All translations for this string:

Locale	Translation
ach	Pe ki yee nying me propwail ni "{ $name }".	🔍
af	Die profielnaam “{ $name }” word nie toegelaat nie.	🔍
an	Lo nombre de perfil "{ $name }" no ye permitiu.	🔍
ar	اسم الملفّ الشّخصي ”{ $name }“ غير مسموح به.	🔍
az	Profil adı "{ $name }" üçün icazə verilmir.	🔍
be	Імя профілю “{ $name }” не дазволена.	🔍
bg	„{ $name }“ не може да бъде използвано за име на профил.	🔍
bn	প্রোফাইলের নাম হিসাবে "{ $name }" ব্যবহার করা যাবে না।	🔍
br	N'eo ket aotreet an anv aelad "{ $name }".	🔍
bs	Naziv profila "{ $name }" nije dopušten.	🔍
ca	No es permet el nom de perfil «{ $name }».	🔍
ca-valencia	No es permet el nom de perfil «{ $name }».	🔍
cak	Man okel ta ri rub'i' ruwäch b'i'aj "{ $name }".	🔍
ckb	"{ $name }" ڕێگەپێدراو نییە بۆ ناوی پەڕە کەسیەکە	🔍
cs	Název profilu „{ $name }“ není povolen.	🔍
cy	Methu caniatáu enw proffil "{ $name }".	🔍
da	Profilnavnet "{ $name }" er ikke tilladt.	🔍
de	Der Profilname "{ $name }" ist nicht erlaubt.	🔍
dsb	Profilowe mě „{ $name }“ njejo dowólone.	🔍
el	Το όνομα προφίλ «{ $name }» δεν επιτρέπεται.	🔍
en-CA	The profile name “{ $name }” is not allowed.	🔍
en-GB	The profile name “{ $name }” is not allowed.	🔍
en-US	The profile name “{ $name }” is not allowed.	🔍
eo	La nomo de profilo "{ $name }" ne estas permesata.	🔍
es-AR	El nombre de perfil "{ $name }" no está permitido.	🔍
es-CL	El nombre de perfil "{ $name }" no está permitido.	🔍
es-ES	El nombre de perfil "{ $name }" no está permitido.	🔍
es-MX	El nombre del perfil "{ $name }" no está permitido.	🔍
et	Profiili nimi "{ $name }" pole lubatud.	🔍
eu	Ez dago baimenduta "{ $name }" profil-izena.	🔍
fa	نام نمایه «{ $name }» دارای مجوز نیست.	🔍
ff	Innde heftinirde “{ $name }” yamiraaka.	🔍
fi	Profiilin nimi ”{ $name }” ei ole sallittu.	🔍
fr	Le nom de profil « { $name } » n’est pas autorisé.	🔍
fur	Non dal profîl “{ $name }” no permitût.	🔍
fy-NL	De profylnamme ‘{ $name }’ is net tastien.	🔍
ga-IE	Ní cheadaítear don ainm próifíle “{ $name }”.	🔍
gd	Chan eil an t-ainm “{ $name }” ceadaichte airson pròifil.	🔍
gl	Non está permitido o nome de perfil «{ $name }».	🔍
gn	Noñemoneĩmo’ãi mba’ete “{ $name }” réra.	🔍
gu-IN	પ્રોફાઇલ નામ “{ $name }” ને મંજૂરી નથી.	🔍
he	לא ניתן להשתמש בשם ״{ $name }״ כשם לפרופיל.	🔍
hi-IN	प्रोफ़ाइल नाम "{ $name }" स्वीकृत नहीं है.	🔍
hr	Ime profila „{ $name }” nije dopušteno.	🔍
hsb	Profilowe mjeno "{ $name }" njeje dowolene.	🔍
hu	A(z) „{ $name }” profilnév nem használható.	🔍
hy-AM	Հաշվի "{ $name }" անվանումն անթույլատրելի է:	🔍
hye	Հաշուի "{ $name }" անուանումն անթոյլատրելի է:	🔍
ia	Le nomine de profilo “{ $name }” non es permittite.	🔍
id	Nama profil "{ $name }" tidak dibolehkan.	🔍
is	Nafnið “{ $name }” er ekki leyfilegt nafn á notanda.	🔍
it	Il nome “{ $name }” indicato per il profilo non è valido.	🔍
ja	“{ $name }” というプロファイル名は使用できません。	🔍
ja-JP-mac	“{ $name }” というプロファイル名は使用できません。	🔍
ka	პროფილის სახელი “{ $name }” დაშვებული არაა.	🔍
kab	Isem n umaɣnu "{ $name }" ur ittusireg ara.	🔍
kk	"{ $name }" профиль аты жарамсыз.	🔍
km	ឈ្មោះទម្រង់ "{ $name }" មិនត្រូវបានអនុញ្ញាត ។	🔍
kn	"{ $name }" ಎಂಬ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಹೆಸರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ.	🔍
ko	"{ $name }"는 프로필 이름으로 사용할 수 없습니다.	🔍
lij	O nomme “{ $name }” dæto a-o profî o no l'é bon.	🔍
lo	ຊື່ໂປຣໄຟລ໌ “{ $name }” ນີ້ແມ່ນບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ.	🔍
lt	„{ $name }“ negali būti profilio vardu.	🔍
ltg	Profila nūsaukums "{ $name }" nav atļauts.	🔍
lv	Profila nosaukums "{ $name }" nav atļauts.	🔍
ml	“{ $name }” എന്ന പ്രൊഫൈൽ നാമം അനുവദിനീയമല്ല.	🔍
mr	"{ $name }" हे प्रोफाइलचे नाव अनुमत नाही.	🔍
ms	Nama profil “{ $name }” tidak dibenarkan.	🔍
my	ပရိုဖိုင်လ်အမည် “{ $name }” ကို အသုံးပြုခွင့်မရှိပါ။	🔍
nb-NO	Profilnavnet «{ $name }» er ikke tillatt.	🔍
ne-NP	प्रोफाइल “{ $name }” राख्न अनुमति छैन ।	🔍
nl	De profielnaam ‘{ $name }’ is niet toegestaan.	🔍
nn-NO	profilnamnet "{ $name }" er ikkje tillate.	🔍
oc	Lo nom de perfil « { $name } » es pas valid.	🔍
pa-IN	ਪਰੋਫਾਈਲ ਨਾਂ "{ $name }" ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।	🔍
pl	Nazwa „{ $name }” nie jest dozwoloną nazwą dla profili.	🔍
pt-BR	O nome de perfil “{ $name }” não é permitido.	🔍
pt-PT	O nome de perfil “{ $name }” não é permitido.	🔍
rm	Il num da profil "{ $name }" n'è betg permess.	🔍
ro	Denumirea de profil „{ $name }” nu este permisă.	🔍
ru	Имя профиля «{ $name }» не разрешено.	🔍
sat	ᱢᱚᱦᱚᱨ ᱧᱩᱛᱩᱢ “{ $name }” ᱵᱟᱭ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ ᱾	🔍
sco	The profile nemme “{ $name }” isnae allooed.	🔍
si	“{ $name }” පැතිකඩ නාමයට ඉඩ නොදේ.	🔍
sk	Názov profilu "{ $name }" nie je povolený.	🔍
skr	پروفائل دا ناں "{ $name }" دی اجازت کائنی۔	🔍
sl	Ime profila "{ $name }" ni dovoljeno.	🔍
son	"{ $name }" alhaali maaɲoo ši duu fondo.	🔍
sq	Nuk lejohet emri “{ $name }” për profilin.	🔍
sr	Назив профила „{ $name }” није дозвољен.	🔍
sv-SE	Profilnamnet “{ $name }” är inte tillåtet.	🔍
szl	Niy śmiysz używać miana „{ $name }” do profilu.	🔍
ta	"{ $name }" என்ற விவரக்குறிப்புக்கு அனுமதி இல்லை.	🔍
te	"{ $name }" అనే ప్రొఫైలు పేరు అనుమతించబడదు.	🔍
tg	Номи профили «{ $name }» иҷозат дода намешавад.	🔍
th	ไม่อนุญาตให้ใช้ชื่อโปรไฟล์ “{ $name }”	🔍
tl	Hindi pinapayagan ang pangalan ng profile na “{ $name }”.	🔍
tr	“{ $name }” şeklindeki profil adına izin verilmiyor.	🔍
trs	Si yugui perfil “{ $name }” nu a'nïn ginun.	🔍
uk	Ім'я профілю “{ $name }” не дозволене.	🔍
ur	پروفائل نام "{ $name }" کی اجازت نہیں ہے۔	🔍
uz	"{ $name }" profil nomiga ruxsat berilmadi.	🔍
vi	Không được phép đặt tên hồ sơ là “{ $name }”.	🔍
xh	Igama leprofayili "{ $name }" alivunyelwanga.	🔍
zh-CN	不能使用配置文件名“{ $name }”。	🔍
zh-TW	設定檔名稱不能為「{ $name }」。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: