Transvision

All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:release-notes-error

Locale Translation  
ar المعذرة، ولكن حصل خطأ أثناء تحميل ملاحظات الإصدار. 🔍
be Выбачайце, здарылася памылка пры загрузцы заўваг да выпуску. 🔍
bg За съжаление, зареждането на бележките към изданието е неуспешно. 🔍
bn দুঃখিত, রিলিজ নোট লোড করার সময় ত্রুটি হয়েছিল। 🔍
br Digarezit, degouezhet ez eus bet ur fazi en ur bellgargañ an notennoù handelv. 🔍
brx निमाहा, नाथाय ओंखारनाय लिरसुंथाइखौ ल'ड खालामनाय समाव गोरोन्थि जादों। 🔍
ca S'ha produït un error en carregar les notes de la versió. 🔍
ca-valencia S'ha produït un error en carregar les notes de la versió. 🔍
cak Takuyu' qamak, xa xk'ulwachitäj jun sachoj toq nok pa ch'utaq rutzijol ri ko'öl wuj. 🔍
cs Omlouváme se, ale při načítání poznámek k vydání nastala chyba. 🔍
cy Ymddiheuriadau ond bu gwall llwytho'r nodiadau ryddhau. 🔍
da Der opstod en fejl under indlæsning af udgivelsesnoterne. 🔍
de Es tut uns leid, beim Laden der Versionshinweise trat ein Fehler auf. 🔍
dsb Pśi zacytowanju wersijowych informacijow jo bóžko zmólka nastała. 🔍
el Λυπούμαστε, αλλά προέκυψε σφάλμα φόρτωσης των σημειώσεων έκδοσης. 🔍
en-CA Sorry, but there was an error loading the release notes. 🔍
en-GB Sorry, but there was an error loading the release notes. 🔍
en-US Sorry, but there was an error loading the release notes. 🔍
eo Bedaŭrinde okazis eraro dum la ŝargado de la notoj pri liverado. 🔍
es-AR Lo sentimos, pero hubo un error al cargar las notas de la versión. 🔍
es-CL Lo sentimos, hubo un error al cargar las notas de lanzamiento. 🔍
es-ES Lo sentimos, pero ha sucedido un error al cargar las notas de versión. 🔍
es-MX Lo sentimos, pero ha sucedido un error al cargar las notas de versión. 🔍
et Vabandust, väljalasketeate laadimisel esines viga. 🔍
eu Errorea gertatu da bertsio-oharrak kargatzean. 🔍
fa متاسفیم، اما اشکالی در نمایش یادداشت‌های انتشار به وجود آمد. 🔍
fi Julkaisutietojen lataaminen epäonnistui. 🔍
fr Désolé, une erreur s’est produite lors du chargement des notes de version. 🔍
fur Nus displâs, ma al è sucedût un erôr intant che lis notis di publicazion a vignivin cjamadis. 🔍
fy-NL Sorry, mar der wie in flater mei it laden fan de útjefteopmerkingen. 🔍
gd Tha sinn duilich ach thachair mearachd rè luchdadh nan nòtaichean sgaoilidh. 🔍
gl Sentímolo, pero produciuse un erro ao cargar as notas do lanzamento. 🔍
gn Rombyasy, hákatu oiko jejavy henyhẽnguévo jehaipy rehegua. 🔍
he מצטערים, אירעה שגיאה במהלך טעינת הערות השחרור. 🔍
hr Došlo je do greške pri učitavanju napomena o izdanju. 🔍
hsb Při začitowanju wersijowych informacijow je bohužel zmylk wustupił. 🔍
hu Sajnáljuk, de hiba történt a kiadási megjegyzések betöltésekor. 🔍
hy-AM Հնարավոր չեղավ բացել թողարկման նշումները։ 🔍
hye Թողարկման նշումները բեռնելիս սխալ է տեղի ունեցել։ 🔍
ia Un error ha occurrite durante le cargamento del notas de version. 🔍
id Maaf, galat terjadi ketika memuat catatan rilis. 🔍
is Því miður kom upp villa við að sýna útgáfuupplýsingar. 🔍
it Siamo spiacenti, si è verificato un errore durante il caricamento delle note di versione. 🔍
ja リリースノートの読み込み中にエラーが発生しました。 🔍
ja-JP-mac リリースノートの読み込み中にエラーが発生しました。 🔍
ka სამწუხაროდ, ვერსიის მონაცემების ჩვენებისას მოხდა შეცდომა. 🔍
kab Suref-aɣ, teḍṛa-d tuccḍa deg usali n iwenniten n lqem. 🔍
kk Кешіріңіз, шығарылым ескертпесін жүктеп алу кезінде қате кетті. 🔍
ko 죄송합니다. 출시 정보를 로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 🔍
lt Atsiprašome, bet įkeliant laidos apžvalgą įvyko klaida. 🔍
mr माफ करा, परंतु प्रकाशन टिपा लोड करतेवेळी त्रुटी आढळली. 🔍
nb-NO Beklager, men en feil oppstod under lasting av versjonsnotatet. 🔍
nl Sorry, maar er is een fout opgetreden bij het laden van de uitgaveopmerkingen. 🔍
nn-NO Beklagar, men ein feil oppstod under lasting av versjonsnotatet. 🔍
oc Una error s'es produch en cargant las nòtas de version. 🔍
pa-IN ਅਫਸੋਸ, ਪਰ ਰੀਲਿਜ਼ ਨੋਟਿਸ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ। 🔍
pl Przepraszamy, podczas pobierania informacji o wydaniu wystąpił błąd. 🔍
pt-BR Desculpe, houve um erro ao carregar as notas de atualização. 🔍
pt-PT Desculpe mas ocorreu um erro ao carregar as notas de lançamento. 🔍
rm Perstgisa, ma cun chargiar las remartgas davart la versiun è succedida ina errur. 🔍
ro Ne pare rău, dar a intervenit o eroare la încărcarea notelor privind versiunea. 🔍
ru При загрузке примечаний к выпуску возникли проблемы. 🔍
sat ᱤᱠᱟᱹ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱨᱤᱞᱤᱡᱽ ᱱᱚᱴ ᱞᱟᱫᱮ ᱡᱷᱚᱜ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱦᱩᱭᱮᱱᱟ ᱾ 🔍
sc Faddina in sa càrriga de is notas de sa versione. 🔍
sco Awfie sorry, but there wis a mishanter loadin the roll-oot notes. 🔍
si කණගාටුයි, නිකුතු සටහන් පූරණය කිරීමේදී දෝෂයකි. 🔍
sk Pri načítaní poznámok k vydaniu sa vyskytla chyba. 🔍
skr معذرت، پر ریلیز نوٹس لوڈ کرݨ وِچ ہک خرابی ہئی۔ 🔍
sl Pri nalaganju opomb k izdaji je prišlo do napake. 🔍
sq Na ndjeni, por pati një gabim gjatë ngarkimit të shënimeve të versionit. 🔍
sr Нажалост, дошло је до грешке при учитавању напомена о издању. 🔍
sv-SE Tyvärr, men det gick inte att läsa in versionsfakta. 🔍
szl Przi ladowaniu informacyji ô wydaniu pokozoł sie feler. 🔍
tg Мутаассифона, ҳангоми боркунии тавзеҳоти релиз хато ба миён омад. 🔍
th ขออภัย แต่เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดบันทึกประจำรุ่น 🔍
tl Paumanhin, pero nagkaroon ng problema sa pagpapakita ng mga release note. 🔍
tr Üzgünüz, sürüm notları yüklenirken bir hata meydana geldi. 🔍
trs Si ga'man ruhuât sani, ga 'ngo sa gahui a'na' ngà nej si nota versiôn. 🔍
uk На жаль, під час завантаження приміток до випуску сталася помилка. 🔍
vi Xin lỗi, nhưng có lỗi xảy ra khi mở ghi chú phát hành. 🔍
zh-CN 抱歉，加载发行说明时出错。 🔍
zh-TW 抱歉，載入發行公告時發生錯誤。 🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.