjach za zachadnych { $days } dnjow } | 🔍 |
| el | { $days -> [one] Αναφορές κατάρρευσης της τελευταίας { $days } ημέρας *[other] Αναφορές κατάρρευσης των τελευταίων { $days } ημερών } | 🔍 |
| en-CA | { $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days } | 🔍 |
| en-GB | { $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days } | 🔍 |
| en-US | { $days -> [one] Crash Reports for the Last { $days } Day *[other] Crash Reports for the Last { $days } Days } | 🔍 |
| eo | { $days -> [one] Raportoj pri paneo dum la lasta tago *[other] Raportoj pri paneo dum la lastaj { $days } tagoj } | 🔍 |
| es-AR | { $days -> [one] Informes de fallo del ultimo día *[other] Informes de fallos de los últimos { $days } días } | 🔍 |
| es-CL | { $days -> [one] Reportes de fallos para el último día *[other] Reportes de fallos para los últimos { $days } días } | 🔍 |
| es-ES | { $days -> [one] Informes de fallos del último día *[other] Informes de fallos de los últimos { $days } días } | 🔍 |
| es-MX | { $days -> [one] Informe de fallos del último { $days } día *[other] Informe de fallos de los últimos { $days } días } | 🔍 |
| et | { $days -> [one] Viimase päeva vearaportid *[other] Viimase { $days } päeva vearaportid } | 🔍 |
| eu | { $days -> [one] Azken eguneko hutsegite-txostenak *[other] Azken { $days } egunetako hutsegite-txostenak } | 🔍 |
| fa | { $days -> [one] گزارش فروپاشیها برای { $days } روز گذشته *[other] گزارش فروپاشیها برای { $days } روز گذشته } | 🔍 |
| ff | { $days -> [one] Jaŋtol Kooke e ñalngu { $days } battiniingu *[other] Jaŋtol Kooke e ñalɗi { $days } battindiiɗi } | 🔍 |
| fi | { $days -> [one] Kaatumisilmoitukset viimeisen { $days } päivän aikana *[other] Kaatumisilmoitukset viimeisen { $days } päivän aikana } | 🔍 |
| fr | { $days -> [one] Rapports de plantage de la veille *[other] Rapports de plantage des { $days } derniers jours } | 🔍 |
| fur | { $days -> [one] Segnalazions di colàs dal ultin dì *[other] Segnalazions di colàs dai ultins { $days } dîs } | 🔍 |
| fy-NL | { $days -> [one] Ungelokrapporten foar de lêste { $days } dei *[other] Ungelokrapporten foar de lêste { $days } dagen } | 🔍 |
| ga-IE | { $days -> [one] Tuairiscí Tuairteála sa { $days } lá is déanaí [two] Tuairiscí Tuairteála sa { $days } lá is déanaí [few] Tuairiscí Tuairteála sa { $days } lá is déanaí [many] Tuairiscí Tuairteála sa { $days } lá is déanaí *[other] Tuairiscí Tuairteála sa { $days } lá is déanaí } | 🔍 |
| gd | { $days -> [one] Aithisgean tuislidh san { $days } latha mu dheireadh [two] Aithisgean tuislidh san { $days } latha mu dheireadh [few] Aithisgean tuislidh sna { $days } làithean mu dheireadh *[other] Aithisgean tuislidh san { $days } latha mu dheireadh } | 🔍 |
| gl | { $days -> [one] Informes de erro do último día *[other] Informes de erro dos últimos { $days } días } | 🔍 |
| gn | { $days -> [one] Marandu’i jejavy rehegua ko { $days } ára peguáva *[other] Marandu’i jejavy rehegua ohasaramóva { $days } ára peguáva } | 🔍 |
| gu-IN | { $days -> [one] છેલ્લા { $days } દિવસનો ભંગાણ અહેવાલ *[other] છેલ્લા { $days } દિવસોના ભંગાણ અહેવાલો } | 🔍 |
| he | { $days -> [one] דיווחי קריסה מהיום האחרון *[other] דיווחי קריסה מ־{ $days } הימים האחרונים } | 🔍 |
| hi-IN | { $days -> [one] अंतिम { $days } दिन के लिए क्रैश रिपोर्ट *[other] अंतिम { $days } दिन के लिए क्रैश रिपोर्ट } | 🔍 |
| hr | { $days -> [one] Izvještaji o rušenju za protekli { $days } dan [few] Izvještaji o rušenju za proteklih { $days } dana *[other] Izvještaji o rušenju za proteklih { $days } dana } | 🔍 |
| hsb | { $days -> [one] Rozprawy wo spadach za zańdźeny { $days } dźeń [two] Rozprawy wo spadach za zańdźenej { $days } dnjej [few] Rozprawy wo spadach za zańdźene { $days } dny *[other] Rozprawy wo spadach za zańdźenych { $days } dnjow } | 🔍 |
| hu | { $days -> [one] Hibajelentések az elmúlt { $days } napról *[other] Hibajelentések az elmúlt { $days } napról } | 🔍 |
| hy-AM | { $days -> [one] Վթարի զեկույցները վերջին { $days } օրում *[other] Վթարի զեկույցները վերջին { $days } օրում } | 🔍 |
| hye | { $days -> [one] Վթարի մասին հաշուետուութիիւններ վերջին { $days } աւրում *[other] Վթարի զեկոյցները վերջին { $days } աւրում } | 🔍 |
| ia | { $days -> [one] Reportos de collapso del ultime { $days } die *[other] Reportos de collapso pro le ultime { $days } dies } | 🔍 |
| id | Laporan Kerusakan dalam { $days } Hari Terakhir | 🔍 |
| is | { $days -> [one] Hrunskýrslur fyrir síðasta { $days } dag *[other] Hrunskýrslur fyrir síðustu { $days } daga } | 🔍 |
| it | { $days -> [one] Segnalazioni di arresto anomalo dell’ultimo giorno *[other] Segnalazioni di arresto anomalo degli ultimi { $days } giorni } | 🔍 |
| ja | 過去 { $days } 日分のクラッシュレポート | 🔍 |
| ja-JP-mac | 過去 { $days } 日分のクラッシュレポート | 🔍 |
| ka | { $days -> [one] უეცარი გათიშვების მოხსენებები, ბოლო ერთ დღეში *[other] უეცარი გათიშვების მოხსენებები, ბოლო { $days } დღეში } | 🔍 |
| kab | { $days -> [one] Issaɣen n uɣelluy n { $days } aneggaru *[other] issaɣen n uɣelluy n { $days } ineggura } | 🔍 |
| kk | { $days -> [one] Соңғы { $days } күн үшін құлау хабарламалары *[other] Соңғы { $days } күн үшін құлау хабарламалары } | 🔍 |
| km | របាយការណ៍ភាពជាប់គាំងសម្រាប់ { $days } ថ្ងៃចុងក្រោយ | 🔍 |
| kn | { $days -> [one] ಕ್ರಿಯಾವೈಫಲ್ಯ ವರದಿಗಳು ಕಳೆದ { $days } ದಿನದ್ದು *[other] ಕ್ರಿಯಾವೈಫಲ್ಯ ವರದಿಗಳು ಕಳೆದ { $days } ದಿನಗಳದ್ದು } | 🔍 |
| ko | 지난 { $days }일간의 충돌 보고서 | 🔍 |
| lij | { $days -> [one] Segnalaçioin de cianto anòmalo inte l'urtimo giorno *[other] Segnalaçioin de cianto anòmalo inti urtimi { $days } giorni } | 🔍 |
| lo | ລາຍງານຂໍ້ຜິດພາດສຳລັບ { $days } ມື້ຫລ້າສຸດ | 🔍 |
| lt | { $days -> [one] Pastarosios { $days } dienos strigčių pranešimai [few] Pastarųjų { $days } dienų strigčių pranešimai *[other] Pastarųjų { $days } dienų strigčių pranešimai } | 🔍 |
| ltg | { $days -> [zero] Pādejuos { $days } dīnys avarejis ziņuojumi [one] Piedejū { $days } dīnu avarejis ziņuojumi *[other] Piedejū { $days } dīnu avarejis ziņuojumi } | 🔍 |
| lv | { $days -> [zero] Pēdējās { $days } dienas avārijas ziņojumi [one] Pēdējo { $days } dienu avārijas ziņojumi *[other] Pēdējo { $days } dienu avārijas ziņojumi } | 🔍 |
| mr | { $days -> [one] क्रॅश रिपोर्ट्स, शेवटच्या { $days } दिवसकरिता *[other] क्रॅश रिपोर्ट्स, शेवटच्या { $days } दिवसांकरिता } | 🔍 |
| ms | Laporan Ranap untuk { $days } Hari Terakhir | 🔍 |
| my | လွန်ခဲ့သော { $days } ရက်အတွက် ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများ | 🔍 |
| nb-NO | { $days -> [one] Krasjrapporter den siste { $days } dag *[other] Krasjrapporter de siste { $days } dagene } | 🔍 |
| ne-NP | { $days -> [one] अन्तिम { $days } दिनको लागि क्र्यास प्रतिवेदनहरू *[other] अन्तिम { $days } दिनहरूका लागि क्र्यास प्रतिवेदनहरू } | 🔍 |
| nl | { $days -> [one] Crashrapporten van de afgelopen { $days } dag *[other] Crashrapporten van de afgelopen { $days } dagen } | 🔍 |
| nn-NO | { $days -> [one] Krasjrapportar den siste { $days } dag *[other] Krasjrapportar dei siste { $days } dagane } | 🔍 |
| oc | { $days -> [one] Rapòrts de plantatge del darrièr { $days } jorn *[other] Rapòrts de plantatge dels darrièrs { $days } jorns } | 🔍 |
| pa-IN | { $days -> [one] ਪਿਛਲੇ { $days } ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ *[other] ਪਿਛਲੇ { $days } ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰੈਸ਼ ਰਿਪੋਰਟਾਂ } | 🔍 |
| pl | { $days -> [one] Zgłoszenia awarii z ostatniego dnia [few] Zgłoszenia awarii z ostatnich { $days } dni *[many] Zgłoszenia awarii z ostatnich { $days } dni } | 🔍 |
| pt-BR | { $days -> [one] Relatórios de travamentos do último dia *[other] Relatórios de travamento dos últimos { $days } dias } | 🔍 |
| pt-PT | { $days -> [one] Relatórios de falha para { $days } dia *[other] Relatórios de falha para os últimos { $days } dias } | 🔍 |
| rm | { $days -> [one] Annunzias da collaps da l'ultim di *[other] Annunzias da collaps dals ultims { $days } dis } | 🔍 |
| ro | { $days -> [one] Rapoarte de defecțiuni pentru ultima zi [few] Rapoarte de defecțiuni pentru ultimele { $days } zile *[other] Rapoarte de defecțiuni pentru ultimele { $days } de zile } | 🔍 |
| ru | { $days -> [one] Сообщения о падениях за последний { $days } день [few] Сообщения о падениях за последние { $days } дня *[many] Сообщения о падениях за последние { $days } дней } | 🔍 |
| sat | { $days -> [one] ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ { $days } ᱢᱟᱦᱤᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ *[other] ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ { $days }ᱢᱟᱹᱦᱤᱫ ᱠᱚᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱨᱤᱯᱚᱨᱴ } | 🔍 |
| sc | { $days -> [one] Informes de faddinas de s’ùrtima die *[other] Informes de faddinas de is ùrtimas { $days } dies } | 🔍 |
| sco | { $days -> [one] Crash Reports fur the Past { $days } Day *[other] Crash Reports fur the Past { $days } Days } | 🔍 |
| si | { $days -> [one] පසුගිය දවස් { $days } සඳහා බිඳ වැටීම් වාර්තා *[other] පසුගිය දවස් { $days } සඳහා බිඳ වැටීම් වාර්තා } | 🔍 |
| sk | { $days -> [one] Správy o zlyhaní za posledný { $days } deň [few] Správy o zlyhaní za posledné { $days } dni *[other] Správy o zlyhaní za posledných { $days } dní } | 🔍 |
| skr | { $days -> [one] چھیکڑی { $days } ݙینہہ دیاں کریش رپورٹاں *[other] چھیکڑی { $days } ݙینہاں دیاں کریش رپورٹاں } | 🔍 |
| sl | { $days -> [one] Poročila o sesutjih za zadnji dan [two] Poročila o sesutjih za zadnja { $days } dni [few] Poročila o sesutjih za zadnje { $days } dni *[other] Poročila o sesutjih za zadnjih { $days } dni } | 🔍 |
| son | { $days -> [one] Kaŋyan bayrandey jirbi kokorante { $days } se *[other] Kaŋyan bayrandey jirbi koraw { $days } se } | 🔍 |
| sq | { $days -> [one] Njoftime Vithisjesh për Ditën e Fundit *[other] Njoftime Vithisjesh për { $days } Ditët e Fundit } | 🔍 |
| sr | { $days -> [one] Извештаји о отказивању за протекли { $days } дан [few] Извештаји о отказивању за протекла { $days } дана *[other] Извештаји о отказивању за протеклих { $days } дана } | 🔍 |
| sv-SE | { $days -> [one] Kraschrapporter för den senaste dagen *[other] Kraschrapporter för de senaste { $days } dagarna } | 🔍 |
| szl | { $days -> [one] Raporty z awaryje z ôstatnigo { $days } dnia [few] Raporty z awaryje z ôstatnich { $days } dni *[many] Raporty z awaryje z ôstatnich { $days } dni } | 🔍 |
| ta | { $days -> [one] கடைசி { $days } நாளுக்கானசெயலிழப்பு அறிக்கை *[other] கடைசி { $days } நாட்களுக்கான செயலிழப்பு அறிக்கை } | 🔍 |
| te | { $days -> [one] గత { $days } రోజులో క్రాష్ నివేదికలు *[other] గత { $days } రోజులలో క్రాష్ నివేదికలు } | 🔍 |
| tg | { $days -> [one] Гузоришҳо дар бораи вайронӣ аз { $days } рӯзи охир *[other] Гузоришҳо дар бораи вайронӣ аз { $days } рӯзи охир } | 🔍 |
| th | รายงานข้อขัดข้องของ { $days } วันที่ผ่านมา | 🔍 |
| tl | { $days -> [one] Mga Ulat sa Pag-crash para sa Huling { $days } Araw *[other] Mga Ulat sa Pag-crash para sa Huling { $days } Araw } | 🔍 |
| tr | { $days -> [one] Son { $days } günün çökme raporları *[other] Son { $days } günün çökme raporları } | 🔍 |
| trs | { $days -> [one] Nej sa guire' { $days } gui *[other] Nej sa guire' ne ruku' doj { $days } gui } | 🔍 |
| uk | { $days -> [one] Звіти за минулий { $days } день [few] Звіти за минулі { $days } дні *[many] Звіти за минулі { $days } днів } | 🔍 |
| ur | { $days -> [one] پچھلے { $days } دن کی کریش رپورٹیں *[other] پچھلے { $days } دنوں کی کریش رپورٹیں } | 🔍 |
| uz | { $days -> [one] So‘nggi { $days } kun uchun nosozlik xabarlari *[other] So‘nggi { $days } kun uchun nosozlik xabarlari } | 🔍 |
| vi | Báo cáo lỗi trong { $days } ngày gần đây | 🔍 |
| xh | { $days -> [one] Iingxelo zokonakala kolu Suku { $days } lugqithileyo *[other] iNgxelo zokonakala kwezu Ntsuku zi{ $days } zigqithileyo } | 🔍 |
| zh-CN | 近 { $days } 天的崩溃报告 | 🔍 |
| zh-TW | 最近 { $days } 天內的錯誤資訊報表 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.