All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutHttpsOnlyError.ftl:about-httpsonly-explanation-continue

Locale	Translation
ar	إن واصلت، سيغلق وضع HTTPS-فقط مؤقتًا لهذا الموقع.	🔍
ast	Si sigues, el mou de namás HTTPS va desactivase temporalmente pa esti sitiu.	🔍
be	Калі вы працягнеце, рэжым "толькі HTTPS" будзе часова адключаны для гэтага сайта.	🔍
bg	Ако продължите, режимът "Само HTTPS" ще бъде изключен временно за този сайт.	🔍
br	Ma kendalc'hit e vo diweredekaet evit ur prantad ar mod HTTPS nemetken evit al lec'hienn-mañ.	🔍
ca	Si continueu, el mode només HTTPS es desactivarà temporalment per a aquest lloc.	🔍
ca-valencia	Si continueu, el mode només HTTPS es desactivarà temporalment per a este lloc.	🔍
cak	We k'a nasamajij na, HTTPS-Only Rub'anikil xtichup jutimej pa re ruxaq re'.	🔍
cs	Pokud se rozhodnete pokračovat, bude pro tento server režim „pouze HTTPS“ dočasně vypnut.	🔍
cy	Os byddwch yn parhau, bydd y Modd HTTPS-yn-Unig yn cael ei ddiffodd dros dro ar gyfer y wefan hon.	🔍
da	Hvis du fortsætter, så vil kun-HTTPS blive slået midlertidigt fra for dette websted.	🔍
de	Wenn Sie fortfahren, wird der Nur-HTTPS-Modus für diese Website vorübergehend deaktiviert.	🔍
dsb	Jolic pókšacujośo, se modus Jano-HTTPS za toś to sedło nachylu znjemóžnijo.	🔍
el	Αν συνεχίσετε, η λειτουργία «Μόνο HTTPS» θα απενεργοποιηθεί προσωρινά για τον ιστότοπο.	🔍
en-CA	If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site.	🔍
en-GB	If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site.	🔍
en-US	If you continue, HTTPS-Only Mode will be turned off temporarily for this site.	🔍
eo	Se vi daŭrigas, la HTTPS-nura reĝimo estos provizore malŝaltita por tiu ĉi retejo.	🔍
es-AR	Si continúa, el modo solo HTTPS se desactivará temporariamente para este sitio.	🔍
es-CL	Si continúas, el modo solo HTTPS se desactivará temporalmente para este sitio.	🔍
es-ES	Si continúa, el modo solo HTTPS se desactivará temporalmente para este sitio.	🔍
es-MX	Si continúas, el modo solo HTTPS se desactivará temporalmente para este sitio.	🔍
et	Jätkamisel lülitatakse HTTPSi režiim selle saidi jaoks ajutiselt välja.	🔍
eu	Jarraituz gero, HTTPS-Only modua behin-behinean desgaituko da webgune honetarako.	🔍
fi	Jos jatkat, Vain HTTPS -tila poistetaan käytöstä väliaikaisesti tämän sivuston kohdalla.	🔍
fr	Si vous continuez, le mode « HTTPS uniquement » sera temporairement désactivé pour ce site.	🔍
fur	Se tu continuis, la modalitât dome-HTTPS e vignarà disativade in mût temporani par chest sît.	🔍
fy-NL	As jo trochgean, wurdt de Allinnich-HTTPS-modus foar dizze website tydlik útskeakele .	🔍
gd	Ma leanas tu air adhart, thèid am modh HTTPS a-mhàin a chur dheth dhan làrach seo rè seal.	🔍
gl	Se continúa, o modo con só HTTPS será desactivado temporalmente para este sitio.	🔍
gn	Eiméramo pype, pe HTTPS ayvu añóva oguéta sapy’ami ko tendápe g̃uarã.	🔍
he	אם בחירתך תהיה להמשיך, מצב ״HTTPS בלבד״ יושבת באופן זמני עבור אתר זה.	🔍
hr	Ako nastaviš, „Samo HTTPS” modus će se privremeno isključiti za ovu web stranicu.	🔍
hsb	Jeli pokročujeće, so modus Jenož-HTTPS za tute sydło nachwilu znjemóžni.	🔍
hu	Ha folytatja, a Csak HTTPS mód ideglenesen ki lesz kapcsolva ennél a webhelynél.	🔍
hy-AM	Եթե շարունակեք, Միայն HTTPS կերպը ժամանակավոր կանջատվի այս կայքում:	🔍
hye	Եթե շարունակէք, «Միայն HTTPS» աշխատակերպը ժամանակաւոր կանջատուի այս կայքի համար:	🔍
ia	Si tu continua, le modo solo HTTPS essera temporarimente disactivate pro iste sito.	🔍
id	Jika dilanjutkan, Mode Hanya HTTPS akan dinonaktifkan sementara untuk situs ini.	🔍
is	Ef þú heldur áfram verður slökkt tímabundið á Einungis-HTTPS-ham fyrir þessa síðu.	🔍
it	Proseguendo, la modalità solo HTTPS verrà temporaneamente disattivata per questo sito.	🔍
ja	続ける場合、このサイトでは HTTPS-Only モードが一時的にオフになります。	🔍
ja-JP-mac	続ける場合、このサイトでは HTTPS-Only モードが一時的にオフになります。	🔍
ka	თუ განაგრძობთ, ამ საიტისთვის დროებით გამოირთვება მხოლოდ-HTTPS-რეჟიმი.	🔍
kab	Ma tkemmleḍ, askar HTTPS-Only ad yettwasens i kra n wakud i usmel-a.	🔍
kk	Жалғастыратын болсаңыз, бұл сайт үшін тек-HTTPS режимі уақытша сөндірілетін болады.	🔍
ko	계속하면, 이 사이트에 HTTPS 전용 모드가 일시적으로 꺼집니다.	🔍
lt	Jei tęsite, tik HTTPS veiksena bus laikinai išjungta šiai svetainei.	🔍
lv	Ja turpināsiet, šajā vietnē uz laiku tiks izslēgts režīms tikai-HTTPS.	🔍
ml	താങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ HTTPS-മാത്രം പരി താല്ക്കാലികമായി അണക്കണ്ടി വരും.	🔍
nb-NO	Hvis du fortsetter, blir kun-HTTPS-modus slått av midlertidig for dette nettstedet.	🔍
nl	Als u verdergaat, wordt de Alleen-HTTPS-modus voor deze website tijdelijk uitgeschakeld .	🔍
nn-NO	Dersom du fortset, vert berre-HTTPS-modus slått av mellombels for denne nettstaden.	🔍
oc	Se contunhatz, lo mòde HTTPS solament serà desactivat temporàriament per aqueste site.	🔍
pa-IN	ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਿਆ ਤਾਂ ਇਸ ਸਾਈਟ ਲਈ ਸਿਰਫ਼-HTTPS ਢੰਗ ਨੂੰ ਆਰਜ਼ੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।	🔍
pl	Otwarcie witryny spowoduje tymczasowe wyłączenie dla niej trybu używania wyłącznie protokołu HTTPS.	🔍
pt-BR	Se você continuar, o modo somente HTTPS será desativado temporariamente neste site.	🔍
pt-PT	Se você continuar, o modo Apenas HTTPS será temporariamente desativado para este site.	🔍
rm	Sche ti cuntinueschas, vegn il modus mo HTTPS deactivà temporarmain per questa website.	🔍
ro	Dacă continui, modul numai HTTPS va fi oprit temporar pentru acest site.	🔍
ru	Если вы продолжите, режим «Только HTTPS» для этого сайта будет временно отключён.	🔍
sat	ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱞᱟᱦᱟᱜ ᱠᱟᱱ ᱠᱷᱟᱱ, ᱠᱷᱟᱹᱞᱤ HTTPS ᱢᱳᱰ ᱫᱚ ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱭᱤᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱚᱸᱫ ᱜᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱾	🔍
sc	Si sighis in antis, sa modalidade HTTPS ebbia at a èssere disativada in manera temporànea pro custu situ.	🔍
sco	Gin ye haud forrit, HTTPS-Anely Mode will be turnt aff for this site jist for the noo.	🔍
si	ඉදිරියට ගියහොත්, මෙම අඩවිය සඳහා HTTPS-පමණි ප්‍රකාරය තාවකාලිකව අක්‍රිය වනු ඇත.	🔍
sk	Ak budete pokračovať, režim "Len HTTPS" bude pre túto stránku dočasne vypnutý.	🔍
skr	جے تساں جاری رکھیندو او، تاں ایں سائٹ کیتے HTTPS-Only Mode کوں عارضی طور تے بند کر ݙتا ویسے۔	🔍
sl	Če nadaljujete, bo za to stran način "samo HTTPS" začasno izklopljen.	🔍
sq	Nëse vazhdoni, Mënyra Vetëm-HTTPS do të çaktivizohet përkohësisht për këtë sajt.	🔍
sr	Ако наставите, режим „Само HTTPS” ће бити привремено искључен за овај сајт.	🔍
sv-SE	Om du fortsätter kommer endast HTTPS-läge att stängas av tillfälligt för den här webbplatsen.	🔍
tg	Агар шумо идома диҳед, реҷаи «Танҳо HTTPS» барои ин сомона муваққатан ғайрифаъол карда мешавад.	🔍
th	หากคุณดำเนินการต่อ โหมด HTTPS-Only จะถูกปิดชั่วคราวสำหรับไซต์นี้	🔍
tl	Kung magpapatuloy ka, ang HTTPS-Only Mode ay pansamantalang papatayin para sa site na ito.	🔍
tr	Devam ederseniz bu site için Yalnızca HTTPS modu geçici olarak kapatılacak.	🔍
uk	Якщо ви продовжите, HTTPS-режим для цього сайту буде тимчасово вимкнений.	🔍
vi	Nếu bạn tiếp tục, Chế độ chỉ HTTPS sẽ tạm thời bị tắt cho trang web này.	🔍
zh-CN	若继续，将暂时为此网站关闭 HTTPS-Only 模式。	🔍
zh-TW	若繼續，將暫時針對此網站關閉純 HTTPS 模式。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: