Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/aboutGlean.ftl:about-glean-adhoc-explanation2
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| be | Для дадатковага <i>ad hoc</i> тэставання, вы таксама можаце вызначыць бягучае значэнне пэўнай часткі інструментарыю адкрыўшы кансоль devtools тут на <code>about:glean</code> і скарыстаўшы API <code>testGetValue()</code>, напрыклад <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> для метрыкі з назвай <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| cs | Pro další <i>ad hoc</i> testování, můžete také zjistit aktuální hodnotu určitého prvku instrumentace. otevřením konzoly devtools zde na <code>about:glean</code>. a pomocí rozhraní API <code>testGetValue()</code> jako např. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pro metriku s názvem <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| cy | Am ragor o brofion <i>ad hoc</i>, gallwch hefyd bennu gwerth cyfredol darn penodol o offeryniaeth trwy agor consol devtools yma ar <code>about:glean</code> a defnyddio'r API <code>testGetValue()</code> fel <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> ar gyfer metrig o'r enw <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| da | Til brug for <i>ad hoc</i> testning, kan du også bestemme den aktuelle værdi af et bestemt stykke instrumentering ved at åbne en konsol i udviklerværktøj her på <code>about:glean</code> og bruge <code>testGetValue()</code>-API'en, fx således: <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>. for en analyse med navnet <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| de | Für weitere <i>Ad-hoc</i>-Tests können Sie auch den aktuellen Wert eines bestimmten Teils der Instrumentierung ermitteln, indem Sie hier auf <code>about:glean</code> eine devtools-Konsole öffnen und die <code>testGetValue()</code>-API wie folgt verwenden: <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> (für eine Metrik namens <code>metric.category.metric_name</code>). | 🔍 |
| dsb | Za dalšne testy <i>ad hoc</i> móžośo teke aktualnu gódnotu wěstego źěla instrumentacije póstajiś, gaž konsolu wuwijaŕskich rědow how w <code>about:glean</code> wócynjaśo a API <code>testGetValue()</code> takle wužywaśo: <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> za metriku z mjenim <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| el | Για περισσότερες δοκιμές <i>ad hoc</i>, μπορείτε να καθορίσετε την τρέχουσα τιμή ενός συγκεκριμένου τμήματος ενοργάνισης ανοίγοντας μια κονσόλα devtools εδώ στο <code>about:glean</code> και χρησιμοποιώντας το API <code>testGetValue()</code>, όπως το <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>, για μια μέτρηση με το όνομα <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| en-CA | For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| en-GB | For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| en-US | For more <i>ad hoc</i> testing, you can also determine the current value of a particular piece of instrumentation by opening a devtools console here on <code>about:glean</code> and using the <code>testGetValue()</code> API like <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for a metric named <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| eo | Por pli specifaj testoj, vi ankaŭ povas determini la nunan valoron de iu instrumento per malfermo de konzolo de programistoj ĉi tie en <code>about:glean</code> kaj uzo de la API <code>testGetValue()</code>, ekzemple <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> por mezuro nomita <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| es-AR | Para más pruebas <i>ad hoc</i>, también puede determinar el valor actual de una pieza particular de instrumentación abriendo una consola de herramientas de desarrollo aquí en <code>about:glean</code> y usando la API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> para una métrica llamada <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| es-CL | Para más pruebas <i>ad hoc</i>, también puedes determinar el valor actual de una pieza particular de instrumentación abriendo una consola de herramientas de desarrollo aquí en <code>about:glean</code> y usando la API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> para una métrica llamada <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| es-ES | Para más pruebas <i>ad hoc</i>, también puede determinar el valor actual de una pieza particular de instrumentación abriendo una consola de herramientas de desarrollo aquí en <code>about:glean</code> y usando la API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> para una métrica llamada <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| es-MX | Para más pruebas <i>ad hoc</i>, también puedes determinar el valor actual de una pieza particular de instrumentación abriendo una consola de herramientas de desarrollo aquí en <code>about:glean</code> y usando la API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> para una métrica llamada <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| fr | Pour plus de tests ponctuels, vous pouvez également déterminer la valeur actuelle d’un élément d’instrumentation particulier en ouvrant une console d’outils de développement ici sur <code>about:glean</code> et en utilisant l’API <code>testGetValue()</code>, par exemple <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pour une métrique nommée <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| fur | Par fâ provis plui smiradis, tu puedis ancje determinâ il valôr atuâl di un particolâr toc di strumentazion vierzint achì une console dai struments di svilup su <code>about:glean</code> e doprant la API <code>testGetValue()</code> come par esempli <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> par une metriche clamade <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| fy-NL | Foar mear <i>ad hoc</i>-testen, kinne jo ek de aktuele wearde bepale fan in spesifyk stik ynstrumintaasje troch hjir in devtools-console te iepenjen op <code>about:glean</code> en de <code>testGetValue()</code>-API te brûken lykas <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> foar in metryk mei de naam <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| gn | Eha’ãve hag̃ua <i>ad hoc</i>, avei ehechakuaa porupyrã repy ag̃aguáva mba’e heta’ỹva rehegua embojurujávo tembiporu mba’e’okarupa ñemboguataha ko’ápe <code>about:glean</code>-pe ha eiporúvo pe API <code>testGetValue()</code> <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> ramo métrica hérava <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| hsb | Za dalše testy <i>ad hoc</i> móžeće tež aktualnu hódnotu wěsteho dźěla instrumentacije postajić, hdyž konsolu wuwiwarskich nastrojow tu w <code>about:glean</code> wočinjeće a API <code>testGetValue()</code> takle wužiwaće: <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> za metriku z mjenom <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| hu | További <i>ad hoc</i> teszteléshez, egy adott műszer aktuális értékét is meghatározhatja a fejlesztői konzol megnyitásával itt az <code>about:glean</code> oldalon és a <code>testGetValue()</code> API használatával, például: <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> a <code>metric.category.metric_name</code> nevű metrika esetén. | 🔍 |
| ia | Pro altere tests <i>ad hoc</i>, tu pote alsi definir le currente valor de un particular pecia de instrumentation aperiente un consola de instrumentos de disveloppamento ci sur <code>about:glean</code> e per le API de <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pro un metrica denominate <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| it | Per effettuare test più specifici è possibile determinare il valore corrente di uno specifico elemento della strumentazione aprendo la console degli strumenti di sviluppo in <code>about:glean</code> e utilizzando le API <code>testGetValue()</code>, come ad esempio <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>, per una metrica chiamata <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| ja | さらに <i>アドホック</i> なテストを行うために、この <code>about:glean</code> ページで開発ツールのコンソールを開き、<code>metric.category.metric_name</code> の <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> など、計測器の <code>testGetValue()</code> API を使用して、計測器の特定のピースの現在値を特定することもできます。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | さらに <i>アドホック</i> なテストを行うために、この <code>about:glean</code> ページで開発ツールのコンソールを開き、<code>metric.category.metric_name</code> の <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> など、計測器の <code>testGetValue()</code> API を使用して、計測器の特定のピースの現在値を特定することもできます。 | 🔍 |
| ka | დამატებითი <i>საგანგებო</i> შემოწმებისთვის ასევე შეგიძლიათ გაარკვიოთ ცალკეული მახასიათებლების მიმდინარე მნიშვნელობა შემმუშავებელთა ხელსაწყოების გახსნით <code>about:glean</code> გვერდზე და <code>testGetValue()</code> API-ის მეშვეობით, მაგალითად <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> გაზომვის დასახელებისთვის <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| kk | Қосымша <i>ad hoc</i> тестілеу үшін, сондай-ақ, осы жерде <code>about:glean</code> ішінде devtools консолін ашу және <code>metric.category.metric_name</code> деп аталатын метрика үшін <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> сияқты <code>testGetValue()</code> API пайдалану арқылы белгілі бір құрал бөлігінің ағымдағы мәнін анықтауға болады. | 🔍 |
| ko | 더 많은 <i>임시</i> 테스트를 위해 여기 <code>about:glean</code>에서 개발자 도구 콘솔을 열고 <code>metric.category.metric_name</code>이라는 메트릭에 대해 <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> 같은 <code>testGetValue()</code> API를 사용하여 특정 계측 부분의 현재 값을 확인할 수도 있습니다. | 🔍 |
| nb-NO | For mer <i>ad hoc</i>-testing, kan du også bestemme gjeldende verdi for et bestemt instrument ved å åpne en konsollen i utviklerverktøy her på <code>about:glean</code> og bruke <code>testGetValue()</code> API som <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for en analyseresultat kalt <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| nl | Voor meer <i>ad hoc</i>-testen, kunt u ook de huidige waarde bepalen van een specifiek stuk instrumentatie door hier een devtools-console te openen op <code>about:glean</code> en de <code>testGetValue()</code>-API te gebruiken zoals <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> voor een metriek met de naam <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| nn-NO | For meir <i>ad hoc</i>-testing, kan du også bestemme gjeldande verdi for eit bestemt instrument ved å opne ein konsoll i utviklerverktøyet her på <code>about:glean</code> og bruke <code>testGetValue()</code> API som <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> for eit analyseresultat kalla <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| pl | Aby przeprowadzić więcej testów <i>ad hoc</i>, możesz także ustalić obecną wartość konkretnej części instrumentacji otwierając konsolę programistyczną tutaj na stronie <code>about:glean</code> i korzystając z API <code>testGetValue()</code>, np. <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> dla statystyki o nazwie <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| pt-BR | Para testes mais específicos, você também pode determinar o valor atual de um elemento de instrumentação, abrindo um console do devtools aqui em <code>about:glean</code> e usando a API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> de uma métrica de nome <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| pt-PT | Para mais testes <i>ad hoc</i>, também pode determinar o valor atual de uma determinada peça de instrumentação abrindo uma consola do programador em <code>about:glean</code> e utilizando a API <code>testGetValue()</code> como <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> para uma métrica denominada <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| rm | Per ulteriurs tests <i>ad hoc</i>, pos ti era determinar la valur actuala dad in element d'instrumentaziun specific cun avrir la consola dals utensils per sviluppaders qua en <code>about:glean</code> ed utilisar l'API <code>testGetValue()</code>, per exmpel <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> per ina metrica cun il num <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| ru | Чтобы узнать больше о <i>специальном</i> тестировании, вы также можете определить текущее значение конкретного инструмента, открыв консоль devtools здесь, в <code>about:glean</code>, и используя API <code>testGetValue()</code>, например, <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> для метрики с именем <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| sk | Pre ďalšie <i>ad hoc</i> testovanie môžete určiť aj aktuálnu hodnotu konkrétnej časti inštrumentácie otvorením konzoly devtools tu na <code>about:glean</code> a použitím API metódy <code>testGetValue()</code> <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> pre metriku s názvom <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| skr | ٻئی <i>ایڈ ہاک</i> پڑتال کرݨ کیتے، تساں آلے دی خاص ٹکڑے دی موجودہ قیمت دا تعین کر سڳدے ہو۔ اتھ <code>about:glean</code> تے ڈیوٹول کنسول کھولݨ نال اَتے <code>testGetValue()</code> اے پی آئی جیہیں دا استعمال کرین٘دے ہوئے <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> <code>metric.category.metric_name</code> ناں آلی میٹرک کِیتے۔ | 🔍 |
| sq | Për më tepër testim <i>ad hoc</i>, mund të përcaktoni vlerën aktuale të një pjese të caktuar të instrumentimit duke hapur konsolën e mjeteve të zhvilluesit këtu në <code>about:glean</code> dhe duke përdorur API <code>testGetValue()</code> API si <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code>, për një parametër të quajtur <code>metric.category.metrci_name</code>. | 🔍 |
| sv-SE | För mer <i>ad hoc</i>-tester, Du kan också bestämma det aktuella värdet för en viss instrumentering genom att öppna en devtools-konsol här på <code>about:glean</code> och använda <code>testGetValue()</code> API som <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> för ett mått som heter <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| tg | Барои гузаронидани санҷишҳои иловагии <i>ad hoc</i>, шумо, инчунин, метавонед ба воситаи кушоиши консоли «devtools» дар саҳифаи <code>about:glean</code> ва истифодаи рамзи <code>testGetValue()</code> API монанди <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> барои меъёр бо номи <code>metric.category.metric_name</code>, қимати ҷории қисми махсуси абзорҳоро муайян кунед. | 🔍 |
| th | สำหรับการทดสอบ<i>เฉพาะกิจ</i>เพิ่มเติม คุณยังสามารถกำหนดค่าปัจจุบันของเครื่องมือเฉพาะชิ้นได้อีกด้วย โดยเปิดคอนโซล devtools ที่นี่ใน <code>about:glean</code> และใช้ <code>testGetValue()</code> API เช่น <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> สำหรับเมตริกที่ชื่อ <code>metric.category.metric_name</code> | 🔍 |
| uk | Для додаткового тестування <i>ad hoc</i> ви також можете визначити поточне значення певної частини інструментарію, відкривши консоль devtools тут <code>about:glean</code> і скориставшись <code>testGetValue()</code> API, як-от <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> для отримання метрик із назвою <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| vi | Để biết thêm về kiểm thử <i>đặc biệt</i>, bạn cũng có thể xác định giá trị hiện tại của một thiết bị cụ thể bằng cách mở bảng điều khiển devtools tại đây trên <code>about:glean</code> và sử dụng API <code>testGetValue()</code> như <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> cho một số liệu có tên <code>metric.category.metric_name</code>. | 🔍 |
| zh-CN | 如需进行 <i>ad hoc 临时测试</i>，也可在 <code>about:glean</code> 页面打开开发者控制台，并使用 <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> 等 <code>testGetValue()</code> API 来获取名称为 <code>metric.category.metric_name</code> 的指标，以确定测试仪器的当前值。 | 🔍 |
| zh-TW | 若需進行 <i>ad hoc 臨時測試</i>，也可以在 <code>about:glean</code> 本頁面開啟開發者主控台，使用 <code>Glean.metricCategory.metricName.testGetValue()</code> 等 <code>testGetValue()</code> API 來取得 <code>metric.category.metric_name</code> 儀器中的資訊，決定測試儀器中的特定值。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.