All translations for this string:

toolkit/toolkit/about/aboutAddons.ftl:details-notification-soft-blocked-extension-disabled.message

Locale	Translation
ar	حُظر هذا الامتداد بسبب انتهاكه لسياسات Mozilla وعُطّل. يمكنك تفعيله، ولكن هذا قد يكون محفوفًا بالمخاطر.	🔍
be	Гэта пашырэнне абмежавана з-за парушэння палітык Mozilla і было адключана. Вы можаце ўключыць яго, але гэта можа быць рызыкоўна.	🔍
cs	Toto rozšíření porušuje pravidla Mozilly a bylo proto zakázáno. Můžete jej povolit, ale může to být riskantní.	🔍
cy	Mae'r estyniad hwn wedi'i gyfyngu am fynd yn groes i bolisïau Mozilla ac mae wedi'i analluogi. Gallwch ei alluogi, ond gall hyn fod yn beryglus.	🔍
da	Denne udvidelse er begrænset, fordi den overtræder Mozillas politikker og derfor er blevet deaktiveret. Du kan aktivere den, men det kan være risikabelt.	🔍
de	Diese Erweiterung wurde wegen Verstoßes gegen Mozillas Richtlinien eingeschränkt und deaktiviert. Sie können sie aktivieren, dies kann aber riskant sein.	🔍
dsb	Toś to rozšyrjenje jo dla pśejźenja pśeśiwo pšawidłam Mozilla wobgranicowane a jo se znjemóžniło. Móžośo jo zmóžniś, ale to jo snaź riskantne.	🔍
el	Αυτή η επέκταση περιορίζεται επειδή παραβιάζει τις πολιτικές της Mozilla και έχει απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να το ενεργοποιήσετε, αλλά αυτό ενδέχεται να είναι επικίνδυνο.	🔍
en-CA	This extension is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.	🔍
en-GB	This extension is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.	🔍
en-US	This extension is restricted for violating Mozilla’s policies and has been disabled. You can enable it, but this may be risky.	🔍
eo	Tiu ĉi etendaĵo estis blokita pro malobservo de la politikoj de Mozilla kaj ĝi estis do malaktivigita. Vi povas reaktivigi ĝin, sed tio povus esti riska.	🔍
es-AR	Esta extensión está restringida por violar las políticas de Mozilla y ha sido deshabilitada. Se puede habilitar, pero podría ser riesgoso.	🔍
es-CL	Esta extensión está restringida por violar las políticas de Mozilla y ha sido deshabilitada. La puedes habilitar, pero podría ser riesgoso.	🔍
es-ES	Esta extensión está restringida por violar las políticas de Mozilla y ha sido desactivada. Se puede activar, pero podría ser arriesgado.	🔍
es-MX	Esta extensión está restringida por violar las políticas de Mozilla y ha sido desactivada. Se puede activar, pero podría ser arriesgado.	🔍
eu	Hedapen hau mugatuta dago Mozillaren politikak bortxatzeagatik eta desgaitu egin da. Gaitzeko aukera daukazu baina arriskutsua izan liteke.	🔍
fi	Tämä laajennus on rajoitettu Mozillan käytäntöjen rikkomisen vuoksi, ja se on poistettu käytöstä. Voit ottaa laajennuksen käyttöön, mutta se voi olla riskialtista.	🔍
fr	Cette extension est restreinte, car elle enfreint les politiques de Mozilla et a été désactivée. Vous pouvez l’activer, mais son utilisation comporte des risques.	🔍
fur	Cheste estension e je limitade parcè che e viole lis politichis di Mozilla e e je stade disativade. Tu puedis tornâ a ativâle, ma al è pussibil che al compuarti cualchi risi.	🔍
fy-NL	Dizze útwreiding is beheind fanwegen skeinen fan it belied fan Mozilla en is útskeakele. Jo kinne it ynskeakelje, mar dit kin gefaarlik wêze.	🔍
gn	Ko jepysokue ojejokóma omomarãre Mozilla porureko ha upévare ojeipe’áma. Ikatu emyandy jey, hákatu iñapañuaikuaa.	🔍
he	הרחבה זו מוגבלת עקב הפרת המדיניות של Mozilla, ולכן הושבתה. באפשרותך להפעיל אותה, אבל ייתכן שזה יהיה כרוך בסיכון.	🔍
hr	Ovo proširenje je ograničeno jer krši Mozillina pravila te je deaktivirano. Možeš ga aktivirati, ali to može biti riskantno.	🔍
hsb	Tute rozšěrjenje je přeńdźenja přećiwo prawidłam Mozilla dla wobmjezowane a je so znjemóžniło. Móžeće jo zmóžnić, ale to je snano riskantne.	🔍
hu	Ez a kiegészítő a Mozilla irányelveinek megsértése miatt korlátozva lett, és le lett tiltva. Engedélyezheti, de ez kockázatos lehet.	🔍
ia	Iste extension es limitate perque viola le directivas de Mozilla e ha essite disactivate. Tu pote activar illo, ma isto pote esser riscose.	🔍
id	Ekstensi ini dibatasi karena melanggar kebijakan Mozilla dan telah dinonaktifkan. Anda dapat mengaktifkannya, tetapi ini mungkin berisiko.	🔍
is	Þessi forritsauki er takmarkaður vegna brota gegn reglum Mozilla og hefur verið gerður óvirkur. Þú getur virkjað þetta, en það gæti verið áhættusamt.	🔍
it	Questa estensione è soggetta a limitazioni in quanto viola i criteri di Mozilla ed è stata disattivata. È possibile attivarla, ma il suo utilizzo potrebbe comportare dei rischi.	🔍
ja	この拡張機能は Mozilla のポリシーに違反しているため制限され、無効化されています。有効にすると危険を伴う可能性があります。	🔍
ja-JP-mac	この拡張機能は Mozilla のポリシーに違反しているため制限され、無効化されています。有効にすると危険を伴う可能性があります。	🔍
ka	გაფართოება შეიზღუდა Mozilla-ს დებულებების დარღვევის გამო და ამორთულია. შეგიძლიათ ჩართოთ, მაგრამ სახიფათოა.	🔍
kab	Asiɣzef-a yesεa tilas, ur iquder ara tasertit n Mozilla, yettwakkes. Tzemreḍ ad t-tremdeḍ, d acu yezmer ad tesεḍ uguren.	🔍
kk	Бұл кеңейту Mozilla саясаттарын бұзғаны үшін шектелген және сөндірілген. Оны іске қосуға болады, бірақ бұл қауіпті болуы мүмкін.	🔍
ko	이 확장 기능은 Mozilla 정책 위반으로 제한되어 비활성화되었습니다. 활성화할 수 있지만 위험할 수 있습니다.	🔍
ml	ഈ വിപുലീകരണം മോസില്ലയുടെ നയങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നതിനാൽ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കിയിരിക്കുന്നു. താങ്ങൾക്കു് ഇതു് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ ഇതു് അപകടകരമായേക്കാം.	🔍
nb-NO	Denne utvidelsen har blitt begrenset for brudd på Mozillas retningslinjer og har blitt deaktivert. Du kan aktivere den, men dette kan være risikabelt.	🔍
nl	Deze extensie beperkt wegens schending van het beleid van Mozilla en is uitgeschakeld. U kunt hem inschakelen, maar dit kan riskant zijn.	🔍
nn-NO	Denne utvideinga har blitt avgrensa for brot på Mozillas retningslinjer og har blitt deaktivert. Du kan aktivere henne, men dette kan vere risikabelt.	🔍
oc	Aquesta extension es restrencha a causa de violacion de las politicas de Mozilla e foguèt desactivada. La podètz activar, mas pòt èsser perilhós.	🔍
pa-IN	ਇਸ ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਨੂੰ Mozilla ਦੀਆਂ ਪਾਲਸੀਆਂ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਰਕੇ ਸੀਮਿਤ ਅਤੇ ਅਸਮਰੱਥ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਸ ਖ਼ਤਰਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।	🔍
pl	To rozszerzenie jest ograniczone z powodu naruszania zasad Mozilli i zostało wyłączone. Można je włączyć, ale może to być ryzykowne.	🔍
pt-BR	Esta extensão está restrita por violar diretrizes da Mozilla e foi desativada. Você tem opção de ativar, mas pode ser arriscado.	🔍
pt-PT	Esta extensão está a ser restringida por violar as políticas da Mozilla e foi desativada. Pode ativá-la, mas isto pode ser perigoso.	🔍
rm	Questa extensiun è suttamessa a limitaziuns pervia da la violaziun da las directivas da Mozilla ed è vegnida deactivada. Ti pos l’activar, ma quai po esser ristgus.	🔍
ru	Это расширение ограничено за нарушение политик Mozilla и было отключено. Вы можете включить его, но это может быть рискованно.	🔍
sk	Toto rozšírenie je obmedzené z dôvodu porušovania pravidiel Mozilly a bolo preto zakázané. Môžete ho povoliť, ale môže to byť riskantné.	🔍
sl	Ta razširitev je omejena zaradi kršenja Mozillinih pravilnikov, zato je bila onemogočena. Lahko jo omogočite, vendar je to morda nevarno.	🔍
sq	Ky zgjerim është kufizuar ngaqë cenon rregullat e Mozilla-s dhe është çaktivizuar. Mund ta aktivizoni, por kjo mund të jetë e rrezikshme.	🔍
sr	Овај додатак је ограничен и онемогућен због кршења Mozilla-иних смерница. Можете га омогућити, али то може да буде ризично.	🔍
sv-SE	Det här tillägget är begränsat på grund av att det bryter mot Mozillas policyer och har inaktiverats. Du kan aktivera det, men det kan vara riskabelt.	🔍
tg	Ин васеъшавӣ ба сабаби вайрон кардани сиёсатҳои «Mozilla» маҳдуд карда шуд ва ғайрифаъол шудааст. Шумо метавонед онро фаъол созед, аммо ин метавонад хатарнок бошад.	🔍
th	ส่วนขยายนี้ถูกจำกัดเนื่องจากละเมิดนโยบายของ Mozilla และถูกปิดใช้งานแล้ว คุณสามารถเปิดใช้งานได้ แต่อาจมีความเสี่ยง	🔍
tr	Bu uzantı Mozilla’nın politikalarını ihlal ettiği için kısıtlandı ve devre dışı bırakıldı. Uzantıyı etkinleştirebilirsiniz ama bu riskli olabilir.	🔍
uk	Це розширення обмежено через порушення політик Mozilla, тому його було вимкнено. Ви можете ввімкнути його, розуміючи можливі наслідки ризику.	🔍
vi	Tiện ích mở rộng này bị hạn chế do vi phạm chính sách của Mozilla và đã bị vô hiệu hóa. Bạn có thể kích hoạt nó, nhưng điều này có thể có rủi ro.	🔍
zh-CN	此扩展因违反 Mozilla 的政策而受限，并且已经被禁用。您可以重新启用，但可能存在风险。	🔍
zh-TW	此擴充套件違反了 Mozilla 的政策規定，已被停用。您還是可以開啟，但可能會有風險。	🔍

APIThese results are also available as an API request.
Learn more about the Transvision API.

Main Views

QA Views

About Transvision

All translations for this string: