Main Views
QA Views
About Transvision
All translations for this string:
toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:discopane-intro3
| Locale | Translation | |
|---|---|---|
| cs | { -brand-product-name.case-status -> [with-cases] Rozšíření a motivy umožňují přizpůsobit { -brand-product-name }. Mohou zvýšit soukromí, zvýšit produktivitu, vylepšit média, změnit vzhled { -brand-product-name(case: "gen") } a mnoho dalšího. Tyto malé programy často vyvíjí třetí strana. Zde je výběr, který Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">doporučuje</a> pro výjimečné zabezpečení, výkon a funkčnost. *[no-cases] Rozšíření a motivy umožňují přizpůsobit { -brand-product-name }. Mohou zvýšit soukromí, zvýšit produktivitu, vylepšit média, změnit vzhled aplikace { -brand-product-name } a mnoho dalšího. Tyto malé programy často vyvíjí třetí strana. Zde je výběr, který Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">doporučuje</a> pro výjimečné zabezpečení, výkon a funkčnost. } | 🔍 |
| cy | Mae estyniadau a themâu yn gadael i chi gyfaddasu { -brand-product-name }. Gallan nhw hybu preifatrwydd, gwella cynhyrchiant, gwella cyfryngau, newid y ffordd y mae { -brand-product-name } yn edrych, a chymaint mwy. Mae'r rhaglenni meddalwedd bach hyn yn aml yn cael eu datblygu gan drydydd partïon. Dyma ddewis o'r rhai y mae Firefox yn eu <a data-l10n-name="learn-more-trigger">hargymell</a> ar gyfer diogelwch eithriadol, perfformiad, ac ymarferoldeb. | 🔍 |
| de | Erweiterungen und Themes ermöglichen es Ihnen, { -brand-product-name } an Ihre Bedürfnisse anzupassen. Sie können die Privatsphäre steigern, die Produktivität erhöhen, die Mediennutzung verbessern, das Erscheinungsbild von { -brand-product-name } ändern und so viel mehr. Diese kleinen Programme werden oft von Drittanbietern entwickelt. Hier ist eine von Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">empfohlene</a> Auswahl für hervorragende Sicherheit, Leistung und Funktionalität. | 🔍 |
| dsb | Rozšyrjenja a drastwy wam zmóžnjaju, { -brand-product-name } pśiměriś. Mógu priwatnosć pówušyś, produktiwitu pówušyś, medije pólěpšyś, naglěd { -brand-product-name } změniś a wjele wěcej. Toś te małe programy se cesto wót tśeśich wuwijaju. How jo wuběrk, kótaryž Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">dopórucujo</a> za wósebnjejšu wěstotu, wósebnjejše wugbaśe a wósebnjejšu funkcionalnosć. | 🔍 |
| el | Οι επεκτάσεις και τα θέματα σάς επιτρέπουν να προσαρμόσετε το { -brand-product-name }. Μπορούν να αναβαθμίσουν την ιδιωτικότητα, να ενισχύσουν την παραγωγικότητα, να βελτιώσουν την αναπαραγωγή πολυμέσων, να αλλάξουν την εμφάνιση του { -brand-product-name } και πολλά ακόμα. Αυτά τα μικρά προγράμματα αναπτύσσονται συνήθως από τρίτους δημιουργούς. Ακολουθεί μια συλλογή από <a data-l10n-name="learn-more-trigger">προτάσεις</a> του Firefox για απαράμιλλη ασφάλεια, επιδόσεις και λειτουργικότητα. | 🔍 |
| en-GB | Extensions and themes let you customise { -brand-product-name }. They can boost privacy, enhance productivity, improve media, change the way { -brand-product-name } looks, and so much more. These small software programmes are often developed by a third party. Here’s a selection Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality. | 🔍 |
| en-US | Extensions and themes let you customize { -brand-product-name }. They can boost privacy, enhance productivity, improve media, change the way { -brand-product-name } looks, and so much more. These small software programs are often developed by a third party. Here’s a selection Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommends</a> for exceptional security, performance, and functionality. | 🔍 |
| eo | Etendaĵoj kaj etosoj permesas al vi personcecigi { -brand-product-name }. Ili povas pliigi privatecon, plialtigi produktadon, plibonigi aŭvidaĵojn, ŝanĝi la aspekton de { -brand-product-name }, kaj multe, multe pli. Tiuj etaj programoj estas ofte disvolvitaj de aliaj. Jen kelkaj <a data-l10n-name="learn-more-trigger">rekomendoj</a> de Firefox por havi eksterordinaran sekurecon, efikecon kaj aldonajn funkciojn. | 🔍 |
| es-AR | Las extensiones y los temas permiten personalizar { -brand-product-name }. Pueden mejorar la privacidad, aumentar la productividad, mejorar los medios, cambiar la apariencia de { -brand-product-name } y mucho más. Estos pequeños programas de software a menudo son desarrollados por terceros. Acá hay una selección que Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomienda</a> para una seguridad, rendimiento y funcionalidad excepcionales. | 🔍 |
| es-CL | Las extensiones y los temas te permiten personalizar { -brand-product-name }. Pueden mejorar la privacidad, mejorar la productividad, mejorar los medios, cambiar la apariencia de { -brand-product-name } y mucho más. Estos pequeños programas de software usualmente son desarrollados por terceros. A continuación, se incluye una selección que Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomienda</a> para lograr una seguridad, un rendimiento y una funcionalidad excepcionales. | 🔍 |
| es-ES | Las extensiones y los temas permiten personalizar { -brand-product-name }. Pueden mejorar la privacidad, aumentar la productividad, mejorar contenido multimedia, cambiar la apariencia de { -brand-product-name } y mucho más. Estos pequeños programas de software a menudo son desarrollados por terceros. Aquí tiene una selección que Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomienda</a> para una seguridad, rendimiento y funcionalidad excepcionales. | 🔍 |
| eu | Hedapen eta itxurekin { -brand-product-name } pertsonaliza dezakezu. Pribatutasunari bultzada eman, produktibitatea areagotu, multimedia hobetu, { -brand-product-name }(r)en itxura aldatu eta gehiago egin dezakete. Software programa txiki hauek hirugarren batzuek eginak dira askotan. Hona hemen Firefoxek <a data-l10n-name="learn-more-trigger">gomendatzen</a> dituen hautapen bat, aparteko segurtasun, errendimendu eta funtzionaltasunerako. | 🔍 |
| fi | Laajennusten ja teemojen avulla voit muokata { -brand-product-name }ia. Ne voivat lisätä yksityisyyttä, tehostaa tuottavuutta, parantaa mediaa, muuttaa { -brand-product-name }in ulkoasua ja paljon muuta. Nämä pienet ohjelmistot ovat usein kolmannen osapuolen kehittämiä. Tässä valikoima Firefoxin <a data-l10n-name="learn-more-trigger">suosittelemia</a> turvallisuuden, suorituskyvyn ja toiminnallisuuden takaamiseksi. | 🔍 |
| fr | Les extensions et les thèmes vous permettent de personnaliser { -brand-product-name }. Ils peuvent renforcer la protection de votre vie privée, améliorer la productivité, améliorer l’expérience multimédia, changer l’apparence de { -brand-product-name }, et bien plus encore. Ces petits logiciels sont souvent développés par des entreprises tierces. Voici une sélection que Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recommande</a> pour leur sécurité, leurs performances et leurs fonctionnalités exceptionnelles. | 🔍 |
| fy-NL | Me útwreidingen en tema’s kinne jo { -brand-product-name } oanpasse. Se kinne privacy, produktiviteit en media ferbetterje, it uterlik fan { -brand-product-name } wizigje, en sa folle mear. Dizze lytse softwareprogramma’s wurde faak troch in tredde partij ûntwikkele. Dit is in seleksje dy’t Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">oanrekommandearret</a> foar útsûnderlike befeiliging, prestaasjes en funksjonaliteit. | 🔍 |
| he | הרחבות וערכות נושא מאפשרות לך להתאים אישית את { -brand-product-name }. הן יכולות להגביר את הפרטיות, לשפר את הפרודוקטיביות, לשפר את המדיה, לשנות את האופן שבו { -brand-product-name } נראה, ועוד כל כך הרבה. תוכנות קטנות אלו מפותחות לרוב על־ידי גורם צד שלישי. הנה מבחר של הרחבות ש־Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">ממליץ</a> עליהם לאבטחה, ביצועים ופונקציונליות יוצאי דופן. | 🔍 |
| hsb | Rozšěrjenja a drasty wam zmóžnjeja, { -brand-product-name } přiměrić. Móža priwatnosć powyšić, produktiwitu powyšić, medije polěpšić, napohlad { -brand-product-name } změnić a wjele wjace. Tute małe programy so husto wot třećich wuwiwaja. Tu je wuběr, kotryž Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">doporučuje</a> za wurjadnu wěstotu, wurjadny wukon a wurjadnu funkcionalnosć. | 🔍 |
| hu | A kiegészítők és témák lehetővé teszik a { -brand-product-name } testreszabását. Elősegíthetik az adatvédelmet, növelhetik a hatékonyságot, jobbá tehetik a médiatartalmakat, módosíthatják a { -brand-product-name } megjelenését, és még sok másra képesek. Ezeket a kis szoftvereket gyakran harmadik felek fejlesztik. Itt egy válogatás, melyet a Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">ajánl</a> a kivételes biztonság, teljesítmény és funkcionalitás érdekében. | 🔍 |
| hy-AM | Ընդլայնումները և ոճերը հնարավորություն են տալիս ձեզ հարմարեցնել { -brand-product-name }-ը: Դրանք կարող են խթանել անվտանգությունը, կատարելագործել արտադրողականությունը, լավարկել մեդիան, փոխել { -brand-product-name }-ի տեսքը և շատ ավելին: Այս փոքրիկ ծրագրաշարային ծրագրերը հաճախ ստեղծվել են երրորդ կողմից: Ահա դրանցից մի քանիսը, որոնք { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">խորհուրդ է տրվում</a>՝ բացառիկ անվտանգության, արդյունավետության և գործառություն համար։ | 🔍 |
| ia | Extensiones e themas te permitte de personalisar { -brand-product-name }. Illos pote potentiar le confidentialitate, augmentar le productivitate, meliorar le medios, cambiar le apparentia de { -brand-product-name }, e tanto plus. Iste micre programmas software es sovente disveloppate per un tertie parte. Ecce un selection { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">consiliate</a> pro securitate, prestation, e functionalitate exceptional. | 🔍 |
| it | Estensioni e temi ti consentono di personalizzare { -brand-product-name }. Possono aiutarti a potenziare la tua privacy, incrementare la produttività, migliorare l’esperienza con i contenuti multimediali, cambiare l’aspetto di { -brand-product-name } e molto altro ancora. Queste piccole applicazioni software sono spesso sviluppate da terze parti. Qui trovi una selezione di elementi <a data-l10n-name="learn-more-trigger">consigliati</a> da Firefox per sicurezza, prestazioni e funzionalità eccezionali. | 🔍 |
| ja | 拡張機能やテーマを使用すると { -brand-product-name } をカスタマイズできます。 プライバシー保護を強化したり、生産性を向上させたり、メディアを見やすくしたり、 { -brand-product-name } の見た目を変更したり、その他さまざまな拡張機能やテーマがあります。 これらの小さなソフトウェアプログラムのほとんどは、サードパーティーによって開発されています。 セキュリティ、パフォーマンス、生産性を向上させる Firefox の<a data-l10n-name="learn-more-trigger">おすすめ</a>はこちらです。 | 🔍 |
| ja-JP-mac | 拡張機能やテーマを使用すると { -brand-product-name } をカスタマイズできます。 プライバシー保護を強化したり、生産性を向上させたり、メディアを見やすくしたり、 { -brand-product-name } の見た目を変更したり、その他さまざまな拡張機能やテーマがあります。 これらの小さなソフトウェアプログラムのほとんどは、サードパーティーによって開発されています。 セキュリティ、パフォーマンス、生産性を向上させる Firefox の<a data-l10n-name="learn-more-trigger">おすすめ</a>はこちらです。 | 🔍 |
| ka | გაფართოებებითა და გაფორმებებით შეგიძლიათ მეტად მოირგოთ { -brand-product-name }. მათი მეშვეობით შეძლებთ გაიუმჯობესოთ პირადულობა, შედეგიანობა, მასალებით სარგებლობა, შეამკოთ { -brand-product-name } სურვილისამებრ და გააკეთოთ სხვა უამრავი რამ. ეს მცირე პროგრამები უმეტესად უცხო ხალხის შექმნილია. იხილეთ მათგან საუკეთესო, რომელთაც <a data-l10n-name="learn-more-trigger">გთავაზობთ</a> Firefox მათი გამორჩეულობის გამო, უსაფრთხოების, წარმადობისა და შესაძლებლობების კუთხით. | 🔍 |
| ko | 확장 기능과 테마를 사용하면 { -brand-product-name }를 사용자 지정할 수 있습니다. 개인정보 보호 강화, 생산성 향상, 미디어 개선, { -brand-product-name } 외관 변경 등 다양한 작업을 수행할 수 있습니다. 이 작은 소프트웨어 프로그램은 종종 제3자에 의해 개발됩니다. 여기에 뛰어난 보안, 성능 및 기능을 위해 Firefox가 <a data-l10n-name="learn-more-trigger">추천</a>하는 선정된 부가 기능들이 있습니다. | 🔍 |
| nl | Met extensies en thema’s kunt u { -brand-product-name } aanpassen. Ze kunnen privacy, productiviteit en media verbeteren, het uiterlijk van { -brand-product-name } wijzigen, en zo veel meer. Deze kleine softwareprogramma’s worden vaak door een derde partij ontwikkeld. Dit is een selectie die Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">aanbeveelt</a> voor uitzonderlijke beveiliging, prestaties en functionaliteit. | 🔍 |
| pl | Rozszerzenia i motywy pozwalają dostosować { -brand-product-name(case: "acc") }. Mogą polepszać prywatność, zwiększać produktywność, ulepszać multimedia, zmieniać wygląd { -brand-product-name(case: "gen") } i wiele więcej. Te małe programy są często tworzone przez osoby trzecie. Poniżej znajduje się wybór wyjątkowo bezpiecznych, wydajnych i funkcjonalnych dodatków <a data-l10n-name="learn-more-trigger">polecanych</a> przez Firefoksa. | 🔍 |
| pt-BR | Extensões e temas permitem personalizar o { -brand-product-name }. Elas podem melhorar a privacidade, aumentar a produtividade, aprimorar mídias, mudar a aparência do { -brand-product-name } e muito mais. Esses pequenos programas geralmente são desenvolvidos por terceiros. Eis uma seleção que o Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomenda</a> por ter excepcional segurança, desempenho e funcionalidade. | 🔍 |
| pt-PT | As extensões e os temas permitem-lhe personalizar o { -brand-product-name }. Estas podem aumentar a privacidade, melhorar a produtividade, otimizar a multimédia, alterar o aspeto do { -brand-product-name } e muito mais. Estes pequenos programas de software são geralmente desenvolvidos por terceiros. Aqui tem uma seleção que o { -brand-product-name } <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recomenda</a> para uma segurança, desempenho e funcionalidade excecionais. | 🔍 |
| rm | Extensiuns e designs ta permettan da persunalisar { -brand-product-name }. Els pon augmentar la protecziun da datas, meglierar la productivitad, optimar multimedia, midar l’apparientscha da { -brand-product-name } e bler dapli. Quests pitschens programs vegnan savens sviluppads da terzas partidas. Qua ina selecziun che Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">recumonda</a> per segirezza, prestaziun e funcziunalitad excepziunala. | 🔍 |
| ru | Расширения и темы позволяют вам настроить { -brand-product-name }. Они могут повысить приватность, повысить производительность, улучшить мультимедиа, изменить внешний вид { -brand-product-name } и гораздо больше. Эти небольшие программы часто разрабатываются сторонними разработчиками. Вот выбор, который Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">рекомендует</a> для исключительной безопасности, производительности и функциональности. | 🔍 |
| sk | Rozšírenia a témy vzhľadu vám umožňujú prispôsobiť { -brand-product-name }. Môžu zlepšiť súkromie, zvýšiť produktivitu, vylepšiť médiá, zmeniť vzhľad { -brand-product-name(case: "gen") } a mnoho ďalšieho. Tieto malé softvérové programy sú často vyvíjané tretími stranami. Tu je výber Firefoxom <a data-l10n-name="learn-more-trigger">odporúčaných</a> doplnkov pre výnimočné zabezpečenie, výkon a funkčnosť. | 🔍 |
| sl | Razširitve in teme vam omogočajo prilagajanje { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") }. Z njimi lahko izboljšate zasebnost, povečate produktivnost, obogatite predstavnost, spremenite videz { -brand-product-name(sklon: "rodilnik") } in še veliko več. Te programčke običajno razvijajo neodvisni ponudniki. Tukaj je izbor, ki ga Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">priporoča</a> zaradi izjemne varnosti, zmogljivosti in funkcionalnosti. | 🔍 |
| sq | Zgjerimet dhe tema ju lejojnë të përshtatnii { -brand-product-name }-in. Mund të përforcojnë privatësinë, të thellojnë aftësitë produktive, të përmirësojnë media, të ndryshojnë mënyrën se si duket { -brand-product-name }-i dhe mjaft gjëra të tjera. Këto programe vockla shpesh zhvillohen nga një palë e tretë. Ja një përzgjedhje që Firefox-i <a data-l10n-name="learn-more-trigger">rekomandon</a> për siguri, punim dhe funksione të veçantë. | 🔍 |
| sv-SE | Tillägg och teman låter dig anpassa { -brand-product-name }. De kan öka integriteten och förbättra produktiviteten, ändra hur { -brand-product-name } ser ut och så mycket mer. Dessa små program är ofta utvecklade av en tredje part. Här är ett urval som Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">rekommenderar</a> för exceptionell säkerhet, prestanda och funktionalitet. | 🔍 |
| tg | Васеъшавиҳо ва мавзуъҳо ба шумо барои татбиқи танзимоти шахсӣ дар «{ -brand-product-name }» имкон медиҳанд. Онҳо метавонанд махфияти шуморо афзоиш диҳанд, расонаҳоро беҳтар кунанд, намуди зоҳирии «{ -brand-product-name }» иваз кунанд ва имкониятҳои дигар пешниҳод намоянд. Ин барномаҳои нармафзории хурд аксари вақт аз ҷониби тарафҳои сеюм таҳия карда мешаванд. Дар ин маҷмуъ аз ҷониби «Firefox» чизҳои беҳтарин барои амнияти махсус, самаранокӣ ва қобилиятнокӣ <a data-l10n-name="learn-more-trigger">тавсия дода мешаванд</a>. | 🔍 |
| tr | Uzantılar ve temalar { -brand-product-name } tarayıcınızı özelleştirmenizi sağlar. Gizliliğinizi artırabilir, veriminizi yükseltebilir, multimedya oynatmayı iyileştirebilir, { -brand-product-name } tarayıcısının görünümünü değiştirebilir ve çok daha fazlasını yapabilirler. Bu küçük yazılım programları genellikle üçüncü şahıslar tarafından geliştirilir. Mükemmel güvenlik, performans ve işlevsellik için Firefox’un <a data-l10n-name="learn-more-trigger">önerdiği</a> bazı uzantı ve temaları keşfedin. | 🔍 |
| uk | Розширення й теми дозволяють налаштувати { -brand-product-name }. Вони можуть покращити приватність, підвищити продуктивність, вдосконалити медіа, змінити вигляд { -brand-product-name }, і ще багато іншого. Ці невеликі програми часто розробляються третіми особами. Ось перелік <a data-l10n-name="learn-more-trigger">рекомендованих розширень</a> Firefox для виняткової безпеки, продуктивності та функціональності. | 🔍 |
| vi | Tiện ích mở rộng và chủ đề cho phép bạn tùy chỉnh { -brand-product-name }. Nó có thể tăng cường quyền riêng tư, nâng cao năng suất, cải thiện phương tiện, thay đổi giao diện { -brand-product-name }, và hơn thế nữa. Những chương trình phần mềm nhỏ này thường được phát triển bởi bên thứ ba. Đây là lựa chọn <a data-l10n-name="learn-more-trigger">được đề xuất</a> của Firefox để có được tính bảo mật, hiệu suất và chức năng đặc biệt. | 🔍 |
| zh-CN | 您可通过安装扩展和主题来定制 { -brand-product-name }，强化隐私保护、提升浏览效率、改进媒体体验、更改 { -brand-product-name } 外观，还有更多妙用。这些小型软件程序大多由第三方开发。以下是一些 Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">推荐</a>的附加组件，它们在安全、性能、功能等方面表现优秀。 | 🔍 |
| zh-TW | 您可以使用擴充套件與佈景主題來自訂 { -brand-product-name }。您可以安裝它們來擴充隱私保護、加強生產力、改善媒體功能，調整 { -brand-product-name } 外觀，還有滿滿其他功能。這些小軟體通常都是由第三方打造的，以下是一系列 Firefox <a data-l10n-name="learn-more-trigger">推薦的</a>，在安全性、效能、功能上均有傑出表現的套件。 | 🔍 |
APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.
Please enable JavaScript. Some features won't be available without it.