Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/aboutLogging.ftl:about-logging-delete-profile-confirm
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Вы ўпэўнены, што хочаце выдаліць профіль «{ $profileName }»? Гэта дзеянне нельга адмяніць. | 🔍 |
| cs | Opravdu chcete smazat profil „{ $profileName }“? Tuto akci nelze vzít zpět. | 🔍 |
| cy | Ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu proffil " { $profileName } "? Does dim modd dadwneud hyn. | 🔍 |
| da | Er du sikker på, at du vil slette profilen “{ $profileName }”? Dette kan ikke fortrydes. | 🔍 |
| de | Soll das Profil "{ $profileName }" wirklich gelöscht werden? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. | 🔍 |
| dsb | Cośo napšawdu profil „{ $profileName }“ lašowaś? To njedajo se anulěrowaś. | 🔍 |
| el | Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το προφίλ «{ $profileName }»; Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας. | 🔍 |
| en-CA | Are you sure you want to delete the profile “{ $profileName }”? This cannot be undone. | 🔍 |
| en-GB | Are you sure you want to delete the profile “{ $profileName }”? This cannot be undone. | 🔍 |
| en-US | Are you sure you want to delete the profile “{ $profileName }”? This cannot be undone. | 🔍 |
| eo | Ĉu vi certe volas forigi la profilon “{ $profileName }”? Tiu ĉi ago ne malfareblas. | 🔍 |
| es-AR | ¿Está seguro de querer borrar el perfil “{ $profileName }”? Esto no se puede deshacer. | 🔍 |
| es-CL | ¿De verdad quieres eliminar el perfil "{ $profileName }"? Esta acción no se puede deshacer. | 🔍 |
| es-ES | ¿Seguro que quiere eliminar el perfil "{ $profileName }"? Esta acción no se puede deshacer. | 🔍 |
| es-MX | ¿Seguro que quieres eliminar el perfil “{ $profileName }”? No se puede deshacer. | 🔍 |
| eu | Ziur zaude "{ $profileName }" profila ezabatu nahi duzula? Ekintza hau ezin da desegin. | 🔍 |
| fi | Haluatko varmasti poistaa profiilin “{ $profileName }”? Tätä ei voi perua. | 🔍 |
| fr | Voulez-vous vraiment supprimer le profil « { $profileName } » ? Cette action est irréversible. | 🔍 |
| fur | Desideristu pardabon eliminâ il profîl “{ $profileName }”? Nol è pussibil tornâ indaûr di cheste operazion. | 🔍 |
| fy-NL | Binne jo wis dat jo it profyl ‘{ $profileName }’ fuortsmite wolle? Dit kin net ûngedien makke wurde. | 🔍 |
| gn | ¿Emboguesépa añetehápe ko “{ $profileName }”? Ndaikatúi ojeipe’a. | 🔍 |
| he | האם ברצונך למחוק את הפרופיל ״{ $profileName }״? לא ניתן לבטל פעולה זו. | 🔍 |
| hr | Stvarno želiš izbrisati profil „{ $profileName }”? Ovo je nepovratna radnja. | 🔍 |
| hsb | Chceće woprawdźe profil „{ $profileName }“ zhašeć? To njeda so cofnyć. | 🔍 |
| hu | Biztos, hogy törli ezt a profilt: „{ $profileName }”? Ez nem vonható vissza. | 🔍 |
| ia | Desira tu vermente deler le profilo “{ $profileName }”? Isto non potera plus esser disfacite. | 🔍 |
| id | Yakin ingin menghapus profil “{ $profileName }”? Ini tidak dapat diurungkan. | 🔍 |
| it | Eliminare il profilo “{ $profileName }”? Questa operazione non può essere annullata. | 🔍 |
| ja | “{ $profileName }” プロファイルを本当に削除してもよろしいですか？ この操作は元に戻せません。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | “{ $profileName }” プロファイルを本当に削除してもよろしいですか？ この操作は元に戻せません。 | 🔍 |
| ka | ნამდვილად გსურთ წაიშალოს აღწერილობა „{ $profileName }“? ეს ქმედება შეუქცევადია. | 🔍 |
| kk | “{ $profileName }” профилін өшіруге сенімдісіз бе? Бұл әрекетті кері қайтару мүмкін емес. | 🔍 |
| ko | “{ $profileName }” 프로필을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 취소할 수 없습니다. | 🔍 |
| nb-NO | Er du sikker på at du vil slette profilen «{ $profileName }»? Dette kan ikke angres. | 🔍 |
| nl | Weet u zeker dat u het profiel ‘{ $profileName }’ wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. | 🔍 |
| nn-NO | Er du sikker på at du vil slette profilen «{ $profileName }»? Dette kan ikkje angrast. | 🔍 |
| pl | Czy na pewno usunąć profil „{ $profileName }”? Tego działania nie można cofnąć. | 🔍 |
| pt-BR | Tem certeza que quer excluir o profile “{ $profileName }”? Isto não pode ser desfeito. | 🔍 |
| ro | Sigur vrei să ștergi profilul „{ $profileName }”? Acțiunea este ireversibilă. | 🔍 |
| ru | Вы уверены, что хотите удалить профиль «{ $profileName }»? Это действие не может быть отменено. | 🔍 |
| sc | Seguru chi boles cantzellare su profilu “{ $profileName }”? Custa atzione no dda podes annullare. | 🔍 |
| sk | Naozaj chcete odstrániť profil “{ $profileName }”? Túto akciu nemožno vrátiť späť. | 🔍 |
| sl | Ali ste prepričani, da želite izbrisati profil "{ $profileName }"? Dejanja ni mogoče razveljaviti. | 🔍 |
| sq | Jeni i sigurt se doni të fshihet profili “{ $profileName }”? Kjo s’mund të zhbëhet. | 🔍 |
| sv-SE | Är du säker på att du vill ta bort profilen “{ $profileName }”? Detta går inte att ångra. | 🔍 |
| tg | Шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед профили «{ $profileName }»-ро нест кунед? Ин амал бекор карда намешавад. | 🔍 |
| th | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบโปรไฟล์ “{ $profileName }”? การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ | 🔍 |
| tr | “{ $profileName }” profilini silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz. | 🔍 |
| uk | Ви дійсно хочете видалити профіль “{ $profileName }”? Цю дію неможливо скасувати. | 🔍 |
| vi | Bạn có chắc chắn muốn xóa hồ sơ “{ $profileName }” không? Thao tác này không thể hoàn tác. | 🔍 |
| zh-CN | 您确定要删除分析记录“{ $profileName }”吗？此操作不可撤销。 | 🔍 |
| zh-TW | 您確定要刪除檢測檔「{ $profileName }」嗎？此動作無法復原。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.