Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/aboutSupport.ftl:blocked-driver
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| ach | Gigengo woko deribwa pi cik me cal mamegi. | 🔍 |
| af | Geblokkeer vir die weergawe van die grafikadrywer. | 🔍 |
| an | Bloqueyau ta la versión d'o suyo controlador grafico. | 🔍 |
| ar | معطّلة بسبب إصدارة مشغل البطاقة الرسومية. | 🔍 |
| az | VGA sürücüsü versiyanız üçün bloklanmışdır. | 🔍 |
| be | Блакавана для вашай версіі графічнага кіроўцы. | 🔍 |
| bg | Блокирано за конкретната версия на вашия графичен драйвер. | 🔍 |
| bn | আপনার গ্রাফিক্স ড্রাইভার সংস্করণের জন্য ব্লক করুন। | 🔍 |
| br | Harzet evit handelv ho stur kevregat. | 🔍 |
| brx | नोंथांनि ग्राफिक्स ड्राइभार बिसाननि थाखाय हेंथा होबाय। | 🔍 |
| bs | Blokirano za vašu verziju grafičkog drajvera. | 🔍 |
| ca | Blocat per la versió del controlador gràfic. | 🔍 |
| ca-valencia | Blocat per la versió del controlador gràfic. | 🔍 |
| cak | Q'eleb'en rusamaj richin ri ruwäch awajchajinel wachib'alil. | 🔍 |
| cs | Zakázáno kvůli verzi ovladače grafické karty. | 🔍 |
| cy | Wedi ei rwystro ar gyfer y fersiwn o'ch gyrrwr graffigol chi. | 🔍 |
| da | Ikke understøttet i denne grafik-driver-version. | 🔍 |
| de | Wurde auf Grund Ihrer Grafiktreiberversion blockiert. | 🔍 |
| dsb | Za wašu wersiju grafiskego gónjaka zablokěrowany. | 🔍 |
| el | Αποκλείστηκε για την έκδοση του προγράμματος οδήγησης γραφικών σας. | 🔍 |
| en-CA | Blocked for your graphics driver version. | 🔍 |
| en-GB | Blocked for your graphics driver version. | 🔍 |
| en-US | Blocked for your graphics driver version. | 🔍 |
| eo | Blokita por via version de grafika pelilo. | 🔍 |
| es-AR | Bloqueado para la versión de su driver de video. | 🔍 |
| es-CL | Bloqueado para la versión de su driver de video. | 🔍 |
| es-ES | Bloqueado para la versión de su controlador gráfico. | 🔍 |
| es-MX | Bloqueado para la versión de tu controlador gráfico. | 🔍 |
| et | Selle graafikadraiveri versiooni jaoks blokitud. | 🔍 |
| eu | Txartel grafikoaren kontrolatzailearen bertsioagatik blokeatuta. | 🔍 |
| fa | بهخاطر نسخه راهانداز گرافیکی شما متوقف شده است. | 🔍 |
| ff | Ena daaƴaa ngam yamre pilot jaytino maa. | 🔍 |
| fi | Estetty näytönohjaimen ajureiden käytetyssä versiossa. | 🔍 |
| fr | Bloqué pour la version de votre pilote graphique. | 🔍 |
| fur | Bloc par la version in funzion dal driver grafic. | 🔍 |
| fy-NL | Blokkearre foar jo grafyske stjoerprogramma. | 🔍 |
| ga-IE | Chuir thiománaí do chárta grafaice cosc air. | 🔍 |
| gd | Chaidh casg a chuir air seo air tionndadh draibhear nan grafaigean agad. | 🔍 |
| gl | Bloqueada para a versión do seu controlador gráfico. | 🔍 |
| gn | Ojejokóva peteĩchaguápe g̃uarã ta’ãnga ñangarekohárape. | 🔍 |
| gu-IN | તમારા ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર આવૃત્તિ માટે બ્લોક થયેલ છે. | 🔍 |
| he | חסום עבור גרסת מנהל ההתקן הגרפי שברשותך. | 🔍 |
| hi-IN | Blocked for your graphics driver version. | 🔍 |
| hr | Blokirano zbog verzije upravljačkog programa grafičke kartice. | 🔍 |
| hsb | Za wašu wersiju grafiskeho ćěrjaka zablokowany. | 🔍 |
| hu | Ezzel a grafikus illesztőprogrammal nem engedélyezett az együttműködés. | 🔍 |
| hy-AM | Արգելված է տեսասարքի սարքավարի տարբերակի կողմից։ | 🔍 |
| hye | Արգելուած է տեսասարքի սարքաւարի տարբերակի կողմից։ | 🔍 |
| ia | Blocate per le version de tu driver graphic. | 🔍 |
| id | Diblokir untuk versi penggerak grafik Anda. | 🔍 |
| is | Lokað á fyrir þína útgáfu af skjárekli. | 🔍 |
| it | Bloccato a causa della versione dei driver della scheda grafica. | 🔍 |
| ja | グラフィックドライバーのバージョンが対応していないため描画支援がブロックされました。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | グラフィックドライバーのバージョンが対応していないため描画支援がブロックされました。 | 🔍 |
| ka | შეზღუდულია თქვენი გრაფიკული დრაივერის ვერსიისთვის. | 🔍 |
| kab | Yewḥel ɣef lqem n unuḍaf udlif. | 🔍 |
| kk | Графикалық драйверіңіз нұсқасымен блокталған. | 🔍 |
| km | បានទប់ស្កាត់សម្រាប់កំណែកម្មវិធីបញ្ជាក្រាហ្វិករបស់អ្នក ។ | 🔍 |
| kn | ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಚಾಲಕದ ಆವೃತ್ತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. | 🔍 |
| ko | 그래픽 드라이버 버전이 지원하지 않기 때문에 그리기 지원을 차단했습니다. | 🔍 |
| lij | Blocòu a caoza da teu verscion do driver da scheda grafica. | 🔍 |
| lo | ຖືກບັອກຈາກລຸ້ນໄດຣເວີກາດຈໍຂອງທ່ານ. | 🔍 |
| lt | Užblokuota dėl vaizdo plokštės tvarkyklių. | 🔍 |
| ltg | Blokeits jiusu videokartes draivera versejai. | 🔍 |
| lv | Bloķēts jūsu videokartes draivera versijai. | 🔍 |
| mk | Блокирано за верзијата на графичкиот драјвер. | 🔍 |
| ml | നിങ്ങളുടെ ഗ്രാഫിക്സ് ഡ്രൈവര് പതിപ്പിനു് ലഭ്യമല്ല. | 🔍 |
| mr | ग्राफिक्स् ड्राइव्हर आवृत्तीकरीता अडवले. | 🔍 |
| ms | Disekat bagi versi pemacu grafik anda. | 🔍 |
| my | သင်၏ရုပ်ထွက်ပြဆော့ဝဲဗားရှင်းကြောင့်ပိတ်ထားသည်။ | 🔍 |
| nb-NO | Blokkert for din grafikkdriverversjon. | 🔍 |
| ne-NP | तपाईँको ग्राफिक्स ड्राइभर संस्करणको लागि अवरुद्ध गरिएको छ। | 🔍 |
| nl | Geblokkeerd voor uw grafische stuurprogramma. | 🔍 |
| nn-NO | Blokkert for din grafikkdrivarversjon. | 🔍 |
| oc | Blocat per la version de vòstre pilòt grafic. | 🔍 |
| pa-IN | ਤੁਹਾਡੇ ਗਰਾਫਿਕਸ ਡਰਾਇਵਰ ਵਰਜਨ ਲਈ ਪਾਬੰਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੈ। | 🔍 |
| pl | Zablokowane dla zainstalowanej wersji sterownika grafiki. | 🔍 |
| pt-BR | Bloqueado para a versão do seu driver gráfico. | 🔍 |
| pt-PT | Bloqueado para a sua versão do controlador gráfico. | 🔍 |
| rm | Bloccà per tia versiun dal driver da grafica. | 🔍 |
| ro | Blocat pentru versiunea ta de driver pentru adaptorul grafic. | 🔍 |
| ru | Заблокировано для вашей версии драйвера видеокарты. | 🔍 |
| sat | ᱟᱢᱟᱜ ᱜᱟᱨ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ ᱰᱨᱟᱤᱵᱟᱨ ᱵᱟᱨᱥᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱚᱴ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ | 🔍 |
| sc | Blocadu dae sa versione de driver gràficu. | 🔍 |
| sco | Blockit fur yer graphics driver version. | 🔍 |
| si | ඔබගේ චිත්රණ ධාවක අනුවාදය සඳහා අවහිර කර ඇත. | 🔍 |
| sk | Blokované kvôli verzii ovládača grafickej karty. | 🔍 |
| skr | تہاݙے گرافکس ڈرائیور ورژن کیتے بلاک ہے۔ | 🔍 |
| sl | Onemogočeno za vaš grafični gonilnik. | 🔍 |
| son | Gagayandi war bii takari dirandikaw dumoo še. | 🔍 |
| sq | E bllokuar për versionin tuaj të përudhësit grafik. | 🔍 |
| sr | Блокирано због верзије драјвера графичке картице. | 🔍 |
| sv-SE | Blockeras på grund av grafikdrivrutinens version. | 🔍 |
| szl | Zaszperowane skuli wersyje twojigo sterownika grafiki. | 🔍 |
| ta | உங்களுடைய வரைகலை இயக்கியின் பதிப்பின் காரணமாக தடுக்கப்பட்டது. | 🔍 |
| te | మీ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్ వర్షన్ కొరకు నిరోధించబడెను. | 🔍 |
| tg | Барои версияи драйвери корти графикии шумо баста шудааст. | 🔍 |
| th | ถูกปิดกั้นจากรุ่นไดรเวอร์กราฟิกของคุณ | 🔍 |
| tl | Hinarang para sa bersyon ng iyong graphics driver. | 🔍 |
| tr | Grafik kartı sürücüsü sürümünüz için engellenmiştir. | 🔍 |
| trs | Naran na sa 'iaj sun nga gráfico. | 🔍 |
| uk | Заблоковано для вашої версії графічного драйвера. | 🔍 |
| ur | آپ کے گرافکس ڈرائیور ورژن کے لئے بلاک ہے | 🔍 |
| uz | Video kartangiz drayveri versiyasi tufayli bloklangan. | 🔍 |
| vi | Bị chặn đối với phiên bản trình điều khiển đồ họa của bạn. | 🔍 |
| wo | Boloke sa sumb dawalkat garafik. | 🔍 |
| xh | Ithintelwe kwinguqulelo yedrayiva yeegrafikhi zakho. | 🔍 |
| zh-CN | 因您的显卡驱动版本而无法启用。 | 🔍 |
| zh-TW | 因為您的顯示卡驅動程式版本過舊，已封鎖此功能。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.