Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutProfiles.ftl:profiles-rename-profile

Locale Translation  
ach Lok nying propwail { $name } 🔍
af Hernoem profiel { $name } 🔍
an Renombrar lo perfil { $name } 🔍
ar غيّر الملف الشخصي { $name } 🔍
ast Renoma'l perfil { $name } 🔍
az { $name } profilinin adını dəyiş 🔍
be Пераназваць профіль { $name } 🔍
bg Ново име на профила „{ $name }“ 🔍
bn { $name } প্রোফাইলের নাম পরিবর্তন 🔍
br Adenvel an aelad { $name } 🔍
bs Preimenuj profil { $name } 🔍
ca Reanomena el perfil { $name } 🔍
ca-valencia Reanomena el perfil { $name } 🔍
cak Tisik'ïx chik ri ruwäch b'i'aj { $name } 🔍
ckb دووبارە ناونانەوەی پەڕەی { $name } 🔍
cs Přejmenovat profil { $name } 🔍
cy Ailenwi proffil { $name } 🔍
da Omdøb profilen { $name } 🔍
de Das Profil "{ $name }" umbenennen in: 🔍
dsb Profil { $name } pśemjeniś 🔍
el Μετονομασία προφίλ { $name } 🔍
en-CA Rename profile { $name } 🔍
en-GB Rename profile { $name } 🔍
en-US Rename profile { $name } 🔍
eo Renomi profilon { $name } 🔍
es-AR Renombrar perfil { $name } 🔍
es-CL Renombrar perfil { $name } 🔍
es-ES Renombrar perfil { $name } 🔍
es-MX Renombrar perfil { $name } 🔍
et Profiili { $name } nime muutmine 🔍
eu Berrizendatu { $name } profila 🔍
fa تغییر نام نمایه { $name } 🔍
ff Innit Heftinirde { $name } 🔍
fi Nimeä profiili { $name } uudelleen 🔍
fr Renommer le profil { $name } 🔍
fur Torne a nomenâ profîl { $name } 🔍
fy-NL Profyl { $name } omneame 🔍
ga-IE Athainmnigh próifíl { $name } 🔍
gd Thoir ainm ùr air pròifil { $name } 🔍
gl Renomear perfil { $name } 🔍
gn { $name } Mba’ete Mboherajey 🔍
gu-IN પ્રોફાઇલ { $name } નું નામ બદલો 🔍
he שינוי שם הפרופיל { $name } 🔍
hi-IN प्रोफ़ाइल का नाम बदलें { $name } 🔍
hr Preimenuj profil { $name } 🔍
hsb Profil { $name } přemjenować 🔍
hu { $name } profil átnevezése 🔍
hy-AM Վերանվանել { $name } պրոֆիլը 🔍
hye Վերանուանել { $name } հատկագիրը 🔍
ia Renominar le profilo { $name } 🔍
id Ganti nama profil { $name } 🔍
is Endurnefna notanda { $name } 🔍
it Rinomina il profilo “{ $name }” 🔍
ja プロファイル { $name } の名前を変更します 🔍
ja-JP-mac プロファイル { $name } の名前を変更します 🔍
ka { $name } პროფილის გადარქმევა 🔍
kab Snifel isem n umaɣnu "{ $name }" 🔍
kk { $name } профильдің атын ауыстыру: 🔍
km ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ទម្រង់ { $name } 🔍
kn ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು { $name } 🔍
ko { $name } 프로필 이름 변경 🔍
lij Cangia nomme a-o profî “{ $name }” 🔍
lo ປ່ຽນຊື່ໂປຣໄຟລ໌ { $name } 🔍
lt Pervadinti profilį { $name } 🔍
ltg Puodieveit profilu { $name } 🔍
lv Pārdēvēt profilu { $name } 🔍
mr प्रोफाइल पुनःनामांकरण { $name } 🔍
ms Namakan semula profil { $name } 🔍
my ပရိုဖိုင်လ် { $name } ကို အမည်ပြောင်းရန် 🔍
nb-NO Endre navn på profilen { $name } 🔍
ne-NP प्रोफाइल { $name } पुनः नामाकरण गर्नुहोस् 🔍
nl Profiel { $name } hernoemen 🔍
nn-NO Byt namn på profilen { $name } 🔍
oc Renommar lo perfil { $name } 🔍
pa-IN { $name } ਪਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ ਬਦਲੋ 🔍
pl Zmień nazwę profilu „{ $name }” na: 🔍
pt-BR Renomear o perfil { $name } 🔍
pt-PT Renomear perfil { $name } 🔍
rm Renumnar il profil { $name } 🔍
ro Redenumește profilul { $name } 🔍
ru Переименовать профиль { $name } 🔍
sat { $name } ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱫᱩᱦᱲᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱢᱮ 🔍
sco Renemme profile { $name } 🔍
si පැතිකඩ යළි නම් කරන්න{ $name } 🔍
sk Premenovať profil { $name } 🔍
skr پروفائل دا ناں تبدیل کرو { $name } 🔍
sl Preimenuj profil { $name } 🔍
son { $name } alhaali maa barmay 🔍
sq Riemërtoni profilin { $name } 🔍
sr Изаберите нови назив профила „{ $name }”: 🔍
sv-SE Byt namn på profil { $name } 🔍
szl Przemianuj profil { $name } 🔍
ta { $name } விவரக்குறிப்பை மறுபெயரிடு 🔍
te ప్రొఫైలును పునఃనామకరణ చేయుము { $name } 🔍
tg Иваз кардани номи профили { $name } 🔍
th เปลี่ยนชื่อโปรไฟล์ { $name } 🔍
tl Palitan ang pangalan ng profile { $name } 🔍
tr { $name } profilinin adını değiştir 🔍
trs Naduna si yugui perfîl { $name } 🔍
uk Перейменувати профіль { $name } 🔍
ur پروفائل کو نیا نام دیں { $name } 🔍
uz { $name } profil nomini o‘zgartirish 🔍
vi Đổi tên hồ sơ { $name } 🔍
xh Thiya ngokutsha iprofayili { $name } 🔍
zh-CN 重命名配置文件“{ $name }” 🔍
zh-TW 重新命名設定檔 { $name } 🔍
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.